Giljande till folket

Vad betyder Giljande till folket?

Översättningar av Giljande till folket

• afrikaansVan toepassing op die mense
• akanƐfa nnipa no ho
• amhariskaለሰዎች የሚተገበር (lēsēwocī yēmitēgēbērī)
• arabiskaينطبق على الناس (ynṭbq ʿly̱ ạlnạs)
• assamesiskaৰাইজৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য (raā'ijara kṣētrata prayōjya)
• aymaraJaqinakaru apnaqaña (Jaqinakaru apnaqaña)
• azerbajdzjanskaİnsanlara şamil olunur (İnsanlara şamil olunur)
• belarusiskaДастасавальна да народа (Dastasavalʹna da naroda)
• bulgariskaПриложимо за хората (Priložimo za horata)
• bhojpuriजनता पर लागू होखे के चाहीं (janatā para lāgū hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraA bɛ tali kɛ jamanadenw na
• bengaliজনগণের জন্য প্রযোজ্য (janagaṇēra jan'ya prayōjya)
• bosniskaPrimjenjivo na ljude
• katalanskaAplicable a la gent
• cebuanoMagamit sa katawhan
• centralkurdiskaبۆ خەڵک دەگونجێت (bۆ kẖەڵḵ dەgwnjێt)
• korsikanskaApplicabile à e persone (Applicabile à e persone)
• tjeckiskaPlatí pro lidi (Platí pro lidi)
• walesiskaYn berthnasol i'r bobl
• danskaGældende for folket
• tyskaAnwendbar auf die Menschen
• dogriजनता पर लागू (janatā para lāgū)
• divehiރައްޔިތުންނަށް އަމަލުކުރެވޭނެ (ra‘yitunnaš ‘amalukurevēne)
• eweEku ɖe ameawo ŋu
• grekiskaΙσχύει για τους ανθρώπους (Ischýei gia tous anthrṓpous)
• engelskaApplicable to the people
• esperantoAplikebla al la homoj
• spanskaAplicable a las personas
• estniskaKohaldatav rahvale
• baskiskaJendeari aplikagarria
• persiskaقابل اجرا برای مردم (qạbl ạjrạ brạy̰ mrdm)
• finskaKoskee kansaa
• filippinskaApplicable sa mga tao
• franskaApplicable aux personnes
• västfrisiskaTapaslik foar de minsken
• iriskaInfheidhme maidir leis na daoine
• skotsk gaeliskaFreagarrach dha na daoine
• galiciskaAplicable ao pobo
• guaraníOjeporukuaa tavayguakuérape (Ojeporukuaa tavayguakuérape)
• konkaniलोकांक लागू जाता (lōkāṅka lāgū jātā)
• gujaratiલોકોને લાગુ પડે છે (lōkōnē lāgu paḍē chē)
• hausaMai amfani ga mutane
• hawaiiskaPili i na kanaka
• hebreiskaישים לאנשים (yşym lʼnşym)
• hindiलोगों के लिए लागू (lōgōṁ kē li'ē lāgū)
• hmongspråkMuaj feem xyuam rau cov neeg
• kroatiskaPrimjenjivo na narod
• haitiskaAplikab pou pèp la (Aplikab pou pèp la)
• ungerskaAlkalmazható az emberekre (Alkalmazható az emberekre)
• armeniskaԿիրառելի է ժողովրդի համար (Kiraṙeli ē žoġovrdi hamar)
• indonesiskaBerlaku untuk orang-orang
• igboỌdabara maka ndị mmadụ (Ọdabara maka ndị mmadụ)
• ilokoAgaplikar kadagiti tattao
• isländskaGildir fyrir fólkið (Gildir fyrir fólkið)
• italienskaApplicabile alle persone
• japanska人に当てはまる (rénni dāngtehamaru)
• javanesiskaDitrapake kanggo wong
• georgiskaგამოიყენება ხალხზე (gamoiqʼeneba khalkhze)
• kazakiskaХалыққа қатысты (Halykˌkˌa kˌatysty)
• kambodjanskaអនុវត្តចំពោះប្រជាជន
• kannadaಜನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ (janarige anvayisuttade)
• koreanska사람들에게 적용 가능 (salamdeul-ege jeog-yong ganeung)
• krioI kin aplay to di pipul dɛn
• kurdiskaJi bo gel tê sepandin (Ji bo gel tê sepandin)
• kirgiziskaЭлге тиешелүү (Élge tiešelүү)
• latinLocum ad populum
• luxemburgiskaUwendbar fir d'Leit
• lugandaEkwata ku bantu
• lingalaEkoki kosalelama mpo na bato
• laotiskaໃຊ້ໄດ້ກັບປະຊາຊົນ
• litauiskaTaikoma žmonėms (Taikoma žmonėms)
• lushaiMipui tana hman theih a ni
• lettiskaAttiecas uz tautu
• maithiliजनता पर लागू (janatā para lāgū)
• malagassiskaMihatra amin'ny vahoaka
• maoriE tika ana ki te iwi
• makedonskaПрименливи за народот (Primenlivi za narodot)
• malayalamജനങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ് (janaṅṅaൾkk bādhakamāṇ)
• mongoliskaАрд түмэнд хамаатай (Ard tүménd hamaataj)
• marathiलोकांना लागू आहे (lōkānnā lāgū āhē)
• malajiskaBerlaku untuk rakyat
• maltesiskaApplikabbli għall-poplu
• burmesiskaပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ (pyisuunhangsaatsineparsai.)
• nepalesiskaजनतामा लागु हुन्छ (janatāmā lāgu huncha)
• nederländskaVan toepassing op de mensen
• norskaGjelder for folket
• nordsothoE šoma go batho (E šoma go batho)
• nyanjaZokwanira kwa anthu
• oromoUmmata irratti raawwatiinsa qaba
• oriyaଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ | (lōkaṅka pā'im̐ prayujẏa |)
• punjabiਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (lōkāṁ 'tē lāgū hudā hai)
• polskaDotyczy ludzi
• afghanskaد خلکو لپاره د تطبیق وړ (d kẖlḵw lpạrh d tṭby̰q wړ)
• portugisiskaAplicável ao povo (Aplicável ao povo)
• quechuaRunakunaman aplicable
• rumänskaAplicabil oamenilor
• ryskaПрименимо к людям (Primenimo k lûdâm)
• kinjarwandaBikurikizwa kubantu
• sanskritजनानां कृते प्रयोज्यम् (janānāṁ kr̥tē prayōjyam)
• sindhiماڻهن تي لاڳو (mạڻhn ty lạڳw)
• singalesiskaජනතාවට අදාළයි
• slovakiskaPoužiteľné pre ľudí (Použiteľné pre ľudí)
• slovenskaUporabno za ljudi
• samoanskaFa'atatau i tagata
• shonaInoshanda kuvanhu
• somaliskaLagu dabaqi karo dadka
• albanskaE aplikueshme për njerëzit (E aplikueshme për njerëzit)
• serbiskaПрименљиво на народ (Primenl̂ivo na narod)
• sydsothoE sebetsa ho batho
• sundanesiskaLarapkeun ka rahayat
• swahiliInatumika kwa watu
• tamilமக்களுக்குப் பொருந்தும் (makkaḷukkup poruntum)
• teluguప్రజలకు వర్తిస్తుంది (prajalaku vartistundi)
• tadzjikiskaБа мардум дахл дорад (Ba mardum dahl dorad)
• thailändskaใช้ได้กับประชาชน (chı̂dị̂ kạb prachāchn)
• tigrinjaንህዝቢ ዝምልከት (nīhīዝbi ዝምልkētī)
• turkmeniskaHalk üçin ulanylýar (Halk üçin ulanylýar)
• filippinskaApplicable sa mga tao
• turkiskaİnsanlar için geçerli (İnsanlar için geçerli)
• tsongaSwi tirha eka vanhu
• tatariskaХалык өчен кулланыла (Halyk өčen kullanyla)
• uiguriskaكىشىلەرگە ماس كېلىدۇ (ky̱sẖy̱lەrgە mạs kېly̱dۇ)
• ukrainskaЗастосовується до народу (Zastosovuêtʹsâ do narodu)
• urduلوگوں پر لاگو ہوتا ہے۔ (lwgwں pr lạgw ہwtạ ہے۔)
• uzbekiskaAholi uchun amal qiladi
• vietnamesiskaÁp dụng cho người dân (Áp dụng cho người dân)
• xhosaIsebenza ebantwini
• jiddischאָנווענדלעך צו די מענטשן (ʼánwwʻndlʻk ẕw dy mʻntşn)
• yorubaKan si awọn eniyan (Kan si awọn eniyan)
• kinesiska适用人群 (shì yòng rén qún)
• zuluIsebenza kubantu

Fler ord