Göra lättfattlig

Vad betyder Göra lättfattlig?

Översättningar av Göra lättfattlig

• afrikaansMaak maklik om te verstaan
• akanMa ɛnyɛ den sɛ wobɛte ase
• amhariskaለመረዳት ቀላል ያድርጉት (lēmērēdatī qēlaል yadīrīgutī)
• arabiskaاجعلها سهلة الفهم (ạjʿlhạ shlẗ ạlfhm)
• assamesiskaসহজে বুজিব পৰাকৈ বনাওক (sahajē bujiba paraākai banā'ōka)
• aymaraJan chʼamäñapatakiw lurañama (Jan chʼamäñapatakiw lurañama)
• azerbajdzjanskaAnlamağı asanlaşdırın (Anlamağı asanlaşdırın)
• belarusiskaЗрабіце простым для разумення (Zrabíce prostym dlâ razumennâ)
• bulgariskaНаправете го лесен за разбиране (Napravete go lesen za razbirane)
• bhojpuriसमझे में आसान बनाईं (samajhē mēṁ āsāna banā'īṁ)
• bambaraA kɛ cogo nɔgɔman na ka faamuyali sɔrɔ
• bengaliবুঝতে সহজ করুন (bujhatē sahaja karuna)
• bosniskaOlakšajte razumijevanje (Olakšajte razumijevanje)
• katalanskaFacilitar la comprensió (Facilitar la comprensió)
• cebuanoHimoa nga sayon sabton
• centralkurdiskaئاسانکاری بکە بۆ تێگەیشتن (ỷạsạnḵạry̰ bḵە bۆ tێgەy̰sẖtn)
• korsikanskaFate faciule da capisce
• tjeckiskaUsnadněte si pochopení (Usnadněte si pochopení)
• walesiskaGwnewch yn hawdd ei ddeall
• danskaGør let at forstå (Gør let at forstå)
• tyskaEinfach verständlich machen (Einfach verständlich machen)
• dogriसमझने में आसान बनाओ (samajhanē mēṁ āsāna banā'ō)
• divehiފަސޭހައިން ވިސްނޭގޮތް ހަދާށެވެ (fasēha‘in visnēgot hadāševe)
• eweNa gɔmesese nanɔ bɔbɔe
• grekiskaΚάντε εύκολη την κατανόηση (Kánte eúkolē tēn katanóēsē)
• engelskaMake easy to understand
• esperantoFaru facile komprenebla
• spanskaHacer fácil de entender (Hacer fácil de entender)
• estniskaTee arusaadav
• baskiskaUlerterraza egin
• persiskaدرک را آسان کنید (drḵ rạ ậsạn ḵny̰d)
• finskaTee helposti ymmärrettäväksi (Tee helposti ymmärrettäväksi)
• filippinskaGawing madaling maunawaan
• franskaRendre facile à comprendre (Rendre facile à comprendre)
• västfrisiskaMeitsje maklik te begripen
• iriskaDéan éasca le tuiscint (Déan éasca le tuiscint)
• skotsk gaeliskaDèan furasta a thuigsinn (Dèan furasta a thuigsinn)
• galiciskaFacilita a comprensión (Facilita a comprensión)
• guaraníEjapo ndahasýi oñentende hag̃ua (Ejapo ndahasýi oñentende hag̃ua)
• konkaniसमजूंक सोंपें करचें (samajūṅka sōmpēṁ karacēṁ)
• gujaratiસમજવા માટે સરળ બનાવો (samajavā māṭē saraḷa banāvō)
• hausaYi sauƙin fahimta
• hawaiiskaE maʻalahi e hoʻomaopopo
• hebreiskaהפוך קל להבנה (hpwk ql lhbnh)
• hindiसमझने में आसान बनाएं (samajhanē mēṁ āsāna banā'ēṁ)
• hmongspråkUa kom nkag siab yooj yim
• kroatiskaNeka bude lako razumljivo
• haitiskaFè fasil pou konprann (Fè fasil pou konprann)
• ungerskaTedd könnyen érthetővé (Tedd könnyen érthetővé)
• armeniskaԴարձրեք հեշտ ընկալելի (Darjrekʻ hešt ənkaleli)
• indonesiskaBuat mudah dimengerti
• igboMee ka ọ dị mfe nghọta (Mee ka ọ dị mfe nghọta)
• ilokoPagbalinem a nalaka a maawatan
• isländskaGerðu auðvelt að skilja
• italienskaRendi facile da capire
• japanska分かりやすくする (fēnkariyasukusuru)
• javanesiskaNggawe gampang dingerteni
• georgiskaგაუადვილეთ გასაგებად (gauadvilet gasagebad)
• kazakiskaТүсінуді жеңілдетіңіз (Tүsínudí žeңíldetíңíz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យងាយយល់
• kannadaಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ (sulabhavāgi arthamāḍikoḷḷuvante māḍi)
• koreanska이해하기 쉽게 (ihaehagi swibge)
• krioMek am izi fɔ ɔndastand
• kurdiskaFêmkirina hêsan bikin (Fêmkirina hêsan bikin)
• kirgiziskaТүшүнүүгө жеңил кыл (Tүšүnүүgө žeңil kyl)
• latinFacile intelligere
• luxemburgiskaMaacht einfach ze verstoen
• lugandaKifuule kyangu okutegeera
• lingalaSalá ete ezala mpasi te mpo na kokanga ntina na yango (Salá ete ezala mpasi te mpo na kokanga ntina na yango)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃຈງ່າຍ
• litauiskaKad būtų lengva suprasti (Kad būtų lengva suprasti)
• lushaiHriatthiam awlsam turin siam rawh
• lettiskaPadariet to viegli saprotamu
• maithiliसहज बुझबा मे बनाउ (sahaja bujhabā mē banā'u)
• malagassiskaAtaovy mora azo
• maoriKia ngawari ki te mohio
• makedonskaНаправете лесно да се разбере (Napravete lesno da se razbere)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാക്കുക (manas'silākkāൻ eḷuppamākkuka)
• mongoliskaОйлгоход хялбар болго (Ojlgohod hâlbar bolgo)
• marathiसमजण्यास सोपे करा (samajaṇyāsa sōpē karā)
• malajiskaBuat mudah faham
• maltesiskaAgħmel faċli biex tinftiehem (Agħmel faċli biex tinftiehem)
• burmesiskaနားလည်လွယ်အောင် လုပ်ပါ။ (narrlailwalaaung lotepar.)
• nepalesiskaबुझ्न सजिलो बनाउनुहोस् (bujhna sajilō banā'unuhōs)
• nederländskaMakkelijk te begrijpen maken
• norskaGjør det enkelt å forstå (Gjør det enkelt å forstå)
• nordsothoDira gore go be bonolo go kwešiša (Dira gore go be bonolo go kwešiša)
• nyanjaKhalani osavuta kumvetsetsa
• oromoSalphaatti akka hubatamu godhi
• oriyaବୁ to ିବା ସହଜ କରନ୍ତୁ | (bu to ̔ibā sahaja karantu |)
• punjabiਸਮਝਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਬਣਾਓ (samajhaṇa la'ī āsāna baṇā'ō)
• polskaUczyń łatwy do zrozumienia (Uczyń łatwy do zrozumienia)
• afghanskaد پوهیدو لپاره اسانه کړئ (d pwhy̰dw lpạrh ạsạnh ḵړỷ)
• portugisiskaFacilite o entendimento
• quechuaFacil entiendenapaq ruway
• rumänskaFaceți ușor de înțeles (Faceți ușor de înțeles)
• ryskaСделать легким для понимания (Sdelatʹ legkim dlâ ponimaniâ)
• kinjarwandaByoroshye kubyumva
• sanskritसुलभतया अवगन्तुं कुर्वन्तु (sulabhatayā avagantuṁ kurvantu)
• sindhiسمجھڻ ۾ آسان ڪر (smjھڻ ۾ ậsạn ڪr)
• singalesiskaතේරුම් ගැනීමට පහසු කරන්න (තේරුම් ගැනීමට පහසු කරන්න)
• slovakiskaUľahčite pochopenie (Uľahčite pochopenie)
• slovenskaNaj bo enostavno razumljivo
• samoanskaIa faigofie ona malamalama
• shonaIta nyore kunzwisisa
• somaliskaSi fudud u fahan
• albanskaBëjeni të lehtë për t'u kuptuar (Bëjeni të lehtë për t'u kuptuar)
• serbiskaОлакшајте разумевање (Olakšaǰte razumevan̂e)
• sydsothoEtsa hore ho be bonolo ho utloisisa
• sundanesiskaJieun gampang kaharti
• swahiliFanya iwe rahisi kuelewa
• tamilஎளிதாகப் புரிந்துகொள்ளச் செய்யுங்கள் (eḷitākap purintukoḷḷac ceyyuṅkaḷ)
• teluguసులభంగా అర్థమయ్యేలా చేయండి (sulabhaṅgā arthamayyēlā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaФаҳмидани онро осон кунед (Faҳmidani onro oson kuned)
• thailändskaให้เข้าใจง่าย (h̄ı̂ k̄hêācı ng̀āy)
• tigrinjaንምርዳእ ቀሊል ግበሮ (nīምrīdaʿī qēliል ግbēro)
• turkmeniskaDüşünmegi aňsatlaşdyryň (Düşünmegi aňsatlaşdyryň)
• filippinskaGawing madaling maunawaan
• turkiskaKolay anlaşılır hale getirin (Kolay anlaşılır hale getirin)
• tsongaEndla leswaku swi olova ku swi twisisa
• tatariskaАңлау җиңел булсын (Aңlau җiңel bulsyn)
• uiguriskaچۈشىنىشنى ئاسانلاشتۇرۇڭ (cẖۈsẖy̱ny̱sẖny̱ ỷạsạnlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaЗробіть легким для розуміння (Zrobítʹ legkim dlâ rozumínnâ)
• urduسمجھنے میں آسانی پیدا کریں۔ (smjھnے my̰ں ậsạny̰ py̰dạ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTushunishni osonlashtiring
• vietnamesiskaLàm cho dễ hiểu (Làm cho dễ hiểu)
• xhosaYenza kube lula ukuqonda
• jiddischמאַכן גרינג צו פֿאַרשטיין (mʼakn gryng ẕw p̄ʼarştyyn)
• yorubaṢe rọrun lati ni oye (Ṣe rọrun lati ni oye)
• kinesiska易于理解 (yì yú lǐ jiě)
• zuluYenza kube lula ukuqonda

Fler ord