Göra redo för krig

Vad betyder Göra redo för krig?

Översättningar av Göra redo för krig

• afrikaansMaak gereed vir oorlog
• akanAhosiesie a wɔresiesie ama ɔko
• amhariskaለጦርነት መዘጋጀት (lēthorīነtī mēzēgajētī)
• arabiskaالاستعداد للحرب (ạlạstʿdạd llḥrb)
• assamesiskaযুদ্ধৰ বাবে সাজু হোৱা (yud'dhara bābē sāju hōraā)
• aymaraChʼaxwañataki wakichtʼasiña (Chʼaxwañataki wakichtʼasiña)
• azerbajdzjanskaMüharibəyə hazırlaşmaq (Müharibəyə hazırlaşmaq)
• belarusiskaРыхтуемся да вайны (Ryhtuemsâ da vajny)
• bulgariskaПодготвя се за война (Podgotvâ se za vojna)
• bhojpuriयुद्ध खातिर तइयार हो रहल बा (yud'dha khātira ta'iyāra hō rahala bā)
• bambaraKa i labɛn kɛlɛ kama
• bengaliযুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে (yud'dhēra jan'ya prastuta hacchē)
• bosniskaSpremam se za rat
• katalanskaPreparant-se per a la guerra
• cebuanoNangandam alang sa gubat
• centralkurdiskaخۆ ئامادەکردن بۆ شەڕ (kẖۆ ỷạmạdەḵrdn bۆ sẖەڕ)
• korsikanskaPreparate per a guerra
• tjeckiskaPříprava na válku (Příprava na válku)
• walesiskaParatoi ar gyfer rhyfel
• danskaGør sig klar til krig
• tyskaBereiten Sie sich auf den Krieg vor
• dogriयुद्ध दी तैयारी करना (yud'dha dī taiyārī karanā)
• divehiހަނގުރާމައަށް ތައްޔާރުވުމެވެ (hangurāma‘aš ta‘yāruvumeve)
• eweDzadzraɖo ɖe aʋawɔwɔ ŋu
• grekiskaΠροετοιμασία για πόλεμο (Proetoimasía gia pólemo)
• engelskaGetting ready for war
• esperantoPreparante por milito
• spanskaPreparándose para la guerra (Preparándose para la guerra)
• estniskaValmistudes sõjaks (Valmistudes sõjaks)
• baskiskaGerrarako prestatzen
• persiskaآماده شدن برای جنگ (ậmạdh sẖdn brạy̰ jng)
• finskaValmistautuminen sotaan
• filippinskaPaghahanda para sa digmaan
• franskaSe préparer pour la guerre (Se préparer pour la guerre)
• västfrisiskaMeitsje klear foar oarloch
• iriskaAg fáil réidh le haghaidh cogaidh (Ag fáil réidh le haghaidh cogaidh)
• skotsk gaeliskaAg ullachadh airson cogadh
• galiciskaPreparándonos para a guerra (Preparándonos para a guerra)
• guaraníOñembosako’ívo ñorairõrã (Oñembosako’ívo ñorairõrã)
• konkaniझुजाची तयारी करप (jhujācī tayārī karapa)
• gujaratiયુદ્ધ માટે તૈયાર થવું (yud'dha māṭē taiyāra thavuṁ)
• hausaYin shiri don yaƙi
• hawaiiskaHoʻomākaukau no ke kaua (Hoʻomākaukau no ke kaua)
• hebreiskaמתכוננים למלחמה (mţkwnnym lmlẖmh)
• hindiयुद्ध के लिए तैयार हो रही है (yud'dha kē li'ē taiyāra hō rahī hai)
• hmongspråkNpaj ua tsov rog
• kroatiskaSpremati se za rat
• haitiskaJwenn pare pou lagè (Jwenn pare pou lagè)
• ungerskaFelkészülés a háborúra (Felkészülés a háborúra)
• armeniskaՊատրաստվելով պատերազմի (Patrastvelov paterazmi)
• indonesiskaBersiap untuk perang
• igboNa-ejikere maka agha
• ilokoAgsagana para iti gubat
• isländskaAð búa sig undir stríð (Að búa sig undir stríð)
• italienskaPrepararsi per la guerra
• japanska戦争の準備 (zhàn zhēngno zhǔn bèi)
• javanesiskaSiap-siap perang
• georgiskaომისთვის ემზადება (omistvis emzadeba)
• kazakiskaСоғысқа дайындалу (Soġyskˌa dajyndalu)
• kambodjanskaត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាម
• kannadaಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ (yud'dhakke sid'dhavāguttide)
• koreanska전쟁 준비 (jeonjaeng junbi)
• krioFɔ rɛdi fɔ fɛt wɔ
• kurdiskaXwe ji şer re amade dikin (Xwe ji şer re amade dikin)
• kirgiziskaСогушка даярдануу (Soguška daârdanuu)
• latinProcinctu belli
• luxemburgiskaPreparéieren fir Krich (Preparéieren fir Krich)
• lugandaOkwetegekera olutalo
• lingalaKomibongisa mpo na etumba
• laotiskaການກຽມພ້ອມສໍາລັບສົງຄາມ
• litauiskaRuošiasi karui (Ruošiasi karui)
• lushaiIndona atana inbuatsaih
• lettiskaGatavojas karam
• maithiliयुद्धक लेल तैयार भ' रहल अछि (yud'dhaka lēla taiyāra bha' rahala achi)
• malagassiskaMiomana amin'ny ady
• maoriTe whakarite mo te whawhai
• makedonskaПодготвувајќи се за војна (Podgotvuvaǰḱi se za voǰna)
• malayalamയുദ്ധത്തിനൊരുങ്ങുന്നു (yud'dhattineāruṅṅunnu)
• mongoliskaДайнд бэлдэж байна (Dajnd béldéž bajna)
• marathiयुद्धासाठी सज्ज होत आहे (yud'dhāsāṭhī sajja hōta āhē)
• malajiskaBersedia untuk berperang
• maltesiskaTħejjija għall-gwerra
• burmesiskaစစ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေပါသည်။ (hcaitpwalaatwat pyinsainnayparsai.)
• nepalesiskaयुद्धको लागि तयारी गर्दै (yud'dhakō lāgi tayārī gardai)
• nederländskaKlaarmaken voor oorlog
• norskaGjør seg klar for krig
• nordsothoGo itokišeletša ntwa (Go itokišeletša ntwa)
• nyanjaKukonzekera nkhondo
• oromoWaraanaaf qophaa'uu
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା | (yud'dha pā'im̐ prastuta hēbā |)
• punjabiਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ (jaga la'ī ti'āra hō rihā hai)
• polskaPrzygotowanie do wojny
• afghanskaد جګړې لپاره چمتووالی (d jګړې lpạrh cẖmtwwạly̰)
• portugisiskaPreparando-se para a guerra
• quechuaGuerrapaq alistakuy
• rumänskaPregătește-te de război (Pregătește-te de război)
• ryskaПодготовка к войне (Podgotovka k vojne)
• kinjarwandaKwitegura intambara
• sanskritयुद्धाय सज्जता (yud'dhāya sajjatā)
• sindhiجنگ لاءِ تيار ٿيڻ (jng lạʾi tyạr ٿyڻ)
• singalesiskaයුද්ධයට සූදානම් වෙනවා
• slovakiskaPríprava na vojnu (Príprava na vojnu)
• slovenskaPriprave na vojno
• samoanskaSauniuni mo le taua
• shonaKugadzirira kurwa
• somaliskaU diyaargarowga dagaal
• albanskaDuke u përgatitur për luftë (Duke u përgatitur për luftë)
• serbiskaСпрема се за рат (Sprema se za rat)
• sydsothoHo itokisetsa ntoa
• sundanesiskaNyiapkeun perang
• swahiliKujitayarisha kwa vita
• tamilபோருக்கு தயாராகிறது (pōrukku tayārākiṟatu)
• teluguయుద్ధానికి సిద్ధమవుతున్నారు (yud'dhāniki sid'dhamavutunnāru)
• tadzjikiskaБа ҷанг омода шудан (Ba ҷang omoda šudan)
• thailändskaเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม (terīym phr̂xm s̄ảh̄rạb kār thả s̄ngkhrām)
• tigrinjaንኲናት ምድላው (nīኲnatī ምdīlaው)
• turkmeniskaUrşa taýynlyk (Urşa taýynlyk)
• filippinskaPaghahanda para sa digmaan
• turkiskaSavaşa hazırlanmak (Savaşa hazırlanmak)
• tsongaKu lunghekela nyimpi
• tatariskaСугышка әзерләнү (Sugyška əzerlənү)
• uiguriskaئۇرۇشقا تەييارلىق قىلىش (ỷۇrۇsẖqạ tەyyạrly̱q qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaГотуються до війни (Gotuûtʹsâ do víjni)
• urduجنگ کے لیے تیار ہو رہے ہیں۔ (jng ḵے ly̰ے ty̰ạr ہw rہے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaUrushga tayyorlanish
• vietnamesiskaSẵn sàng cho chiến tranh (Sẵn sàng cho chiến tranh)
• xhosaUkuzilungiselela imfazwe
• jiddischגרייט זיך פֿאַר מלחמה (gryyt zyk p̄ʼar mlẖmh)
• yorubaNgbaradi fun ogun
• kinesiska为战争做准备 (wèi zhàn zhēng zuò zhǔn bèi)
• zuluUkulungela impi

Fler ord