Hoppa till innehåll

Göra fastare i konsistensen

Synonymer till Göra fastare i konsistensen

Vad betyder Göra fastare i konsistensen?

Att göra något fastare i konsistensen innebär att man ökar dess densitet eller viskositet. Det kan innebära att man tillsätter ingredienser som bindemedel, stärkelse eller gelatin för att få en tjockare och mer sammanhängande textur. Det kan också innebära att man reducerar mängden vätska eller kokar ner en sås eller buljong för att få den att bli mer trögflytande. Generellt sett ökar en fastare konsistens smakintensiteten och ger en mer tillfredsställande matupplevelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Göra fastare i konsistensen

  • afrikaansMaak stewiger in tekstuur
  • akanMa ɛyɛ den wɔ nwene mu
  • amhariskaበሸካራነት ውስጥ ጠንካራ ያድርጉ (bēshēkaraነtī ውsīthī thēnīkara yadīrīgu)
  • arabiskaاجعل الملمس أكثر صلابة (ạjʿl ạlmlms ạ̉ktẖr ṣlạbẗ)
  • assamesiskaটেক্সচাৰত অধিক দৃঢ় কৰক (ṭēksacārata adhika dr̥ṛha karaka)
  • aymaraUkhama juk’ampi ch’amañchaña textura (Ukhama juk’ampi ch’amañchaña textura)
  • azerbajdzjanskaTeksturada daha möhkəm olun (Teksturada daha möhkəm olun)
  • belarusiskaЗрабіць больш цвёрдым па тэкстуры (Zrabícʹ bolʹš cvërdym pa tékstury)
  • bulgariskaНаправете по-твърда текстура (Napravete po-tvʺrda tekstura)
  • bhojpuriबनावट में मजबूत बनावे के बा (banāvaṭa mēṁ majabūta banāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ a jɔ ka ɲɛ a kɛcogo la
  • bengaliটেক্সচারে আরও শক্ত করুন (ṭēksacārē āra'ō śakta karuna)
  • bosniskaUčvrstite teksturu (Učvrstite teksturu)
  • katalanskaFer més ferm en textura (Fer més ferm en textura)
  • cebuanoHimoa nga mas lig-on ang texture
  • centralkurdiskaلە ڕووی پێکهاتەوە پتەوتر بکە (lە ڕwwy̰ pێḵhạtەwە ptەwtr bḵە)
  • korsikanskaFate più fermu in a struttura (Fate più fermu in a struttura)
  • tjeckiskaUdělejte pevnější texturu (Udělejte pevnější texturu)
  • walesiskaGwnewch yn gadarnach o ran gwead
  • danskaGør mere fast i konsistensen
  • tyskaFester in der Textur machen
  • dogriबनावट च मजबूत बनाओ (banāvaṭa ca majabūta banā'ō)
  • divehiޓެކްސްޗާގައި ވަރުގަދަ ކޮށްލާށެވެ (ṭeksčāga‘i varugada košlāševe)
  • eweNa wòasẽ wu le eƒe nɔnɔme me (Na wòasẽ wu le eƒe nɔnɔme me)
  • grekiskaΚάντε πιο σφιχτό στην υφή (Kánte pio sphichtó stēn yphḗ)
  • engelskaMake firmer in texture
  • esperantoFaru pli firma en teksturo
  • spanskaHacer más firme en textura (Hacer más firme en textura)
  • estniskaTee tekstuurilt tugevam
  • baskiskaEgin ehundura sendoagoa
  • persiskaسفت تر شدن بافت (sft tr sẖdn bạft)
  • finskaTee rakenteeltaan kiinteämpi (Tee rakenteeltaan kiinteämpi)
  • filippinskaGawing mas matatag ang texture
  • franskaRendre la texture plus ferme
  • västfrisiskaMeitsje fêster yn tekstuer (Meitsje fêster yn tekstuer)
  • iriskaDéan níos daingne san uigeacht (Déan níos daingne san uigeacht)
  • skotsk gaeliskaDèan nas daingeann ann an inneach (Dèan nas daingeann ann an inneach)
  • galiciskaFacer máis firme na textura (Facer máis firme na textura)
  • guaraníOjejapo firmevéva textura-pe (Ojejapo firmevéva textura-pe)
  • konkaniपोतांत चड घट्ट करचें (pōtānta caḍa ghaṭṭa karacēṁ)
  • gujaratiરચનામાં વધુ મજબૂત બનાવો (racanāmāṁ vadhu majabūta banāvō)
  • hausaYi ƙarfi a cikin rubutu
  • hawaiiskaE hoʻopaʻa paʻa i ke ʻano
  • hebreiskaהופכים מוצקים יותר במרקם (hwpkym mwẕqym ywţr bmrqm)
  • hindiबनावट में मजबूत बनाओ (banāvaṭa mēṁ majabūta banā'ō)
  • hmongspråkUa kom firmer hauv kev ntxhib los mos
  • kroatiskaUčinite čvršću teksturu (Učinite čvršću teksturu)
  • haitiskaFè pi fèm nan teksti (Fè pi fèm nan teksti)
  • ungerskaTedd szilárdabb textúrájúvá (Tedd szilárdabb textúrájúvá)
  • armeniskaԴարձրեք ավելի ամուր հյուսվածքով (Darjrekʻ aveli amur hyusvackʻov)
  • indonesiskaMembuat lebih kencang dalam tekstur
  • igboMee ka sie ike na udidi
  • ilokoPagbalinen a natibtibker ti texture
  • isländskaGerðu stinnari í áferð (Gerðu stinnari í áferð)
  • italienskaRendi la consistenza più soda (Rendi la consistenza più soda)
  • japanskaキメを固める (kimewo gùmeru)
  • javanesiskaNggawe luwih kenceng ing tekstur
  • georgiskaგახადეთ უფრო მყარი ტექსტურაში (gakhadet upro mqʼari tʼekstʼurashi)
  • kazakiskaТекстурада қаттырақ жасаңыз (Teksturada kˌattyrakˌ žasaңyz)
  • kambodjanskaធ្វើឱ្យរឹងមាំនៅក្នុងវាយនភាព
  • kannadaವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ (vin'yāsadalli gaṭṭiyāgi māḍi)
  • koreanska질감을 더 단단하게 (jilgam-eul deo dandanhage)
  • krioMek i strɔng mɔ pan tɛkstɔr
  • kurdiskaDi tevnê de hişktir bikin (Di tevnê de hişktir bikin)
  • kirgiziskaТекстурада катуураак кылыңыз (Teksturada katuuraak kylyңyz)
  • latinFirmius in textura
  • luxemburgiskaMaacht méi fest an der Textur (Maacht méi fest an der Textur)
  • lugandaFuula omugumu mu butonde
  • lingalaSala ferme na texture
  • laotiskaເຮັດໃຫ້ໂຄງສ້າງ firmer
  • litauiskaPadarykite tvirtesnę tekstūrą (Padarykite tvirtesnę tekstūrą)
  • lushaiTexture lamah firmer zawkin siam rawh
  • lettiskaPadariet stingrāku tekstūru (Padariet stingrāku tekstūru)
  • maithiliबनावट में मजबूत बनाये | (banāvaṭa mēṁ majabūta banāyē |)
  • malagassiskaAtaovy mafy kokoa ny texture
  • maoriKia pakari ake te kakano
  • makedonskaНаправете поцврста текстура (Napravete pocvrsta tekstura)
  • malayalamഘടനയിൽ ദൃഢമാക്കുക (ghaṭanayiൽ dr̥ḍhamākkuka)
  • mongoliskaИлүү хатуу бүтэцтэй болгоно (Ilүү hatuu bүtéctéj bolgono)
  • marathiपोत अधिक मजबूत करा (pōta adhika majabūta karā)
  • malajiskaMenjadikan lebih pejal dalam tekstur
  • maltesiskaAgħmel aktar sod fin-nisġa (Agħmel aktar sod fin-nisġa)
  • burmesiskaTexture ကိုပိုမိုတင်းမာအောင်ပြုလုပ်ပါ။ (Texture kopomotainnmaraaungpyulotepar.)
  • nepalesiskaबनावटमा बलियो बनाउनुहोस् (banāvaṭamā baliyō banā'unuhōs)
  • nederländskaSteviger van textuur maken
  • norskaGjør konsistensen fastere
  • nordsothoDira gore e tie ka sebopego
  • nyanjaKonzani zolimba m'mapangidwe
  • oromoTexture keessatti akka jabaatu godhi
  • oriyaବାସ୍ତୁଶାସ୍ତ୍ରରେ ଦୃ mer ଼ କରନ୍ତୁ | (bāstuśāstrarē dr̥ mer karantu |)
  • punjabiਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਓ (baṇatara vica mazabūta baṇā'ō)
  • polskaWzmocnij teksturę (Wzmocnij teksturę)
  • afghanskaپه جوړښت کې قوي کړئ (ph jwړsˌt ḵې qwy ḵړỷ)
  • portugisiskaTornar mais firme na textura
  • quechuaAswan takyasqa ruway texturapi
  • rumänskaFaceți mai fermă în textură (Faceți mai fermă în textură)
  • ryskaСделать более твердой текстуру (Sdelatʹ bolee tverdoj teksturu)
  • kinjarwandaKora ushikamye muburyo bwiza
  • sanskritबनावटे दृढतरं कुर्वन्तु (banāvaṭē dr̥ḍhataraṁ kurvantu)
  • sindhiبناوت ۾ وڌيڪ مضبوط ڪريو (bnạwt ۾ wڌyڪ mḍbwṭ ڪryw)
  • singalesiskaවයනය තුළ දැඩි කරන්න
  • slovakiskaSpevnite textúru (Spevnite textúru)
  • slovenskaNaredite bolj čvrsto teksturo (Naredite bolj čvrsto teksturo)
  • samoanskaFa'amaumau i le tino
  • shonaIta zvakasimba mukugadzirwa
  • somaliskaKa dhig mid adag xagga texture
  • albanskaBëjeni më të fortë në strukturë (Bëjeni më të fortë në strukturë)
  • serbiskaУчврстите текстуру (Učvrstite teksturu)
  • sydsothoEtsa hore ho be thata ka sebopeho
  • sundanesiskaJieun firmer dina tékstur (Jieun firmer dina tékstur)
  • swahiliFanya uimara zaidi katika muundo
  • tamilஅமைப்பில் உறுதியானதாக ஆக்குங்கள் (amaippil uṟutiyāṉatāka ākkuṅkaḷ)
  • teluguఆకృతిలో దృఢంగా చేయండి (ākr̥tilō dr̥ḍhaṅgā cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар матн мустаҳкамтар кунед (Dar matn mustaҳkamtar kuned)
  • thailändskaทำให้เนื้อกระชับขึ้น (thảh̄ı̂ neụ̄̂x krachạb k̄hụ̂n)
  • tigrinjaብመልክዕ ዝያዳ ጽኑዕ ግበሮ (bīmēልkīʾī ዝyada tsīnuʾī ግbēro)
  • turkmeniskaDokumada has berk ediň (Dokumada has berk ediň)
  • filippinskaGawing mas matatag ang texture
  • turkiskaDokuda daha sıkı olun
  • tsongaEndla leswaku yi tiya hi xivumbeko
  • tatariskaТекстурда ныграк ясагыз (Teksturda nygrak âsagyz)
  • uiguriskaتېكىستتە تېخىمۇ مۇستەھكەم قىلىڭ (tېky̱sttە tېkẖy̱mۇ mۇstەھkەm qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaЗробіть твердішою текстуру (Zrobítʹ tverdíšoû teksturu)
  • urduساخت میں مضبوط بنائیں (sạkẖt my̰ں mḍbwṭ bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaTeksturada qattiqroq qiling
  • vietnamesiskaLàm cho kết cấu săn chắc hơn (Làm cho kết cấu săn chắc hơn)
  • xhosaYenza ukuqina kwi-texture
  • jiddischמאַכן פערמער אין געוועב (mʼakn pʻrmʻr ʼyn gʻwwʻb)
  • yorubaṢe firmer ni sojurigindin (Ṣe firmer ni sojurigindin)
  • kinesiska使质地更紧实 (shǐ zhì de gèng jǐn shí)
  • zuluYenza kuqine ukuthungwa

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring