Genomskådad

Vad betyder Genomskådad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Genomskådad

• Åsa-Hanna(1918) Silverforsen (1924) Svalorna flyga högt (1929) Gammalrödja (1931) Genomskådad, Källa: Smålandsposten (2017-03-25).
• Ändå är han som många av oss rädd för att bli genomskådad., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-11).
• Förr eller senare blir man genomskådad ", Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-22).
• Han avslöjas som mördare, blir genomskådad och påkommen med att inte kunna älska, Källa: Smålandsposten (2015-07-08).
• sett i en konstnärlig kontext kan man påminna sig Gunnar Ekelöfs ord, ”en genomskådad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-20).
• och fort sätter: -Samtidigt är det också det svåraste som finns, man blir genomskådad, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-09).
• Samtidigt är det också det svåraste som finns, man blir genomskådad på ett sätt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-03).
• och fortsätter: - Samtidigt är det också det svåraste som finns, man blir genomskådad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-07).
• I den självbiografiska roma nen Genomskådad har Elin Wägner berättat om sin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-26).
• M-politiken redan genomskådad, Källa: Östersundsposten (2017-08-12).
• Bluffen blev genomskådad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-25).
• Men Annica såg det, och jag känner mig genomskådad på något konstigt sätt., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-25).
• Du behöver inte känna dig genomskådad. Du behöver inte samtala., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-11).
• Censur genomskådad — så skrev Marie Antoinette, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-03).
• Genomskådad Som trollkarl har man lättare att genomskåda örn någon bluffar,, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-25).
• LOKALT HAR SD KNAP PAST möjlighet att ta fler röster, man är genomskådad, utan, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-13).
• Genomskådad och ge- nomälskad., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-08).

Översättningar av Genomskådad

• afrikaansDeur gesien
• akanWohu no yiye
• amhariskaበኩል ታይቷል። (bēkuል tayītwaል።)
• arabiskaيتضح من خلال (ytḍḥ mn kẖlạl)
• assamesiskaমাধ্যমেৰে দেখা গৈছে (mādhyamēraē dēkhā gaichē)
• aymaraUñakipt’ata (Uñakipt’ata)
• azerbajdzjanskaGördü (Gördü)
• belarusiskaПрагледжаны наскрозь (Pragledžany naskrozʹ)
• bulgariskaПрогледнато (Proglednato)
• bhojpuriके माध्यम से देखल गइल बा (kē mādhyama sē dēkhala ga'ila bā)
• bambaraA bɛ ye ka tɛmɛ
• bengaliমাধ্যমে দেখা হয়েছে (mādhyamē dēkhā haẏēchē)
• bosniskaProgledano
• katalanskaVist a través (Vist a través)
• cebuanoNakita pinaagi
• centralkurdiskaلە ڕێگەیەوە بینراوە (lە ڕێgەy̰ەwە by̰nrạwە)
• korsikanskaVistu à traversu (Vistu à traversu)
• tjeckiskaViděno skrz (Viděno skrz)
• walesiskaWedi'i weld trwy
• danskaSet igennem
• tyskaDurchschauen
• dogriके माध्यम से देखा (kē mādhyama sē dēkhā)
• divehiފެނިގެން ދިޔައީ ތެރެއިންނެވެ (fenigen diya‘ī tere‘inneve)
• eweWokpɔe to eme
• grekiskaΠροφανές (Prophanés)
• engelskaSeen through
• esperantoTravidite
• spanskaVisto a través (Visto a través)
• estniskaLäbi nähtud (Läbi nähtud)
• baskiskaBertatik ikusita
• persiskaاز طریق دیده می شود (ạz ṭry̰q dy̰dh my̰ sẖwd)
• finskaNähty läpi (Nähty läpi)
• filippinskaNakita sa pamamagitan ng
• franskaVu à travers (Vu à travers)
• västfrisiskaTrochsjoen
• iriskaLe feiceáil tríd (Le feiceáil tríd)
• skotsk gaeliskaAir fhaicinn troimhe
• galiciskaVisto a través (Visto a través)
• guaraníOjehecha rupive
• konkaniमाध्यमांतल्यान पळयलां (mādhyamāntalyāna paḷayalāṁ)
• gujaratiદ્વારા જોવામાં આવે છે (dvārā jōvāmāṁ āvē chē)
• hausaAn gani ta hanyar
• hawaiiskaʻIke ʻia ma o
• hebreiskaרואים דרך (rwʼym drk)
• hindiमाध्यम से देखा गया (mādhyama sē dēkhā gayā)
• hmongspråkPom dhau
• kroatiskaSagledano
• haitiskaWè atravè (Wè atravè)
• ungerskaÁtlátva (Átlátva)
• armeniskaԴիտված միջոցով (Ditvac miǰocʻov)
• indonesiskaTerlihat melalui
• igboAhụrụ site na (Ahụrụ site na)
• ilokoNakita babaen ti
• isländskaSéð í gegn (Séð í gegn)
• italienskaVisto attraverso
• japanska透けて見える (tòukete jiàneru)
• javanesiskaDideleng liwat
• georgiskaდანახული (danakhuli)
• kazakiskaКөрген (Kөrgen)
• kambodjanskaបានឃើញតាមរយៈ
• kannadaಮೂಲಕ ನೋಡಿದೆ (mūlaka nōḍide)
• koreanska꿰뚫어 본 (kkwettulh-eo bon)
• krioWe yu si am tru
• kurdiskaBi dîtin (Bi dîtin)
• kirgiziskaКөрдү (Kөrdү)
• latinVidetur per
• luxemburgiskaDuerchgekuckt
• lugandaKitunuuliddwa okuyita mu
• lingalaEmonani na nzela
• laotiskaເຫັນຜ່ານ
• litauiskaMatyti kiaurai
• lushaiSeen through a ni
• lettiskaCaurredzēts (Caurredzēts)
• maithiliके माध्यम से देखल गेल (kē mādhyama sē dēkhala gēla)
• malagassiskaHita amin'ny
• maoriKa kitea mai
• makedonskaГледано низ (Gledano niz)
• malayalamവഴി കണ്ടത് (vaḻi kaṇṭat)
• mongoliskaҮзсэн (Үzsén)
• marathiमाध्यमातून पाहिले (mādhyamātūna pāhilē)
• malajiskaDilihat melalui
• maltesiskaDehru permezz
• burmesiskaဖြတ်သန်းလာတာ (hpyatsaannlartar)
• nepalesiskaमार्फत देखियो (mārphata dēkhiyō)
• nederländskaDoorzien
• norskaSett igjennom
• nordsothoE bonwe ka gare
• nyanjaZowona
• oromoKaraa ilaalame
• oriyaଦେଖିଲା | (dēkhilā |)
• punjabiਰਾਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ (rāhīṁ dēkhi'ā gi'ā)
• polskaPrzejrzane
• afghanskaله لارې لیدل کیږي (lh lạrې ly̰dl ḵy̰ږy)
• portugisiskavisto através (visto através)
• quechuaTukuy rikusqa
• rumänskaVăzut prin (Văzut prin)
• ryskaВидел сквозь (Videl skvozʹ)
• kinjarwandaReba
• sanskritमाध्यमेन दृष्टम् (mādhyamēna dr̥ṣṭam)
• sindhiذريعي ڏٺو (dẖryʿy ڏٺw)
• singalesiskaහරහා දැක්කා
• slovakiskaVidené cez (Videné cez)
• slovenskaVideno skozi
• samoanskaVa'aia e ala i
• shonaZvaonekwa
• somaliskaLagu arkay
• albanskaE parë përmes (E parë përmes)
• serbiskaПрогледано (Progledano)
• sydsothoE bonwe
• sundanesiskaKatempo ngaliwatan
• swahiliImeonekana kupitia
• tamilமூலம் பார்த்தேன் (mūlam pārttēṉ)
• teluguద్వారా చూసింది (dvārā cūsindi)
• tadzjikiskaДида шуд (Dida šud)
• thailändskaมองผ่าน (mxng p̄h̀ān)
• tigrinjaብመገዲ ዝተራእየ (bīmēgēdi ዝtēraʿīyē)
• turkmeniskaGördüň (Gördüň)
• filippinskaNakita sa pamamagitan ng
• turkiskaGörülmek (Görülmek)
• tsongaSwi voniwe hi ku helela
• tatariskaКүрде (Kүrde)
• uiguriskaكۆردى (kۆrdy̱)
• ukrainskaВидно наскрізь (Vidno naskrízʹ)
• urduکے ذریعے دیکھا (ḵے dẖry̰ʿے dy̰ḵھạ)
• uzbekiskaKo'rilgan
• vietnamesiskaNhìn xuyên qua (Nhìn xuyên qua)
• xhosaKubonwe ngoku
• jiddischגעזען דורך (gʻzʻn dwrk)
• yorubaTi ri nipasẹ (Ti ri nipasẹ)
• kinesiska看穿 (kàn chuān)
• zuluKubonakale

Fler ord