Ge gudagestalt

Vad betyder Ge gudagestalt?

Översättningar av Ge gudagestalt

• afrikaansGee god gestalte
• akanMa onyame kwan
• amhariskaየእግዚአብሔርን መልክ ስጡ (yēʿīግziʿēbīhherīnī mēልkī sīthu)
• arabiskaأعط شكل الله (ạ̉ʿṭ sẖkl ạllh)
• assamesiskaভগৱানক ৰূপ দিয়ক (bhagaraānaka raūpa diẏaka)
• aymaraDiosar uñtasit churañamawa (Diosar uñtasit churañamawa)
• azerbajdzjanskaTanrı şəklini verin (Tanrı şəklini verin)
• belarusiskaНадаць богу форму (Nadacʹ bogu formu)
• bulgariskaДайте форма на Бог (Dajte forma na Bog)
• bhojpuriदेव के रूप दे दीं (dēva kē rūpa dē dīṁ)
• bambaraAw ka ala cogoya di
• bengaliভগবানের রূপ দাও (bhagabānēra rūpa dā'ō)
• bosniskaDaj božji oblik (Daj božji oblik)
• katalanskaDóna forma a Déu (Dóna forma a Déu)
• cebuanoHatagi ang dios nga porma
• centralkurdiskaفۆرم بە خودا بدە (fۆrm bە kẖwdạ bdە)
• korsikanskaDà a forma di Diu (Dà a forma di Diu)
• tjeckiskaDejte Bohu podobu
• walesiskaRhowch ffurf i dduw
• danskaGiv gud form
• tyskaGott Gestalt geben
• dogriदेवता रूप दे (dēvatā rūpa dē)
• divehiކަލާނގެއަށް ފޯމް ދެއްވާށެވެ (kalānge‘aš fōm de‘vāševe)
• eweNa nɔnɔme mawu
• grekiskaΔώσε μορφή θεού (Dṓse morphḗ theoú)
• engelskaGive god form
• esperantoDonu al dio formon
• spanskadar forma a dios
• estniskaAndke jumalale vorm
• baskiskaJainkoaren forma eman
• persiskaبه خدا شکل بده (bh kẖdạ sẖḵl bdh)
• finskaAnna jumalalle muoto
• filippinskaMagbigay ng anyo ng diyos
• franskaDonne une forme divine
• västfrisiskaJou god foarm
• iriskaTabhair foirm Dé (Tabhair foirm Dé)
• skotsk gaeliskaThoir foirm do Dhia
• galiciskaDálle forma a deus (Dálle forma a deus)
• guaraníOme’ẽ tupãme forma (Ome’ẽ tupãme forma)
• konkaniदेवाक रूप दें (dēvāka rūpa dēṁ)
• gujaratiભગવાનનું સ્વરૂપ આપો (bhagavānanuṁ svarūpa āpō)
• hausaKa ba wa Allah tsari
• hawaiiskaHāʻawi i ke ʻano akua (Hāʻawi i ke ʻano akua)
• hebreiskaתן לאלוהים צורה (ţn lʼlwhym ẕwrh)
• hindiभगवान का रूप दें (bhagavāna kā rūpa dēṁ)
• hmongspråkMuab rau Vajtswv daim ntawv
• kroatiskaDaj bogu oblik
• haitiskaBay bondye fòm (Bay bondye fòm)
• ungerskaAdj Isten formát (Adj Isten formát)
• armeniskaՏուր Աստծուն ձև (Tur Astcun jev)
• indonesiskaBerikan bentuk dewa
• igboNye chi udi
• ilokoIkkam ti dios a porma
• isländskaGefðu guði mynd
• italienskaDai forma a dio
• japanska神の形を与える (shénno xíngwo yǔeru)
• javanesiskaMenehi wangun dewa
• georgiskaმიეცით ღმერთს ფორმა (mietsit ghmerts porma)
• kazakiskaҚұдай пішінін беріңіз (Kˌұdaj píšínín beríңíz)
• kambodjanskaផ្តល់ទម្រង់ជាព្រះ
• kannadaದೇವರ ರೂಪ ಕೊಡು (dēvara rūpa koḍu)
• koreanska신에게 형태를 주다 (sin-ege hyeongtaeleul juda)
• krioGi gɔd fɔm
• kurdiskaForma Xwedê bide (Forma Xwedê bide)
• kirgiziskaКудайдын формасын бер (Kudajdyn formasyn ber)
• latinForma deo da
• luxemburgiskaGitt Gott Form
• lugandaMuwe katonda ekifaananyi
• lingalaPesa nzambe forme
• laotiskaໃຫ້​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​
• litauiskaDuok dievui formą (Duok dievui formą)
• lushaiPathian form pe rawh
• lettiskaDod dievam formu
• maithiliदेवता रूप दे (dēvatā rūpa dē)
• malagassiskaOmeo endrika Andriamanitra
• maoriHomai te ahua atua
• makedonskaДај божја форма (Daǰ božǰa forma)
• malayalamദൈവത്തിന് രൂപം നൽകുക (daivattin rūpaṁ naൽkuka)
• mongoliskaБурханы дүрийг өг (Burhany dүrijg өg)
• marathiदेवाचे रूप द्या (dēvācē rūpa dyā)
• malajiskaBerikan bentuk tuhan
• maltesiskaAgħti forma ta’ alla
• burmesiskaဘုရားပုံစံပေးပါ။ (bhurarrponehcanpayypar.)
• nepalesiskaभगवानको रूप दिनुहोस् (bhagavānakō rūpa dinuhōs)
• nederländskaGeef god vorm
• norskaGi gud form
• nordsothoEfa modimo sebopego
• nyanjaPerekani mawonekedwe a Mulungu
• oromoWaaqayyoof bifa kenni
• oriyaଭଗବାନ ରୂପ ଦିଅ | (bhagabāna rūpa di'a |)
• punjabiਰੱਬ ਦਾ ਰੂਪ ਦਿਓ (raba dā rūpa di'ō)
• polskaDaj boską formę (Daj boską formę)
• afghanskaد خدای بڼه ورکړئ (d kẖdạy̰ bڼh wrḵړỷ)
• portugisiskaDê forma a deus (Dê forma a deus)
• quechuaDiosman formata qoy
• rumänskaDă-i lui Dumnezeu formă (Dă-i lui Dumnezeu formă)
• ryskaДайте богу форму (Dajte bogu formu)
• kinjarwandaTanga ishusho yimana
• sanskritदेवं रूपं ददातु (dēvaṁ rūpaṁ dadātu)
• sindhiخدا جو روپ ڏيو (kẖdạ jw rwp ڏyw)
• singalesiskaදෙවියන්ගේ ස්වරූපය දෙන්න (දෙවියන්ගේ ස්වරූපය දෙන්න)
• slovakiskaDaj bohu podobu
• slovenskaDaj bogu obliko
• samoanskaTuuina atu foliga atua
• shonaIpa chimiro chamwari
• somaliskaQaabka ilaah sii
• albanskaJepini Zotit formën (Jepini Zotit formën)
• serbiskaДајте Богу облик (Daǰte Bogu oblik)
• sydsothoNeha modimo sebopeho
• sundanesiskaPasihan wujud dewa
• swahiliMpe mungu sura
• tamilகடவுள் வடிவம் கொடுங்கள் (kaṭavuḷ vaṭivam koṭuṅkaḷ)
• teluguభగవంతుని రూపాన్ని ఇవ్వండి (bhagavantuni rūpānni ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaШакли Худоро диҳед (Šakli Hudoro diҳed)
• thailändskaให้รูปพระเจ้า (h̄ı̂ rūp phracêā)
• tigrinjaንኣምላኽ ቅርጺ ሃቦ (nīʿaምlakxī qīrītsi habo)
• turkmeniskaTaňry görnüşini beriň (Taňry görnüşini beriň)
• filippinskaMagbigay ng anyo ng diyos
• turkiskatanrı formu ver
• tsongaNyika xikwembu xivumbeko
• tatariskaАлла формасын бирегез (Alla formasyn biregez)
• uiguriskaئىلاھ شەكلىنى بېرىڭ (ỷy̱lạھ sẖەkly̱ny̱ bېry̱ṉg)
• ukrainskaНадайте Богові форму (Nadajte Bogoví formu)
• urduخدا کی شکل دیں۔ (kẖdạ ḵy̰ sẖḵl dy̰ں۔)
• uzbekiskaXudo shaklini bering
• vietnamesiskaBan cho hình thức thần (Ban cho hình thức thần)
• xhosaNika ubume bothixo
• jiddischגעבן גאָט פאָרעם (gʻbn gʼát pʼárʻm)
• yorubaFun ọlọrun fọọmu (Fun ọlọrun fọọmu)
• kinesiska给神形 (gěi shén xíng)
• zuluNika unkulunkulu isimo

Fler ord