Hoppa till innehåll

Ge sig till att

Synonymer till Ge sig till att

Vad betyder Ge sig till att?

"Ge sig till att" är en idiomatisk fras på svenska som betyder "att våga/tro sig ha rätt att göra något", "att försöka göra något som man inte borde" eller "att anstränga sig för att göra något". Exempelvis: "Vem ger han sig till att kritisera mina val?" eller "Du ger dig till att försöka lösa en uppgift som är för svår för dig".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ge sig till att

  • Inte kan hon som är så liten, och dessutom flicka, ge sig till att sätta sig, Källa: Avesta tidning (2015-12-09).
  • Det blir ju svårt att se någon ljusning på detta när vuxna dessutom kan ge sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-26).
  • Ingen kan ge sig till att censurera eller förbjuda obetänksamhet, girighet eller, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-17).
  • att försöka kittla både drottningen och hovdamerna., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-18).
  • Och tänk om Berit skulle ge sig till att granska politikerna i Pers torp?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-30).
  • Inte kunde hon ge sig till att gå och spör ja folk efter sin egen karl, inte, Källa: Karlskoga tidning (1886-11-10).
  • Även örn man icke värjo dag kan ge sig till att bestiga Skri ' tan, finnes tillfälle, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-20).
  • Ska man ge sig till att gardera här kravs det många streck., Källa: Avesta tidning (2014-11-07).
  • Örn man ska ge sig till att gar dera den femte avdelningen så får man strecka, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-02).
  • Om man ska ge sig till att gar dera den femte avdelningen så får man strecka, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-03).
  • Att ge sig till att svara honom kan bli ödesdigert vi tror han tar över ganska, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-30).
  • Ska man ge sig till att gardera har kravs det många streck., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
  • inte duga till att besitta så mycket sorn enis ett kappland af rikets jord, ge, Källa: Östersundsposten (1905-07-10).

Översättningar av Ge sig till att

  • afrikaansVerbind tot
  • akanFa wo ho hyɛ mu sɛ
  • amhariskaቃል ግባ (qaል ግba)
  • arabiskaيلتزم (yltzm)
  • assamesiskaপ্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ক (pratiśrauti diẏaka)
  • aymaraCompromiso lurañataki (Compromiso lurañataki)
  • azerbajdzjanskaöhdəlik götürün (öhdəlik götürün)
  • belarusiskaАбавязвацца (Abavâzvacca)
  • bulgariskaПосветен на (Posveten na)
  • bhojpuriके प्रतिबद्धता जतावे के बा (kē pratibad'dhatā jatāvē kē bā)
  • bambaraI ka i yɛrɛ bila ka
  • bengaliপ্রতিশ্রুতিবদ্ধ (pratiśrutibad'dha)
  • bosniskaPosvetite se
  • katalanskaComprometre's
  • cebuanoIpasalig sa
  • centralkurdiskaپابەندبوون بە... (pạbەndbwwn bە...)
  • korsikanskaImpegnu à (Impegnu à)
  • tjeckiskaZavázat se (Zavázat se)
  • walesiskaYmrwymo i
  • danskaForpligte sig til
  • tyskaVerpflichte dich
  • dogriप्रतिबद्ध करो (pratibad'dha karō)
  • divehiކޮމިޓް ޓު... (komiṭ ṭu...)
  • eweÐoe kplikpaa be yeawɔ
  • grekiskaΔεσμεύομαι να (Desmeúomai na)
  • engelskaCommit to
  • esperantoEngaĝiĝu al (Engaĝiĝu al)
  • spanskaComprometerse a
  • estniskaPühenduma (Pühenduma)
  • baskiskaKonprometitu
  • persiskaمتعهد به (mtʿhd bh)
  • finskaSitoutua
  • filippinskaMangako sa
  • franskaEngagez-vous à (Engagez-vous à)
  • västfrisiskaYnsette foar
  • iriskaTiomantas do
  • skotsk gaeliskaGeall air
  • galiciskaComprométete a (Comprométete a)
  • guaraníOñekompromete haguã (Oñekompromete haguã)
  • konkaniवचनबद्धताय दिवप (vacanabad'dhatāya divapa)
  • gujaratiવચન આપવું (vacana āpavuṁ)
  • hausaAlƙawari zuwa
  • hawaiiskaHāʻawi i ka (Hāʻawi i ka)
  • hebreiskaלהתחייב ל (lhţẖyyb l)
  • hindiके लिए प्रतिबद्ध (kē li'ē pratibad'dha)
  • hmongspråkcog lus rau
  • kroatiskaPosvetiti se
  • haitiskaPran angajman pou
  • ungerskaElkötelezett (Elkötelezett)
  • armeniskaՊարտավորվել (Partavorvel)
  • indonesiskaBerkomitmen untuk
  • igboNyere aka
  • ilokoAgkumit iti
  • isländskaSkuldbinda sig til
  • italienskaImpegnarsi a
  • japanskaコミットする (komittosuru)
  • javanesiskaPrasetya kanggo
  • georgiskaვალდებულება (valdebuleba)
  • kazakiskaМіндеттеме беру (Míndetteme beru)
  • kambodjanskaប្តេជ្ញាចិត្ត
  • kannadaಬದ್ಧರಾಗಿರಿ (bad'dharāgiri)
  • koreanska약속하다 (yagsoghada)
  • krioKɔmit fɔ
  • kurdiskaCommit to
  • kirgiziskaмилдеттендирүү (mildettendirүү)
  • latincommittere to
  • luxemburgiskaEngagement fir
  • lugandaWeewaayo okukola...
  • lingalaKomipesa na
  • laotiskaຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບ
  • litauiskaĮsipareigoti (Įsipareigoti)
  • lushaiInpek rawh
  • lettiskaApņemties (Apņemties)
  • maithiliके प्रति प्रतिबद्धता (kē prati pratibad'dhatā)
  • malagassiskaManolotena amin'ny
  • maoriWhakaae ki
  • makedonskaПосветете се на (Posvetete se na)
  • malayalamപ്രതിബദ്ധത (pratibad'dhata)
  • mongoliskaамлах (amlah)
  • marathiकरण्यासाठी वचनबद्ध आहे (karaṇyāsāṭhī vacanabad'dha āhē)
  • malajiskaKomited untuk
  • maltesiskaImpenja ruħu li
  • burmesiskaအပ်နှံပါ။ (aautnhaanpar.)
  • nepalesiskaप्रतिवद्ध हुनुहोस् (prativad'dha hunuhōs)
  • nederländskaToewijden aan
  • norskaforplikte seg til
  • nordsothoItlama go
  • nyanjaDziperekeni ku
  • oromoWaadaa galuu
  • oriyaପ୍ରତିଜ୍ଞା (pratijñā)
  • punjabiਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧ (pratī vacanabadha)
  • polskaZobowiązać się do (Zobowiązać się do)
  • afghanskaته ژمن دي (th zẖmn dy)
  • portugisiskaSe comprometer a
  • quechuaCompromiso ruway
  • rumänskaMa angajez sa
  • ryskaОбязательство (Obâzatelʹstvo)
  • kinjarwandaIyemeze
  • sanskritप्रतिबद्धः (pratibad'dhaḥ)
  • sindhiانجام ڏيڻ (ạnjạm ڏyڻ)
  • singalesiskaකැපවෙන්න
  • slovakiskaZaviazať sa (Zaviazať sa)
  • slovenskaZavezati se
  • samoanskaTautino i
  • shonaCommit to
  • somaliskaKa go'an
  • albanskaAngazhohen për (Angazhohen për)
  • serbiskaПосветити се (Posvetiti se)
  • sydsothoIkemisetse ho
  • sundanesiskakomitmen ka
  • swahiliJitolee kwa
  • tamilஉறுதியளிக்கவும் (uṟutiyaḷikkavum)
  • teluguకట్టుబడి (kaṭṭubaḍi)
  • tadzjikiskaУҳдадор шавед (Uҳdador šaved)
  • thailändskaมุ่งมั่นที่จะ (mùng mạ̀n thī̀ ca)
  • tigrinjaቃል ምእታው ን... (qaል ምʿītaው nī...)
  • turkmeniskaBorç beriň (Borç beriň)
  • filippinskaMangako sa
  • turkiskaTaahhüt (Taahhüt)
  • tsongaTinyiketele ku
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaۋەدە بېرىش (v̱ەdە bېry̱sẖ)
  • ukrainskaЗобов'язатися (Zobov'âzatisâ)
  • urduکرنے کا عہد (ḵrnے ḵạ ʿہd)
  • uzbekiskaQabul qilish
  • vietnamesiskaCam kêt (Cam kêt)
  • xhosaZibophelele kwi
  • jiddischיבערגעבן צו (ybʻrgʻbn ẕw)
  • yorubaṢe adehun si (Ṣe adehun si)
  • kinesiska承诺 (chéng nuò)
  • zuluZibophezele ku

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring