Gjuten i samma form - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gjuten i samma form?

Gjuten i samma form betyder att något inte har förändrats eller ändrats på något sätt. Det kan också referera till att något har återupprepas eller upprepas på samma sätt som tidigare gjordes.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gjuten i samma form

Antonymer (motsatsord) till Gjuten i samma form

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gjuten i samma form

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gjuten i samma form?

AF Afrikaans: Gooi in dieselfde vorm

AK Twi: Tow gu nkuku koro no ara mu

AM Amhariska: በተመሳሳይ ሻጋታ ውስጥ ውሰድ (bētēmēsasayī shagata ውsīthī ውsēdī)

AR Arabiska: يلقي في نفس القالب (ylqy fy nfs ạlqạlb)

AS Assamiska: একেটা ছাঁচতে ঢালি দিব (ēkēṭā chām̐catē ḍhāli diba)

AY Aymara: Uka pachpa molde ukanwa jaquntatäna (Uka pachpa molde ukanwa jaquntatäna)

AZ Azerbajdzjanska: Eyni qəlibə tökün (Eyni qəlibə tökün)

BE Vitryska: Адліць у той жа форме (Adlícʹ u toj ža forme)

BG Bulgariska: Излято в същата форма (Izlâto v sʺŝata forma)

BHO Bhojpuri: ओही साँचा में डालल जाला (ōhī sām̐cā mēṁ ḍālala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a fili o cogo kelen na

BN Bengaliska: একই ছাঁচে ঢালাই (ēka'i chām̐cē ḍhālā'i)

BS Bosniska: Izliveni u istom kalupu

CA Katalanska: Colar en el mateix motlle

CEB Cebuano: Ibutang sa parehas nga hulmahan

CKB Kurdiska: لە هەمان قاڵبدا کاست (lە hەmạn qạڵbdạ ḵạst)

CO Korsikanska: Cast in u listessu moldu

CS Tjeckiska: Odlijte do stejné formy (Odlijte do stejné formy)

CY Walesiska: Castiwch yn yr un llwydni

DA Danska: Støb i samme form

DE Tyska: In die gleiche Form gegossen

DOI Dogri: उसी सांचे में ढलाई (usī sān̄cē mēṁ ḍhalā'ī)

DV Dhivehi: ހަމަ އެ މޯލްޑުގައި ކާސްޓް ކުރާށެވެ (hama ‘e mōlḍuga‘i kāsṭ kurāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe ɖe aŋenu ma ke me

EL Grekiska: Ρίχνουμε στο ίδιο καλούπι (Ríchnoume sto ídio kaloúpi)

EN Engelska: Cast in the same mold

EO Esperanto: Gisita en la sama ŝimo (Gisita en la sama ŝimo)

ES Spanska: Echar en el mismo molde

ET Estniska: Vala samasse vormi

EU Baskiska: Molde berean bota

FA Persiska: در همان قالب ریخته شود (dr hmạn qạlb ry̰kẖth sẖwd)

FI Finska: Samaan muottiin valettu

FIL Filippinska: Ihagis sa parehong amag

FR Franska: coulé dans le même moule (coulé dans le même moule)

FY Frisiska: Giet yn deselde foarm

GA Irländska: Cast sa mhúnla céanna (Cast sa mhúnla céanna)

GD Skotsk gaeliska: Tilgeil anns an aon mhodail

GL Galiciska: Fundir no mesmo molde

GN Guarani: Oñemombo peteĩ molde-pe voi (Oñemombo peteĩ molde-pe voi)

GOM Konkani: त्याच साच्यांत घालतात (tyāca sācyānta ghālatāta)

GU Gujarati: સમાન બીબામાં કાસ્ટ કરો (samāna bībāmāṁ kāsṭa karō)

HA Hausa: Sanya a cikin tsari iri ɗaya

HAW Hawaiian: E hoolei i ka poni hookahi

HE Hebreiska: יצוק באותה תבנית (yẕwq bʼwţh ţbnyţ)

HI Hindi: एक ही सांचे में कास्ट करें (ēka hī sān̄cē mēṁ kāsṭa karēṁ)

HMN Hmong: Cam khwb cia rau tib lub pwm

HR Kroatiska: Izliveno u isti kalup

HT Haitiska: Jete nan menm mwazi an

HU Ungerska: Öntsük ugyanabba a formába (Öntsük ugyanabba a formába)

HY Armeniska: Ձուլեք նույն կաղապարի մեջ (Julekʻ nuyn kaġapari meǰ)

ID Indonesiska: Tuang dalam cetakan yang sama

IG Igbo: Tụba n'otu ebu (Tụba n'otu ebu)

ILO Ilocano: Cast iti isu met laeng a molde

IS Isländska: Steypið í sama mót (Steypið í sama mót)

IT Italienska: Colate nello stesso stampo

JA Japanska: 同じ金型で鋳造 (tóngji jīn xíngde zhù zào)

JV Javanesiska: Tuangake ing cetakan sing padha

KA Georgiska: ჩაასხით იმავე ყალიბში (chaaskhit imave qʼalibshi)

KK Kazakiska: Бір қалыпқа құйыңыз (Bír kˌalypkˌa kˌұjyңyz)

KM Khmer: ចាក់ក្នុងទម្រង់ដូចគ្នា។

KN Kannada: ಅದೇ ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ (adē accinalli erakahoyda)

KO Koreanska: 같은 틀로 주조 (gat-eun teullo jujo)

KRI Krio: Kas insay di sem mol

KU Kurdiska: Di heman qalibê de bavêjin (Di heman qalibê de bavêjin)

KY Kirgiziska: Ошол эле калыпка куюп (Ošol éle kalypka kuûp)

LA Latin: Mittite in eadem forma

LB Luxemburgiska: Gitt an der selwechter Form

LG Luganda: Suula mu kibumbe kye kimu

LN Lingala: Bwaka na kati ya moule moko

LO Lao: ໂຍນໃນ mold ດຽວກັນ

LT Litauiska: Supilkite į tą pačią formą (Supilkite į tą pačią formą)

LUS Mizo: Mold ang chiah ah hian paih bawk ang che

LV Lettiska: Lieto tajā pašā veidnē (Lieto tajā pašā veidnē)

MAI Maithili: ओही साँचा मे ढलाई (ōhī sām̐cā mē ḍhalā'ī)

MG Madagaskar: Atsipazo ao anaty lasitra mitovy

MI Maori: Maka ki te pokepokea ano

MK Makedonska: Се фрлаат во истиот калап (Se frlaat vo istiot kalap)

ML Malayalam: അതേ അച്ചിൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക (atē acciൽ kāsṟṟ ceyyuka)

MN Mongoliska: Нэг хэвэнд цутгана (Nég hévénd cutgana)

MR Marathi: त्याच साच्यात टाका (tyāca sācyāta ṭākā)

MS Malajiska: Tuangkan dalam acuan yang sama

MT Maltesiska: Mitfa fl-istess moffa

MY Myanmar: ပုံစံခွက်ထဲမှာပဲ လောင်းထည့်လိုက်ပါ။ (ponehcanhkwathtellmharpell laungghtanylitepar.)

NE Nepalesiska: एउटै मोल्डमा कास्ट गर्नुहोस् (ē'uṭai mōlḍamā kāsṭa garnuhōs)

NL Holländska: Gegoten in dezelfde mal

NO Norska: Støp i samme form

NSO Sepedi: Lahlela ka hlobo e tšoanang (Lahlela ka hlobo e tšoanang)

NY Nyanja: Ponyani mu nkhungu yomweyo

OM Oromo: Boca wal fakkaatuun gadi darbata

OR Odia: ସମାନ ଛାଞ୍ଚରେ ପକାନ୍ତୁ | (samāna chāñcarē pakāntu |)

PA Punjabi: ਉਸੇ ਉੱਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ (usē ulī vica suṭō)

PL Polska: Odlewać w tej samej formie (Odlewać w tej samej formie)

PS Pashto: په ورته مولډ کې واچوئ (ph wrth mwlډ ḵې wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: Fundido no mesmo molde

QU Quechua: Kikin moldepi wischuy

RO Rumänska: Turnati in aceeasi matrita

RU Ryska: Отлить в той же форме (Otlitʹ v toj že forme)

RW Kinyarwanda: Tera muburyo bumwe

SA Sanskrit: तस्मिन् एव साचे निक्षिप्यते (tasmin ēva sācē nikṣipyatē)

SD Sindhi: ساڳئي نموني ۾ اڇلائي (sạڳỷy nmwny ۾ ạڇlạỷy)

SI Singalesiska: එකම අච්චුවේ වාත්තු කරන්න (එකම අච්චුවේ වාත්තු කරන්න)

SK Slovakiska: Odliať do rovnakej formy (Odliať do rovnakej formy)

SL Slovenska: Uliti v isti kalup

SM Samoan: Tu'u i totonu o le limu lava e tasi

SN Shona: Kanda mune imwe mold

SO Somaliska: Ku tuur isla qaab isku mid ah

SQ Albanska: Hidheni në të njëjtin kallëp (Hidheni në të njëjtin kallëp)

SR Serbiska: Изливени у истом калупу (Izliveni u istom kalupu)

ST Sesotho: Lahlela ka foromo e tšoanang (Lahlela ka foromo e tšoanang)

SU Sundanesiska: Tuang dina kapang sarua

SW Swahili: Weka kwenye mold sawa

TA Tamil: அதே அச்சில் போடவும் (atē accil pōṭavum)

TE Telugu: అదే అచ్చులో వేయండి (adē acculō vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар ҳамон қолаб резед (Dar ҳamon kˌolab rezed)

TH Thailändska: หล่อในแม่พิมพ์เดียวกัน (h̄l̀x nı mæ̀ phimph̒ deīywkạn)

TI Tigrinya: ኣብ ተመሳሳሊ ቅርጺ ምድርባይ (ʿabī tēmēsasali qīrītsi ምdīrībayī)

TK Turkmeniska: Şol galypda guýuň (Şol galypda guýuň)

TL Tagalog: Ihagis sa parehong amag

TR Turkiska: Aynı kalıba dökmek (Aynı kalıba dökmek)

TS Tsonga: Hoxiwa hi xivumbeko lexi fanaka

TT Tatariska: Шул ук формада (Šul uk formada)

UG Uiguriska: ئوخشاش قېلىپقا قۇيۇڭ (ỷwkẖsẖạsẖ qېly̱pqạ qۇyۇṉg)

UK Ukrainska: Відлити в тій же формі (Vídliti v tíj že formí)

UR Urdu: اسی سانچے میں ڈالیں۔ (ạsy̰ sạncẖے my̰ں ڈạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Xuddi shu qolipga quying

VI Vietnamesiska: Đúc trong cùng một khuôn (Đúc trong cùng một khuôn)

XH Xhosa: Faka kwi-mold efanayo

YI Jiddisch: וואַרפן אין דער זעלביקער פורעם (wwʼarpn ʼyn dʻr zʻlbyqʻr pwrʻm)

YO Yoruba: Simẹnti ni apẹrẹ kanna (Simẹnti ni apẹrẹ kanna)

ZH Kinesiska: 在同一个模具中浇铸 (zài tóng yī gè mó jù zhōng jiāo zhù)

ZU Zulu: Faka esikhunjeni esifanayo

Exempel på användning av Gjuten i samma form

Denna är gjuten i samma form som den förra., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-04).

de förut be gagnade, nu mera kasserade, stämplar, synes att han mäste wara gjuten, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-15).

donna varelse hsr samma e lementer och anlag för att vara god som ni han är gjuten, Källa: Aftonbladet (1842-04-11).

i samma form som hans brorsons haas yttre sätt var också i san ning mera tvärt, Källa: Aftonbladet (1862-01-03).

Följer efter Gjuten i samma form

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gjuten i samma form. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 16:53 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?