Göra sitt yttersta

Vad betyder Göra sitt yttersta?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Göra sitt yttersta

Exempel på användning av Göra sitt yttersta

• Där emot verkar inte Miljöpar tiet göra sitt yttersta för att det ska bli så, Källa: Östersundsposten (2017-07-14).
• Han var tvungen att göra sitt yttersta för att vin na, säger Röjler., Källa: Smålandsposten (2022-02-07).
• Nu ska lagets egen tempelriddare göra sitt yttersta för att ta sig in i startelvan, Källa: Smålandsposten (2019-03-28).
• Liberalerna vill att Uppsala kommun ska göra sitt yttersta för att få till en, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-11).
• ”Det offent liga måste göra sitt yttersta för att hålla byggandet igång och, Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
• . - Min skörd vetet, säger Björn Cedergren saker som tillsammans göra sitt yttersta, Källa: Barometern (2015-08-26).
• sitt yttersta nu” , säger tränaren Michael Elmér., Källa: Vimmerby tidning (2020-09-11).
• UNISDR uppmanar därför alla län der att göra sitt yttersta för att förverkliga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-24).
• Just därför måste regeringen göra sitt yttersta för att främja den fortsatta, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-27).
• Mottot på jobbet är att göra sitt yttersta, både före och under framträdandet, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-16).
• Hon tar sig där rättighe ten att kräva att alla skol elever ska göra sitt yttersta, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-20).

Översättningar av Göra sitt yttersta

• afrikaansDoen hul bes
• akanYɛ nea wobetumi biara
• amhariskaየተቻላቸውን ሁሉ ያድርጉ (yētēcalacēውnī ሁlu yadīrīgu)
• arabiskaبذل قصارى جهدهم (bdẖl qṣạry̱ jhdhm)
• assamesiskaযৎপৰোনাস্তি চেষ্টা কৰক (yaṯparaōnāsti cēṣṭā karaka)
• aymaraTaqi kuns lurapxam
• azerbajdzjanskaƏllərindən gələni edin
• belarusiskaРобяць усё магчымае (Robâcʹ usë magčymae)
• bulgariskaДават всичко от себе си (Davat vsičko ot sebe si)
• bhojpuriआपन पूरा ताकत लगाईं (āpana pūrā tākata lagā'īṁ)
• bambaraU seko bɛɛ kɛ
• bengaliতাদের সর্বোচ্চ কাজ (tādēra sarbōcca kāja)
• bosniskaDajte sve od sebe
• katalanskaFeu tot el possible
• cebuanoBuhata ang ilang labing maayo
• centralkurdiskaهەموو هەوڵێکیان بدەن (hەmww hەwڵێḵy̰ạn bdەn)
• korsikanskaFate u so massimu
• tjeckiskaUdělejte maximum (Udělejte maximum)
• walesiskaGwnewch eu gorau glas
• danskaGør deres yderste
• tyskaGeben Sie ihr Bestes
• dogriअपनी पूरी कोशिश करो (apanī pūrī kōśiśa karō)
• divehiއެމީހުންނަށް ކުރެވެން އޮތް ހުރިހާ މަސައްކަތެއް ކުރާށެވެ (‘emīhunnaš kureven ‘ot hurihā masa‘kate‘ kurāševe)
• eweWɔ woƒe ŋutete katã (Wɔ woƒe ŋutete katã)
• grekiskaΝα κάνουν ό,τι μπορούν (Na kánoun ó,ti mporoún)
• engelskaDo their utmost
• esperantoFaru sian eblon
• spanskahacer todo lo posible
• estniskaTehke kõik endast oleneva (Tehke kõik endast oleneva)
• baskiskaEgin ahala
• persiskaنهایت تلاش خود را انجام دهند (nhạy̰t tlạsẖ kẖwd rạ ạnjạm dhnd)
• finskaTehkää kaikkensa (Tehkää kaikkensa)
• filippinskaGawin ang kanilang makakaya
• franskaFaire de son mieux
• västfrisiskaDoch har bêst (Doch har bêst)
• iriskaDéan a ndícheall (Déan a ndícheall)
• skotsk gaeliskaDèan an dìcheall (Dèan an dìcheall)
• galiciskaFacer todo o posible
• guaraníPejapo ikatúva guive (Pejapo ikatúva guive)
• konkaniतांचें सगळें बरें करचें (tān̄cēṁ sagaḷēṁ barēṁ karacēṁ)
• gujaratiતેમના સર્વશ્રેષ્ઠ કરો (tēmanā sarvaśrēṣṭha karō)
• hausaKu yi iyakar kokarinsu
• hawaiiskaE hana i kā lākou hiki (E hana i kā lākou hiki)
• hebreiskaלעשות את המקסימום (lʻşwţ ʼţ hmqsymwm)
• hindiअपना भरसक करो (apanā bharasaka karō)
• hmongspråkUa lawv qhov kawg
• kroatiskaDaju sve od sebe
• haitiskaFè tout posib yo (Fè tout posib yo)
• ungerskaTegyenek meg minden tőlük telhetőt (Tegyenek meg minden tőlük telhetőt)
• armeniskaԱրեք առավելագույնը (Arekʻ aṙavelaguynə)
• indonesiskaLakukan yang terbaik
• igboMee ike ha niile
• ilokoAramiden ti amin a kabaelanda
• isländskaGerðu sitt besta
• italienskaFai del loro meglio
• japanska全力を尽くす (quán lìwo jǐnkusu)
• javanesiskaNindakake sing paling apik
• georgiskaგააკეთეთ მაქსიმუმი (gaakʼetet maksimumi)
• kazakiskaҚолдарынан келгеннің бәрін жасаңыз (Kˌoldarynan kelgenníң bərín žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។
• kannadaತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ (tam'ma kailādaṣṭu māḍi)
• koreanska최선을 다해 (choeseon-eul dahae)
• krioDu ɔl wetin dɛn ebul
• kurdiskaHeya xwe bikin
• kirgiziskaКолунан келгендин баарын кыл (Kolunan kelgendin baaryn kyl)
• latinSummam faciunt
• luxemburgiskaMaacht hiert Bescht
• lugandaKola kyonna ekisoboka
• lingalaSalá nyonso oyo bakoki (Salá nyonso oyo bakoki)
• laotiskaເຮັດ​ສຸດ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​
• litauiskaDaryk viską, ką gali (Daryk viską, ką gali)
• lushaiAn theihtawp chhuah rawh
• lettiskaDariet visu iespējamo (Dariet visu iespējamo)
• maithiliअपन पूरा प्रयास करू (apana pūrā prayāsa karū)
• malagassiskaAtaovy izay fara heriny
• maoriA rave i to ratou puai
• makedonskaДај се од себе (Daǰ se od sebe)
• malayalamഅവരുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക (avaruṭe paramāvadhi ceyyuka)
• mongoliskaчадах бүхнээ хий (čadah bүhnéé hij)
• marathiत्यांची पराकाष्ठा करा (tyān̄cī parākāṣṭhā karā)
• malajiskaLakukan yang terbaik
• maltesiskaJagħmlu l-almu tagħhom
• burmesiskaအစွမ်းကုန်လုပ်ပါ။ (aahcwmkonelotepar.)
• nepalesiskaआफ्नो सक्दो गर (āphnō sakdō gara)
• nederländskaDoen hun uiterste best
• norskaGjøre sitt ytterste
• nordsothoDira sohle seo ba ka se kgonago
• nyanjaChitani zonse zomwe angathe
• oromoWaan danda'an hunda godhaa
• oriyaଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କର | (yathāsambhaba cēṣṭā kara |)
• punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (unhāṁ dī pūrī kōśiśa karō)
• polskaZrób co w ich mocy (Zrób co w ich mocy)
• afghanskaد هغوی تر وسه وسه وسه (d hgẖwy̰ tr wsh wsh wsh)
• portugisiskaFaça o máximo (Faça o máximo)
• quechuaTukuy atisqankuta ruway
• rumänskaFaceți tot posibilul (Faceți tot posibilul)
• ryskaДелайте все возможное (Delajte vse vozmožnoe)
• kinjarwandaKora uko ushoboye
• sanskritयथाशक्ति कुर्वन्तु (yathāśakti kurvantu)
• sindhiانهن جي ڀرپور ڪوشش ڪريو (ạnhn jy ڀrpwr ڪwsẖsẖ ڪryw)
• singalesiskaඔවුන්ගේ උපරිමය කරන්න (ඔවුන්ගේ උපරිමය කරන්න)
• slovakiskaUrobte maximum
• slovenskaDajo vse od sebe
• samoanskaFai le mea sili
• shonaIta nepavanogona napo
• somaliskaSamee intii karaankooda ah
• albanskaBëjnë maksimumin e tyre (Bëjnë maksimumin e tyre)
• serbiskaДајте све од себе (Daǰte sve od sebe)
• sydsothoEtsa sohle se matleng a bona
• sundanesiskaNgalakukeun utmost maranéhanana (Ngalakukeun utmost maranéhanana)
• swahiliWafanye wawezavyo
• tamilதங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள் (taṅkaḷāl muṭintataic ceyyuṅkaḷ)
• teluguతమ వంతు కృషి చేయండి (tama vantu kr̥ṣi cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТамоми кори аз дасташон меомадагиро кунед (Tamomi kori az dastašon meomadagiro kuned)
• thailändskaทำหน้าที่อย่างเต็มที่ (thả h̄n̂āthī̀ xỳāng tĕm thī̀)
• tigrinjaዝከኣሎም ይገብሩ (ዝkēʿaloም yīgēbīru)
• turkmeniskaElinden gelenini et
• filippinskaGawin ang kanilang makakaya
• turkiskaellerinden geleni yap
• tsongaEndla hinkwaswo leswi va nga swi kotaka
• tatariskaАлар кулыннан килгәннең барысын эшлә (Alar kulynnan kilgənneң barysyn éšlə)
• uiguriskaقولىدىن كېلىشىچە ئىش قىلىڭ (qwly̱dy̱n kېly̱sẖy̱cẖە ỷy̱sẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРоблять усе можливе (Roblâtʹ use možlive)
• urduان کی پوری کوشش کریں۔ (ạn ḵy̰ pwry̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'llaridan kelganini qiling
• vietnamesiskaCố gắng hết sức của họ (Cố gắng hết sức của họ)
• xhosaYenza konke okusemandleni abo
• jiddischטאָן זייער מאַקסימאַל (tʼán zyyʻr mʼaqsymʼal)
• yorubaṢe gbogbo agbara wọn (Ṣe gbogbo agbara wọn)
• kinesiska竭尽全力 (jié jǐn quán lì)
• zuluYenza konke okusemandleni abo

Fler ord