Göra slappare

Vad betyder Göra slappare?

Översättningar av Göra slappare

• afrikaansMaak meer ontspanne
• akanMa wo ho ntɔ wo kɛse
• amhariskaየበለጠ ዘና ይበሉ (yēbēlēthē zēna yībēlu)
• arabiskaاجعل أكثر استرخاء (ạjʿl ạ̉ktẖr ạstrkẖạʾ)
• assamesiskaঅধিক শিথিল কৰি তোলক (adhika śithila karai tōlaka)
• aymaraJukʼamp samarañaw utjañapa (Jukʼamp samarañaw utjañapa)
• azerbajdzjanskaDaha rahat olun
• belarusiskaЗрабіце больш расслабленым (Zrabíce bolʹš rasslablenym)
• bulgariskaНаправете по-спокойна (Napravete po-spokojna)
• bhojpuriअउरी आराम से बनावल जाव (a'urī ārāma sē banāvala jāva)
• bambaraAw ye aw lafiya ka taa a fɛ
• bengaliআরও শিথিল করুন (āra'ō śithila karuna)
• bosniskaOpustite se
• katalanskaFes-te més relaxat (Fes-te més relaxat)
• cebuanoHimoa nga mas relaks
• centralkurdiskaزیاتر ئارام بکەرەوە (zy̰ạtr ỷạrạm bḵەrەwە)
• korsikanskaFate più rilassatu (Fate più rilassatu)
• tjeckiskaUvolněte se (Uvolněte se)
• walesiskaGwnewch yn fwy hamddenol
• danskaGør mere afslappet
• tyskaAuflockern
• dogriहोर आराम करो (hōra ārāma karō)
• divehiއިތުރަށް ރިލެކްސް ކޮށްލާށެވެ (‘ituraš rileks košlāševe)
• eweNa nàɖe dzi ɖi geɖe wu (Na nàɖe dzi ɖi geɖe wu)
• grekiskaΚάντε πιο χαλαρό (Kánte pio chalaró)
• engelskaMake more relaxed
• esperantoFaru pli malstreĉa (Faru pli malstreĉa)
• spanskaHacer más relajado (Hacer más relajado)
• estniskaMuutke lõdvestunud (Muutke lõdvestunud)
• baskiskaLasaiago egon
• persiskaآرامش بیشتری داشته باشید (ậrạmsẖ by̰sẖtry̰ dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaTee rennommaksi
• filippinskaGumawa ng mas nakakarelaks
• franskaRendre plus détendu (Rendre plus détendu)
• västfrisiskaMeitsje mear ûntspannen (Meitsje mear ûntspannen)
• iriskaDéan níos suaimhní (Déan níos suaimhní)
• skotsk gaeliskaDèan barrachd fois (Dèan barrachd fois)
• galiciskaFai máis relaxado (Fai máis relaxado)
• guaraníEñembopy’aguapyve (Eñembopy’aguapyve)
• konkaniचड रिलेक्स करात (caḍa rilēksa karāta)
• gujaratiવધુ હળવા બનાવો (vadhu haḷavā banāvō)
• hausaYi ƙarin annashuwa
• hawaiiskaE hoʻomaha hou aku
• hebreiskaהפוך רגוע יותר (hpwk rgwʻ ywţr)
• hindiअधिक आराम करें (adhika ārāma karēṁ)
• hmongspråkUa kom so kom txaus
• kroatiskaOpustite se
• haitiskaFè plis rilaks (Fè plis rilaks)
• ungerskaLegyen nyugodtabb
• armeniskaԴարձրեք ավելի հանգիստ (Darjrekʻ aveli hangist)
• indonesiskaBikin lebih santai
• igboMee ka ahụ́ ruo gị ala karị (Mee ka ahụ́ ruo gị ala karị)
• ilokoPagbalinem nga ad-adda a relaks
• isländskaGerðu slakari
• italienskaRenditi più rilassato (Renditi più rilassato)
• japanskaもっとリラックスして (mottorirakkusushite)
• javanesiskaNggawe luwih santai
• georgiskaგახადეთ უფრო მოდუნებული (gakhadet upro modunebuli)
• kazakiskaКөбірек рақаттаныңыз (Kөbírek rakˌattanyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានភាពធូរស្រាលជាងមុន
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಿರಿ (heccu ārāmavāgiri)
• koreanska더 편안하게 (deo pyeon-anhage)
• krioMek yu rilaks mɔ
• kurdiskaBêhtir rehet bikin (Bêhtir rehet bikin)
• kirgiziskaКөбүрөөк эс алыңыз (Kөbүrөөk és alyңyz)
• latinFac faciliores
• luxemburgiskaMaacht méi entspaant (Maacht méi entspaant)
• lugandaWeeyongere okuwummulamu
• lingalaSalá ete ozala na kimya mingi (Salá ete ozala na kimya mingi)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຜ່ອນຄາຍຫຼາຍ
• litauiskaAtsipalaiduokite
• lushaiRelaxed zawk siam rawh
• lettiskaPadariet mierīgāku (Padariet mierīgāku)
• maithiliबेसी आरामदायक बनाउ (bēsī ārāmadāyaka banā'u)
• malagassiskaAtaovy milamina kokoa
• maoriKia whakangwari ake
• makedonskaОпуштете се (Opuštete se)
• malayalamകൂടുതൽ വിശ്രമിക്കുക (kūṭutaൽ viśramikkuka)
• mongoliskaИлүү тайван болго (Ilүү tajvan bolgo)
• marathiअधिक आरामशीर करा (adhika ārāmaśīra karā)
• malajiskaBuat lebih santai
• maltesiskaAgħmel aktar rilassat
• burmesiskaပိုစိတ်လျှော့ပါ။ (pohcateshotpar.)
• nepalesiskaथप आराम गर्नुहोस् (thapa ārāma garnuhōs)
• nederländskaMaak meer ontspannen
• norskaGjør mer avslappet
• nordsothoDira gore o iketle kudu
• nyanjaPangani momasuka
• oromoCaalaatti boqonnaa argadhu
• oriyaଅଧିକ ଆରାମଦାୟକ କରନ୍ତୁ | (adhika ārāmadāẏaka karantu |)
• punjabiਹੋਰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਓ (hōra ārāmadā'ika baṇā'ō)
• polskaBądź bardziej zrelaksowany (Bądź bardziej zrelaksowany)
• afghanskaنور آرام کړئ (nwr ậrạm ḵړỷ)
• portugisiskaDeixar mais relaxado
• quechuaAswan samariy
• rumänskaDeveniți mai relaxați (Deveniți mai relaxați)
• ryskaСделать более расслабленным (Sdelatʹ bolee rasslablennym)
• kinjarwandaKora neza
• sanskritअधिकं आरामं कुर्वन्तु (adhikaṁ ārāmaṁ kurvantu)
• sindhiوڌيڪ آرام ڪر (wڌyڪ ậrạm ڪr)
• singalesiskaවඩාත් ලිහිල් කරන්න
• slovakiskaUvoľnite sa (Uvoľnite sa)
• slovenskaPostanite bolj sproščeni (Postanite bolj sproščeni)
• samoanskaFa'amalie atili
• shonaIta zvakanyanya kusununguka
• somaliskaSamee dabacsanaan badan
• albanskaBëhuni më të relaksuar (Bëhuni më të relaksuar)
• serbiskaОпустите се (Opustite se)
• sydsothoEtsa hore u phutholohe haholoanyane
• sundanesiskaJieun leuwih santai
• swahiliFanya utulivu zaidi
• tamilமேலும் நிதானமாக செய்யுங்கள் (mēlum nitāṉamāka ceyyuṅkaḷ)
• teluguమరింత రిలాక్స్‌గా చేయండి (marinta rilāks‌gā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБештар оромтар кунед (Beštar oromtar kuned)
• thailändskaทำให้ผ่อนคลายมากขึ้น (thảh̄ı̂ p̄h̀xn khlāy māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ርጉእ ግበር (ዝyada rīguʿī ግbērī)
• turkmeniskaHas rahatlaň (Has rahatlaň)
• filippinskaGumawa ng mas nakakarelaks
• turkiskaDaha rahat olun
• tsongaEndla leswaku u ntshunxeka swinene
• tatariskaКүңеллерәк итегез (Kүңellerək itegez)
• uiguriskaتېخىمۇ ئازادە قىلىڭ (tېkẖy̱mۇ ỷạzạdە qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть більш розслабленим (Zrobítʹ bílʹš rozslablenim)
• urduمزید آرام دہ بنائیں (mzy̰d ậrạm dہ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaKo'proq tinchlantiring
• vietnamesiskaThư giãn hơn (Thư giãn hơn)
• xhosaYenza ukuphumla ngakumbi
• jiddischמאַכן מער רילאַקסט (mʼakn mʻr rylʼaqst)
• yorubaṢe diẹ sii ni ihuwasi (Ṣe diẹ sii ni ihuwasi)
• kinesiska让你更放松 (ràng nǐ gèng fàng sōng)
• zuluYenza ukhululeke kakhudlwana

Fler ord