Genomskinligt klar

Vad betyder Genomskinligt klar?

Exempel på användning av Genomskinligt klar

• klar, som jag aldrig förr visste att den kunde blifva, då började vi tala örn, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
• klar, som jag aldrig förr visste att den kunde blifva, då började vi tala om, Källa: Avesta tidning (1905-12-23).
• Ben klibbar icke vid jernet; är genomskinligt klar, gör tvätten glänsande hvit, Källa: Kristianstadsbladet (1878-05-04).
• Den klibbar icke vid jernet; är genomskinligt klar, gör tvätten glä sande hvit, Källa: Kristianstadsbladet (1878-05-11).
• bland afrallna blad; skogen skiftade i guldrödt och dunkelgrönt, himlen var genomskinligt, Källa: Norrköpings tidningar (1887-05-27).
• klar, Af blå »förgätmigej» ett tvillingpar., Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-28).
• Hen nes by var genomskinligt klar, ooh bon hade precis tillräckligt med rodnad, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-05).
• Den klibbar icke vid jernet; är genomskinligt klar, gör tvätten glänsande hvit, Källa: Kristianstadsbladet (1878-04-27).
• . in smal sandad gångstig krökte sig mellan viken, sorn låg genomskinligt klar, Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-29).
• Allt efter som de skredo fram, blef natten genomskinligt klar, stjärnetindran, Källa: Avesta tidning (1903-01-20).
• sista förtviflade försök att resa sig mot skyn, men där luften är så lätt och genomskinligt, Källa: Jämtlandsposten (1900-07-09).
• han som yngling så mån gen gång lustvandrat, skref lian: 'En insjö, mörkblå, genomskinligt, Källa: Smålandsposten (1881-04-28).
• klar, Dcr bergens watter ilskna windar tämja, En strand ined blommig ängsmark, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-29).
• Ställningen är alldeles för genomskinligt klar och afsikten alldeles för uppenbar, Källa: Avesta tidning (1890-05-20).
• En härlig morgon strålade emot henne, en sådan där genomskinligt klar morgon, Källa: Jämtlands tidning (1898-03-04).
• Luften var så där genomskinligt klar och ren, som den ofta är under höstens, Källa: Norrbottens kuriren (1898-08-06).
• ner i sanden Ljufligast är kanske dock den tidiga hös ten Luften blir då så genomskinligt, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-08).
• Luften är genomskinligt klar som skogsbällans vatten och tillika så mild, att, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-14).
• De röda aftonskyarna voro nu borta, och hela himmelen var genomskinligt klar, Källa: Avesta tidning (1902-03-07).
• Floden rinner iskall och genomskinligt klar öfver sin bädd af grus., Källa: Östersundsposten (1904-10-04).

Översättningar av Genomskinligt klar

• afrikaansDeursigtig duidelik
• akanTransparent pefee
• amhariskaግልጽ ግልጽ (ግልtsī ግልtsī)
• arabiskaشفاف واضح (sẖfạf wạḍḥ)
• assamesiskaস্বচ্ছ স্পষ্ট (sbaccha spaṣṭa)
• aymaraTransparente qhana
• azerbajdzjanskaŞəffaf aydın (Şəffaf aydın)
• belarusiskaПразрысты празрысты (Prazrysty prazrysty)
• bulgariskaПрозрачен прозрачен (Prozračen prozračen)
• bhojpuriपारदर्शी साफ बा (pāradarśī sāpha bā)
• bambaraTransparent jɛlen
• bengaliস্বচ্ছ স্বচ্ছ (sbaccha sbaccha)
• bosniskaTransparent clear
• katalanskaTransparent clar
• cebuanoTransparent nga klaro
• centralkurdiskaشەفاف ڕوونە (sẖەfạf ڕwwnە)
• korsikanskaTrasparente chjaru
• tjeckiskaPrůhledné čiré (Průhledné čiré)
• walesiskaTryloyw clir
• danskaGennemsigtig klar
• tyskaDurchsichtig klar
• dogriपारदर्शी साफ (pāradarśī sāpha)
• divehiޓްރާންސްޕޭރެންޓް ސާފު (ṭrānspērenṭ sāfu)
• eweTransparent eme kɔ nyuie
• grekiskaΔιαφανές σαφές (Diaphanés saphés)
• engelskaTransparent clear
• esperantoTravidebla klara
• spanskatransparente claro
• estniskaLäbipaistev selge (Läbipaistev selge)
• baskiskaGarbi gardena
• persiskaشفاف شفاف (sẖfạf sẖfạf)
• finskaLäpinäkyvä kirkas (Läpinäkyvä kirkas)
• filippinskaMalinaw na malinaw
• franskaTransparent clair
• västfrisiskaTransparant dúdlik (Transparant dúdlik)
• iriskaTrédhearcach soiléir (Trédhearcach soiléir)
• skotsk gaeliskaGlè shoilleir (Glè shoilleir)
• galiciskaTransparente claro
• guaraníHesakã hesakãva (Hesakã hesakãva)
• konkaniपारदर्शक स्पश्ट (pāradarśaka spaśṭa)
• gujaratiપારદર્શક સ્પષ્ટ (pāradarśaka spaṣṭa)
• hausaM bayyane
• hawaiiskaAkaka maopopo
• hebreiskaשקוף ברור (şqwp brwr)
• hindiपारदर्शी स्पष्ट (pāradarśī spaṣṭa)
• hmongspråkPob tshab
• kroatiskaProzirno prozirno
• haitiskaTransparan klè (Transparan klè)
• ungerskaÁtlátszó átlátszó (Átlátszó átlátszó)
• armeniskaԹափանցիկ պարզ (Tʻapʻancʻik parz)
• indonesiskaTransparan bening
• igboN'ụzọ doro anya (N'ụzọ doro anya)
• ilokoTransparent nga nalawag
• isländskaGegnsætt skýrt (Gegnsætt skýrt)
• italienskaTrasparente trasparente
• japanska透明クリア (tòu míngkuria)
• javanesiskaTransparan bening
• georgiskaგამჭვირვალე ნათელი (gamchʼvirvale nateli)
• kazakiskaМөлдір мөлдір (Mөldír mөldír)
• kambodjanskaតម្លាភាពច្បាស់លាស់
• kannadaಪಾರದರ್ಶಕ ಸ್ಪಷ್ಟ (pāradarśaka spaṣṭa)
• koreanska투명 클리어 (tumyeong keullieo)
• krioTransparent klia wan
• kurdiskaZelal zelal
• kirgiziskaАчык-айкын (Ačyk-ajkyn)
• latinPerspicuus
• luxemburgiskaTransparent kloer
• lugandaTransparent clear
• lingalaTransparent polele
• laotiskaໂປ່ງໃສຈະແຈ້ງ
• litauiskaSkaidrus skaidrus
• lushaiTransparent chiang takin a lang
• lettiskaCaurspīdīgs caurspīdīgs (Caurspīdīgs caurspīdīgs)
• maithiliपारदर्शी स्पष्ट (pāradarśī spaṣṭa)
• malagassiskaMangarahara mazava
• maoriPuata marama
• makedonskaТранспарентно јасно (Transparentno ǰasno)
• malayalamസുതാര്യമായത് (sutāryamāyat)
• mongoliskaИл тод тунгалаг (Il tod tungalag)
• marathiपारदर्शक स्पष्ट (pāradarśaka spaṣṭa)
• malajiskaTelus jernih
• maltesiskaĊar trasparenti (Ċar trasparenti)
• burmesiskaပွင့်လင်းမြင်သာမှု (pwnglainnmyinsarmhu)
• nepalesiskaपारदर्शी स्पष्ट (pāradarśī spaṣṭa)
• nederländskaTransparant helder
• norskaGjennomsiktig klar
• nordsothoTransparent hlakile
• nyanjaTransparent bwino
• oromoIftoomina ifa
• oriyaସ୍ୱଚ୍ଛ ସ୍ୱଚ୍ଛ (sẇaccha sẇaccha)
• punjabiਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਸਾਫ਼ (pāradaraśī sāfa)
• polskaPrzezroczysty przezroczysty
• afghanskaشفاف شفاف (sẖfạf sẖfạf)
• portugisiskaTransparente claro
• quechuaTransparente chuya
• rumänskaTransparent clar
• ryskaПрозрачный прозрачный (Prozračnyj prozračnyj)
• kinjarwandaBiragaragara neza
• sanskritपारदर्शी स्पष्ट (pāradarśī spaṣṭa)
• sindhiصاف شفاف (ṣạf sẖfạf)
• singalesiskaවිනිවිද පෙනෙන
• slovakiskaPriehľadné číre (Priehľadné číre)
• slovenskaTransparentno prozorno
• samoanskaMalamalama manino
• shonaTransparent clear
• somaliskaCad cad
• albanskaE qartë transparente (E qartë transparente)
• serbiskaТранспарент цлеар (Transparent clear)
• sydsothopepenene e hlakileng
• sundanesiskaJelas transparan
• swahiliUwazi wazi
• tamilவெளிப்படையானது (veḷippaṭaiyāṉatu)
• teluguపారదర్శకంగా ఉంటుంది (pāradarśakaṅgā uṇṭundi)
• tadzjikiskaШаффоф равшан (Šaffof ravšan)
• thailändskaใสใส (s̄ıs̄ı)
• tigrinjaግሉጽ ንጹር (ግlutsī nītsurī)
• turkmeniskaAç-açan aýdyň (Aç-açan aýdyň)
• filippinskaMalinaw na malinaw
• turkiskaşeffaf şeffaf (şeffaf şeffaf)
• tsongaTransparent clear
• tatariskaАчык (Ačyk)
• uiguriskaسۈزۈك (sۈzۈk)
• ukrainskaПрозорий чистий (Prozorij čistij)
• urduشفاف صاف (sẖfạf ṣạf)
• uzbekiskaShaffof shaffof
• vietnamesiskaTrong suốt rõ ràng (Trong suốt rõ ràng)
• xhosaIcace gca
• jiddischטראַנספּעראַנט קלאָר (trʼansṗʻrʼant qlʼár)
• yorubaSihin ko o
• kinesiska透明无色 (tòu míng wú sè)
• zuluKucace bha

Fler ord