Göra förbehåll

Vad betyder Göra förbehåll?

Exempel på användning av Göra förbehåll

• överlåta ren i förhållande till rättighetsinnehavaren att vid överlåtelsen göra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-14).
• förbehåll deremot i Byggnings-Collegio eller såsom det van ligen kallas att, Källa: Aftonbladet (1831-09-08).
• förbehåll i Bvggnings-Coliegio börande de om materialiers vräkande ut komna, Källa: Aftonbladet (1831-09-08).
• förbehåll borde väl desse anmärkas Uti medgifvandet af det hela ligger grunden, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).
• förbehåll, att medlen ej må uttagas utan överförmyndarens tillstånd efter vad, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-20).
• förbehåll, att hwarken utskänkning eller minutering far ega rum pä marknadsdagar, Källa: Barometern (1858-10-09).
• provijamtiartikiarna och är det ej tillåtet anbudsgifvtaren att i anbudet göra, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-15).
• förbehåll att desamma ej äro gällande i den händelse even tuellt inlemnade, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-27).
• förbehåll, att desamma ej äro gäl lande i den Ihändelse eventuellt inläm nade, Källa: Jämtlandsposten (1914-09-22).
• förbehåll, att desamma ej äro gällande i den händelse eventuellt in lämnade, Källa: Jämtlandsposten (1914-11-17).
• förbehåll, dock så, att sammanlagda teck ningen icke öfverstiger antalet af, Källa: Dagens nyheter (1873-01-21).
• förbehåll om den afträdda provinsens fria ut öfning af dess religion egendomsrätt, Källa: Aftonbladet (1839-02-18).
• förbehåll, dock så, att sammanlagda teckningen icke öfverstiger antalet af, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-18).
• öfver blifvande aktier, år berättigad att härom vid teckning still fäl tet göra, Källa: Dagens nyheter (1873-01-24).
• Med framgång har man anwändt sättet att ivid städseln göra förbehåll med tjenaren, Källa: Kristianstadsbladet (1875-11-15).
• förbehåll, hvarom i sådant fall anteckning göres i sparkasseboken., Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-13).
• öfveriblifvantle aktier, är berättigad att härom vitl teckningstillfäl let göra, Källa: Dagens nyheter (1873-01-16).
• ingå derpå, anses dock ,för gifvet, att Eng land, Italien och Österrike skola göra, Källa: Östersundsposten (1887-10-08).

Översättningar av Göra förbehåll

• afrikaansMaak besprekings
• akanYɛ baabi a wobɛhyehyɛ
• amhariskaቦታ ማስያዝ ያድርጉ (bota masīyaዝ yadīrīgu)
• arabiskaإبداء تحفظات (ạ̹bdạʾ tḥfẓạt)
• assamesiskaৰিজাৰ্ভচন কৰক (raijārbhacana karaka)
• aymaraReservacionanak lurañamawa (Reservacionanak lurañamawa)
• azerbajdzjanskaRezervasiya edin
• belarusiskaЗрабіце браніраванне (Zrabíce braníravanne)
• bulgariskaНаправете резервации (Napravete rezervacii)
• bhojpuriआरक्षण करावे के बा (ārakṣaṇa karāvē kē bā)
• bambaraAw ye yɔrɔw bila
• bengaliআসন সংরক্ষণ কর (āsana sanrakṣaṇa kara)
• bosniskaRezervišite (Rezervišite)
• katalanskaFeu reserves
• cebuanoPaghimo og mga reserbasyon
• centralkurdiskaجێگا حجز بکە (jێgạ ḥjz bḵە)
• korsikanskaFate riservazioni
• tjeckiskaZarezervuj
• walesiskaArchebwch
• danskaForetag reservationer
• tyskaReservieren
• dogriआरक्षण करो (ārakṣaṇa karō)
• divehiރިޒަރވޭޝަން ހަދާށެވެ (rizarvēšan hadāševe)
• eweWɔ ɖoɖo ɖe teƒea ŋu
• grekiskaΚάνω κράτηση (Kánō krátēsē)
• engelskaMake reservations
• esperantoFaru rezervojn
• spanskaHacer resevaciones
• estniskaTee broneeringuid
• baskiskaErreserbak egin
• persiskaوقت بگیرید (wqt bgy̰ry̰d)
• finskaTehdä varauksia (Tehdä varauksia)
• filippinskaMagpareserba
• franskaFaire des reservations
• västfrisiskaMeitsje reservearrings
• iriskaDéan áirithintí (Déan áirithintí)
• skotsk gaeliskaDèan glèidheadh (Dèan glèidheadh)
• galiciskaFacer reservas
• guaraníEjapo reservasión (Ejapo reservasión)
• konkaniआरक्षण करचें (ārakṣaṇa karacēṁ)
• gujaratiરિઝર્વેશન કરો (rijharvēśana karō)
• hausaYi ajiyar wuri
• hawaiiskaE hoʻopaʻa
• hebreiskaבצע הזמנות (bẕʻ hzmnwţ)
• hindiआरक्षण करें (ārakṣaṇa karēṁ)
• hmongspråkUa kev tshwj tseg
• kroatiskaNapravite rezervacije
• haitiskaFè rezèvasyon (Fè rezèvasyon)
• ungerskaFoglalást készíteni (Foglalást készíteni)
• armeniskaԿատարեք վերապահումներ (Katarekʻ verapahumner)
• indonesiskaMembuat reservasi
• igboMee ndoputa
• ilokoMangaramid iti reserbasion
• isländskaGerðu fyrirvara
• italienskaEffettuare prenotazioni
• japanska予約を取る (yǔ yuēwo qǔru)
• javanesiskaNggawe leladen
• georgiskaგააკეთეთ დაჯავშნა (gaakʼetet dajavshna)
• kazakiskaБрондау жасаңыз (Brondau žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើការកក់ទុក
• kannadaಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ (kāydirisuvikegaḷannu māḍi)
• koreanska예약하기 (yeyaghagi)
• krioMek rɛzɛvɛshɔn dɛn
• kurdiskaReservekirinê bikin (Reservekirinê bikin)
• kirgiziskaЗаказ кылуу (Zakaz kyluu)
• latinFac exceptiones
• luxemburgiskaMaacht Reservatiounen
• lugandaTeeka ebifo
• lingalaSalá ba réservations (Salá ba réservations)
• laotiskaເຮັດການຈອງ
• litauiskaPadaryti rezervacijas
• lushaiReservation siam rawh
• lettiskaVeiciet rezervācijas (Veiciet rezervācijas)
• maithiliआरक्षण करिये (ārakṣaṇa kariyē)
• malagassiskaManaova famandrihana
• maoriWhakaritehia he rahui
• makedonskaНаправете резервации (Napravete rezervacii)
• malayalamറിസർവേഷനുകൾ നടത്തുക (ṟisaർvēṣanukaൾ naṭattuka)
• mongoliskaЗахиалга хийх (Zahialga hijh)
• marathiआरक्षण करा (ārakṣaṇa karā)
• malajiskaBuat tempahan
• maltesiskaAgħmel riżervi (Agħmel riżervi)
• burmesiskaကြိုတင်စာရင်းသွင်းပါ။ (kyaotainhcarrainnswinpar.)
• nepalesiskaआरक्षण गर्नुहोस् (ārakṣaṇa garnuhōs)
• nederländskaReserveren
• norskaForeta reservasjoner
• nordsothoDira dipeeletšo (Dira dipeeletšo)
• nyanjaPangani zosungitsa
• oromoReservation godhaa
• oriyaସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | (sanrakṣaṇa karantu |)
• punjabiਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰੋ (rizaravēśana karō)
• polskaDokonaj rezerwacji
• afghanskaریزرویشنونه وکړئ (ry̰zrwy̰sẖnwnh wḵړỷ)
• portugisiskaFazer reservas
• quechuaReservacionta ruway
• rumänskaFa rezervari
• ryskaЗабронировать (Zabronirovatʹ)
• kinjarwandaWitegure
• sanskritआरक्षणं कुरुत (ārakṣaṇaṁ kuruta)
• sindhiتحفظات ڪر (tḥfẓạt ڪr)
• singalesiskaවෙන් කරවා ගන්න
• slovakiskaUrobte si rezervácie (Urobte si rezervácie)
• slovenskaNaredite rezervacije
• samoanskaFa'asao
• shonaChengetedza
• somaliskaBoos sii qabsi samee
• albanskaBëni rezervime (Bëni rezervime)
• serbiskaРезервисати (Rezervisati)
• sydsothoEtsa lipehelo
• sundanesiskaJieun reservations
• swahiliWeka nafasi
• tamilமுன்பதிவு செய்யுங்கள் (muṉpativu ceyyuṅkaḷ)
• teluguరిజర్వేషన్లు చేయండి (rijarvēṣanlu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБрон кунед (Bron kuned)
• thailändskaสำรองที่นั่ง (s̄ảrxng thī̀ nạ̀ng)
• tigrinjaዕድመ ምሕዛዝ (ʾīdīmē ምhhīzaዝ)
• turkmeniskaBuýruk beriň (Buýruk beriň)
• filippinskaMagpareserba
• turkiskaRezervasyon yap
• tsongaEndla vuhlayiselo
• tatariskaРезервацияләр ясагыз (Rezervaciâlər âsagyz)
• uiguriskaزاكاس قىلىڭ (zạkạs qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть бронювання (Zrobítʹ bronûvannâ)
• urduریزرویشن کریں۔ (ry̰zrwy̰sẖn ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaRezervasyon qiling
• vietnamesiskaĐặt chỗ trước (Đặt chỗ trước)
• xhosaYenza ugcino
• jiddischמאַכן רעזערוויישאַנז (mʼakn rʻzʻrwwyyşʼanz)
• yorubaṢe awọn ifiṣura (Ṣe awọn ifiṣura)
• kinesiska预约 (yù yuē)
• zuluYenza ukubhuka

Fler ord