Genera sig för

Vad betyder Genera sig för?

Exempel på användning av Genera sig för

• sig för att han utelämnar det faktum att det var just så Me Too började., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-31).
• cessionerande köpmän och bönder utgöra en sä stor winst för staten, att de» derför bör genera, Källa: Norrbottens kuriren (1868-12-10).
• majestätet, som emellertid pä det »vänligaste sätt i werlden bad dem icke genera, Källa: Smålandsposten (1868-04-18).
• omkring och skyd dade platsen för nyfikna blickar; för öfrigt be höfde de ej genera, Källa: Östersundsposten (1886-08-03).
• sig för något dylikt., Källa: Östersundsposten (1879-04-28).
• själfständäga män, sorn mäla såsom det roar die,m atit måla, och sorn inte genera, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-28).
• dör ren mot gatan, ine» deli andre fortsatte att rycka ned kläderna utan att genera, Källa: Norra Skåne (1887-04-07).
• ovilkorliga afskaffande, att de understödde ”silf ver kungarna71 och ej ens genera, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-13).
• Det är likt en gelsmännen: de genera sig för ingenting utan tillämpa, när tillfälle, Källa: Norra Skåne (1883-06-29).
• alltför bildad dam och alltför van vid det ut ländska lifvets nturlighet för att genera, Källa: Norrköpings tidningar (1892-06-20).
• förbittrade motstånd och att de, för att gifva effekt åt motstån det, icke genera, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-26).
• ingenting särskildt, det är bara poj karne, sorn kasta ut länsmannen, emedan de genera, Källa: Jämtlands tidning (1896-08-24).
• Under det tystarne ej genera sig för alt lata de nödstälda swen starne i deras, Källa: Kristianstadsbladet (1872-12-14).
• sig för honom., Källa: Smålandsposten (1882-02-23).
• är tullen, som det är så svårt att betala», sade hon, utan att det minsta genera, Källa: Östersundsposten (1887-07-12).
• sig för. flan är liksom barn på nytt, stackarn, och stendöf är flan nied. —, Källa: Norra Skåne (1891-10-20).
• De af statsfuaktionärerna beroende veta, att dessa icke genera sig för att med, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-08).
• då den republikanska rege ringen afskaffat den politiska trohetseden; icke genera, Källa: Dagens nyheter (1870-10-04).
• sig för detsamma., Källa: Barometern (1874-10-06).

Översättningar av Genera sig för

• afrikaansVerleë vir (Verleë vir)
• akanAniwu nti
• amhariskaአሳፍሮኛል። (ʿēsaፍronyaል።)
• arabiskaبالحرج ل (bạlḥrj l)
• assamesiskaলাজ লগা হৈছে (lāja lagā haichē)
• aymaraP’inqachataw kunatix
• azerbajdzjanskaüçün utandım (üçün utandım)
• belarusiskaЗбянтэжаны за (Zbântéžany za)
• bulgariskaСмутен за (Smuten za)
• bhojpuriशर्मिंदा हो गइल बानी (śarmindā hō ga'ila bānī)
• bambaraMaloya donna a la
• bengaliজন্য বিব্রত (jan'ya bibrata)
• bosniskaSramota za
• katalanskaAvergonyit per
• cebuanoNaulaw kay
• centralkurdiskaشەرمەزار بۆ... (sẖەrmەzạr bۆ...)
• korsikanskaVergogna per
• tjeckiskaV rozpacích za (V rozpacích za)
• walesiskaEmbaras am
• danskaFlov over
• tyskaPeinlich für (Peinlich für)
• dogriशर्मिंदा होने के लिये (śarmindā hōnē kē liyē)
• divehiލަދުގަނެގެން (laduganegen)
• eweŊu kpee ɖe
• grekiskaΝτροπή για (Ntropḗ gia)
• engelskaEmbarrassed for
• esperantoEmbarasita pro
• spanskaavergonzado por
• estniskaPiinlik pärast (Piinlik pärast)
• baskiskaLotsatuta
• persiskaشرمنده برای (sẖrmndh brạy̰)
• finskaHävettää (Hävettää)
• filippinskaNahihiya kasi
• franskaEmbarrassé pour (Embarrassé pour)
• västfrisiskaFerlegen foar
• iriskanáire do (náire do)
• skotsk gaeliskanàire airson (nàire airson)
• galiciskaAvergoñada por (Avergoñada por)
• guaraníOtĩva upévare (Otĩva upévare)
• konkaniलज जाली साठी (laja jālī sāṭhī)
• gujaratiમાટે શરમજનક (māṭē śaramajanaka)
• hausaKunya don
• hawaiiskaHilahila no
• hebreiskaנבוך עבור (nbwk ʻbwr)
• hindiके लिए शर्मिंदा (kē li'ē śarmindā)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaNeugodno zbog
• haitiskaJenn pou
• ungerskaZavarban miatta
• armeniskaՇփոթված է (Špʻotʻvac ē)
• indonesiskaMalu karena
• igboIhere maka
• ilokoMabain para iti
• isländskaSkammaðist sín fyrir (Skammaðist sín fyrir)
• italienskaImbarazzato per
• japanska恥ずかしい (chǐzukashii)
• javanesiskaIsin kanggo
• georgiskaშემრცხვა იმისთვის (shemrtskhva imistvis)
• kazakiskaүшін ұялды (үšín ұâldy)
• kambodjanskaអាម៉ាស់សម្រាប់
• kannadaಗಾಗಿ ಮುಜುಗರವಾಯಿತು (gāgi mujugaravāyitu)
• koreanska부끄럽다 (bukkeuleobda)
• krioShem fɔ
• kurdiskaJi bo şerm kirin (Ji bo şerm kirin)
• kirgiziskaүчүн уят (үčүn uât)
• latinPudet enim
• luxemburgiskaGenéiert fir (Genéiert fir)
• lugandaEnsonyi olw’...
• lingalaSoni mpo na
• laotiskaອາຍສໍາລັບ
• litauiskaGėda dėl (Gėda dėl)
• lushaiMualpho tak a ni
• lettiskaApmulsis par
• maithiliके लिये शर्मिंदा (kē liyē śarmindā)
• malagassiskaMenatra noho ny
• maoriWhakama mo
• makedonskaСрам за (Sram za)
• malayalamനാണിച്ചു (nāṇiccu)
• mongoliskaИчиж байна (Ičiž bajna)
• marathiसाठी लाजिरवाणे (sāṭhī lājiravāṇē)
• malajiskaMalu kerana
• maltesiskaImbarazzat għal
• burmesiskaရှက်ရွံ့သည်။ (shatrwansai.)
• nepalesiskaलागि लज्जित (lāgi lajjita)
• nederländskaBeschaamd voor
• norskaflau for
• nordsothoGo hlabja ke dihlong ka baka la
• nyanjaManyazi chifukwa
• oromoQaanfateef
• oriyaପାଇଁ ଲଜ୍ଜିତ | (pā'im̐ lajjita |)
• punjabiਲਈ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ (la'ī śaramidā)
• polskaZawstydzony za
• afghanskaلپاره شرمنده (lpạrh sẖrmndh)
• portugisiskaEnvergonhado por
• quechuaP'enqaypi
• rumänskaRușinat pentru (Rușinat pentru)
• ryskaстыдно за (stydno za)
• kinjarwandaBiteye isoni
• sanskritलज्जितः कृते (lajjitaḥ kr̥tē)
• sindhiلاءِ شرمسار (lạʾi sẖrmsạr)
• singalesiskaසඳහා ලැජ්ජයි
• slovakiskaV rozpakoch za
• slovenskaV zadregi za
• samoanskaMaasiasi mo
• shonaKunyara
• somaliskaKa xishoon
• albanskaNë siklet për (Në siklet për)
• serbiskaСрамота за (Sramota za)
• sydsothoHo hlajoa ke lihlong bakeng sa
• sundanesiskaEmbarrassed pikeun
• swahiliAibu kwa
• tamilவெட்கப்படுகிறேன் (veṭkappaṭukiṟēṉ)
• teluguకోసం సిగ్గుపడింది (kōsaṁ siggupaḍindi)
• tadzjikiskaШарм барои (Šarm baroi)
• thailändskaอายเพราะ (xāy pherāa)
• tigrinjaሕፍረት ን... (hhīፍrētī nī...)
• turkmeniskaUtandym
• filippinskaNahihiya kasi
• turkiskaiçin utandım (için utandım)
• tsongaKu khomiwa hi tingana hikwalaho ka
• tatariskaОят (Oât)
• uiguriskaنومۇس قىلدى (nwmۇs qy̱ldy̱)
• ukrainskaСоромно за (Soromno za)
• urduکے لیے شرمندہ (ḵے ly̰ے sẖrmndہ)
• uzbekiskauchun xijolat
• vietnamesiskaXấu hổ vì (Xấu hổ vì)
• xhosaNdineentloni ngenxa
• jiddischפאַרשעמט פֿאַר (pʼarşʻmt p̄ʼar)
• yorubaTiju fun
• kinesiska为难 (wèi nán)
• zuluAmahloni ngoba

Fler ord