Göra vaken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Göra vaken?
Att "göra vaken" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i. Här är några möjliga tolkningar:
Att väcka någon från sömn: Det kan innebära att fysiskt väcka en person från sömn, eller mer bildligt att få någon att sluta sova eller att bli medveten om något.
Att göra någon uppmärksam: Det kan syfta på att få någon att bli mer alert, fokuserad eller medveten om sin omgivning eller en situation.
Att vara vaksam eller observant: Det kan också betyda att vara på sin vakt, uppmärksam på eventuella faror eller att vara beredd på vad som helst.
Sammanfattningsvis kan "göra vaken" tolkas som att aktivera eller höja någons medvetenhet, uppmärksamhet eller beredskap, antingen fysiskt eller mentalt.
Synonymer till Göra vaken
Antonymer (motsatsord) till Göra vaken
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Göra vaken
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Göra vaken?
AF Afrikaans: Maak wakker
AK Twi: Ma nyan
AM Amhariska: ንቃ (nǝqā)
AR Arabiska: استيقظ (ạstyqẓ)
AS Assamiska: জাগ্ৰত কৰক (jāgrata karaka)
AY Aymara: Uñstayaña (Uñstayaña)
AZ Azerbajdzjanska: Oyanmaq
BE Vitryska: Прачнуцца (Pračnucca)
BG Bulgariska: Събудете (Sʺbudete)
BHO Bhojpuri: जागल बना दीं (jāgala banā dīṁ)
BM Bambara: Aw ye a kɛ kununni ye
BN Bengaliska: জাগ্রত করুন (jāgrata karuna)
BS Bosniska: Probudi se
CA Katalanska: Fer despertar
CEB Cebuano: Pagmata
CKB Kurdiska: بەئاگا بکەرەوە (bĥỷạgạ bḵĥrĥwĥ)
CO Korsikanska: Fate svegliu
CS Tjeckiska: Probudit se
CY Walesiska: Gwnewch yn effro
DA Danska: Vågn op (Vågn op)
DE Tyska: Wach machen
DOI Dogri: जागृत कर दे (jāgr̥ta kara dē)
DV Dhivehi: ހޭލައްވާށެވެ (hēla‘vāševe)
EE Ewe: Na nyɔ
EL Grekiska: Κάνε ξύπνιο (Káne xýpnio)
EN Engelska: Make awake
EO Esperanto: Vekiĝu (Vekiĝu)
ES Spanska: despertar
ET Estniska: Tee ärkvel (Tee ärkvel)
EU Baskiska: Esnatu
FA Persiska: بیدار کن (by̰dạr ḵn)
FI Finska: Herätä (Herätä)
FIL Filippinska: Gumising ka
FR Franska: Réveillez-vous (Réveillez-vous)
FY Frisiska: Wekker meitsje
GA Irländska: Déan dúiseacht (Déan dúiseacht)
GD Skotsk gaeliska: Dèan dùisg (Dèan dùisg)
GL Galiciska: Despertar
GN Guarani: Ejapo epu’ã (Ejapo epu’ã)
GOM Konkani: जागृत करप (jāgr̥ta karapa)
GU Gujarati: જાગૃત કરો (jāgr̥ta karō)
HA Hausa: Ka farka
HAW Hawaiian: E ala
HE Hebreiska: תתעורר (ţţʻwrr)
HI Hindi: जगाना (jagānā)
HMN Hmong: Ua tsaug
HR Kroatiska: Probuditi
HT Haitiska: Fè reveye (Fè reveye)
HU Ungerska: Ébredjen (Ébredjen)
HY Armeniska: Արթնացնել (Artʻnacʻnel)
ID Indonesiska: Bangunkan
IG Igbo: Kpalie anya
ILO Ilocano: Pagbalinen a siririing
IS Isländska: Vakna
IT Italienska: Sveglia
JA Japanska: 目覚めさせる (mù juémesaseru)
JV Javanesiska: Nggawe awake
KA Georgiska: გაიღვიძე (gaighvidze)
KK Kazakiska: Ояныңыз (Oânyňyz)
KM Khmer: ធ្វើឱ្យភ្ញាក់
KN Kannada: ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸು (jāgr̥tagoḷisu)
KO Koreanska: 깨우다 (kkaeuda)
KRI Krio: Mek yu wek
KU Kurdiska: Hişyar bikin (Hişyar bikin)
KY Kirgiziska: Ойгон (Ojgon)
LA Latin: Expergiscimini
LB Luxemburgiska: Maacht erwächt (Maacht erwächt)
LG Luganda: Fuula okuzuukuka
LN Lingala: Salá ete olamuka (Salá ete olamuka)
LO Lao: ເຮັດໃຫ້ຕື່ນ
LT Litauiska: Pabusti
LUS Mizo: Harh tir rawh
LV Lettiska: Padarīt nomodā (Padarīt nomodā)
MAI Maithili: जागृत बनाये (jāgr̥ta banāyē)
MG Madagaskar: Mifohaza
MI Maori: Kia mataara
MK Makedonska: Разбуди се (Razbudi se)
ML Malayalam: ഉണർത്തുക (uṇarttuka)
MN Mongoliska: Сэрэх (Séréh)
MR Marathi: जागृत करा (jāgr̥ta karā)
MS Malajiska: Buat terjaga
MT Maltesiska: Agħmel imqajjem
MY Myanmar: နိုးပါစေ။ (noeparhcay.)
NE Nepalesiska: जागृत गर (jāgr̥ta gara)
NL Holländska: wakker maken
NO Norska: Våkne opp (Våkne opp)
NSO Sepedi: Dira gore o phafoge
NY Nyanja: Khalani maso
OM Oromo: Dammaqsi
OR Odia: ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | (jāgrata hu'a |)
PA Punjabi: ਜਗਾਓ (jagā'ō)
PL Polska: Obudź się (Obudź się)
PS Pashto: ویښ شه (wy̰sˌ sẖh)
PT Portugisiska: Despertar
QU Quechua: Rikcharichiy
RO Rumänska: Trezește-te (Trezește-te)
RU Ryska: проснуться (prosnutʹsâ)
RW Kinyarwanda: Kanguka
SA Sanskrit: जागृतं कुरुत (jāgr̥taṁ kuruta)
SD Sindhi: جاڳائڻ (jạg̤ạỷṇ)
SI Singalesiska: අවදි කරන්න
SK Slovakiska: Zobuďte sa (Zobuďte sa)
SL Slovenska: Prebudi se
SM Samoan: Ia ala mai
SN Shona: Muka
SO Somaliska: Soo jeedi
SQ Albanska: Bëhu zgjuar (Bëhu zgjuar)
SR Serbiska: Пробудите се (Probudite se)
ST Sesotho: Tsoha
SU Sundanesiska: Jieun hudang
SW Swahili: Fanya kuamka
TA Tamil: விழித்துக்கொள்ளுங்கள் (viḻittukkoḷḷuṅkaḷ)
TE Telugu: మేల్కొలపండి (mēlkolapaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бедор шавед (Bedor šaved)
TH Thailändska: ทำให้ตื่น (thảh̄ı̂ tụ̄̀n)
TI Tigrinya: ንቑሕ ግበር (nǝq̲uḥ gǝbar)
TK Turkmeniska: Oýan! (Oýan!)
TL Tagalog: Gumising ka
TR Turkiska: uyandırmak
TS Tsonga: Endla leswaku u pfuka
TT Tatariska: Уяу булыгыз (Uâu bulygyz)
UG Uiguriska: ئويغىن (ỷwygẖy̱n)
UK Ukrainska: Розбудити (Rozbuditi)
UR Urdu: بیدار کرو (by̰dạr ḵrw)
UZ Uzbekiska: Uyg'oning
VI Vietnamesiska: Làm cho tỉnh táo (Làm cho tỉnh táo)
XH Xhosa: Vuka
YI Jiddisch: מאך וואך (mʼk wwʼk)
YO Yoruba: Ji dide
ZH Kinesiska: 唤醒 (huàn xǐng)
ZU Zulu: Vuka
Följer efter Göra vaken
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra vaken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 11:29 den 17 juli år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?