Glida isär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Glida isär?

Att "glida isär" innebär att två personer eller saker gradvis rör sig bort från varandra och förlorar den nära relation eller samhörighet som de tidigare hade. Det kan också användas för att beskriva en situation där två personer har olika uppfattningar eller mål och därför inte kan samarbeta eller förbli nära.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Glida isär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Glida isär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Glida isär

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Glida isär?

AF Afrikaans: Uitmekaar dryf

AK Twi: Drift wo ho

AM Amhariska: ተለያይቷል። (tēlēyayītwaል።)

AR Arabiska: الانجراف بعيدا (ạlạnjrạf bʿydạ)

AS Assamiska: আঁতৰি ড্ৰিফ্ট কৰক (ām̐tarai ḍraiphṭa karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dağılmaq (Dağılmaq)

BE Vitryska: Аддаліцца адзін ад аднаго (Addalícca adzín ad adnago)

BG Bulgariska: Раздалечете се (Razdalečete se)

BHO Bhojpuri: अलग-अलग बह जाइब (alaga-alaga baha jā'iba)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ wuli ka bɔ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: বিচ্ছিন্ন প্রবাহ (bicchinna prabāha)

BS Bosniska: Udaljite se

CA Katalanska: Distanciar-se

CEB Cebuano: Magbulagbulag

CKB Kurdiska: لەیەکتر جیا ببنەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bbnەwە)

CO Korsikanska: Spartiate

CS Tjeckiska: Oddělte se (Oddělte se)

CY Walesiska: Drift ar wahân (Drift ar wahân)

DA Danska: Glide fra hinanden

DE Tyska: Auseinander treiben

DOI Dogri: अलग-अलग बह जाओ (alaga-alaga baha jā'ō)

DV Dhivehi: ވަކިން ދުއްވާލާށެވެ (vakin du‘vālāševe)

EE Ewe: Midzo le wo nɔewo gbɔ

EL Grekiska: Απομακρυνθείτε (Apomakryntheíte)

EN Engelska: Drift apart

EO Esperanto: Diriviĝu (Diriviĝu)

ES Spanska: Separarse

ET Estniska: Triivida lahku

EU Baskiska: Aldendu

FA Persiska: کم کم از هم جدا شدن (ḵm ḵm ạz hm jdạ sẖdn)

FI Finska: Ajautua erilleen

FIL Filippinska: Maghiwalay

FR Franska: Dérive (Dérive)

FY Frisiska: Út inoar groeie (Út inoar groeie)

GA Irländska: Sruthán óna chéile (Sruthán óna chéile)

GD Skotsk gaeliska: Drift às a chèile (Drift às a chèile)

GL Galiciska: Apartarse

GN Guarani: Ojederiva ojuehegui

GOM Konkani: वेगळे व्हांवून वचप (vēgaḷē vhānvūna vacapa)

GU Gujarati: અલગ ડ્રિફ્ટ (alaga ḍriphṭa)

HA Hausa: Rarrabewa

HAW Hawaiian: Holo kaʻawale

HE Hebreiska: להתרחק (lhţrẖq)

HI Hindi: अलग बहाव (alaga bahāva)

HMN Hmong: Sib nrug

HR Kroatiska: Udaljite se

HT Haitiska: Derive apa

HU Ungerska: Elidegenül (Elidegenül)

HY Armeniska: Շեղվել իրարից (Šeġvel iraricʻ)

ID Indonesiska: Menjauh

IG Igbo: Na-akpapụ iche (Na-akpapụ iche)

ILO Ilocano: Ag-drift nga agsina

IS Isländska: Fjarlægjast

IT Italienska: Allontanarsi

JA Japanska: 漂流する (piào liúsuru)

JV Javanesiska: Drift loro

KA Georgiska: განშორება (ganshoreba)

KK Kazakiska: Алшақтау (Alšakˌtau)

KM Khmer: រសាត់ដាច់ពីគ្នា។

KN Kannada: ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ (dūra sariyiri)

KO Koreanska: 흩어지다 (heut-eojida)

KRI Krio: Drift apat

KU Kurdiska: Ji hev veqetin

KY Kirgiziska: Ажырашуу (Ažyrašuu)

LA Latin: Seorsum pereffluamus

LB Luxemburgiska: Dréit auserneen (Dréit auserneen)

LG Luganda: Drift okwawukana

LN Lingala: Kokende mosika na esika mosusu

LO Lao: ຫ່າງໆ

LT Litauiska: Išsiskirkite (Išsiskirkite)

LUS Mizo: Drift inthen rawh

LV Lettiska: Atdalīties (Atdalīties)

MAI Maithili: अलग-अलग बहब (alaga-alaga bahaba)

MG Madagaskar: Misaraka

MI Maori: Panuku wehe

MK Makedonska: Оддалечи се (Oddaleči se)

ML Malayalam: അകന്നുപോകുക (akannupēākuka)

MN Mongoliska: Хоорондоо холдох (Hoorondoo holdoh)

MR Marathi: अलगद वाहून जा (alagada vāhūna jā)

MS Malajiska: Hanyut terpisah

MT Maltesiska: Drift bogħod minn xulxin

MY Myanmar: ပျံ့လွင့် (pyaanlwng)

NE Nepalesiska: अलग बहाव (alaga bahāva)

NL Holländska: Uit elkaar drijven

NO Norska: Drive fra hverandre

NSO Sepedi: Kgeloga ka thoko

NY Nyanja: Kuyenda motalikirana

OM Oromo: Gargar bahuu

OR Odia: ଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)

PA Punjabi: ਵਹਿ ਜਾਣਾ (vahi jāṇā)

PL Polska: Rozejść się (Rozejść się)

PS Pashto: جلا شي (jlạ sẖy)

PT Portugisiska: Se afastar

QU Quechua: T’aqanakuy

RO Rumänska: Depărtează-te (Depărtează-te)

RU Ryska: Дрейф друг от друга (Drejf drug ot druga)

RW Kinyarwanda: Gutandukana

SA Sanskrit: पृथक् भ्रमतु (pr̥thak bhramatu)

SD Sindhi: ڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: ඉවතට ගසාගෙන යන්න

SK Slovakiska: Odcudziť sa (Odcudziť sa)

SL Slovenska: Oddaljiti se

SM Samoan: Tafe ese

SN Shona: Drift apart

SO Somaliska: Kala fogaada

SQ Albanska: Largohuni

SR Serbiska: Удаљили (Udal̂ili)

ST Sesotho: Ho arohana

SU Sundanesiska: Nyimpang papisah

SW Swahili: Drift mbali

TA Tamil: பிரிந்து செல் (pirintu cel)

TE Telugu: దూరంగా డ్రిఫ్ట్ (dūraṅgā ḍriphṭ)

TG Tadzjikiska: Аз ҳам ҷудо шавед (Az ҳam ҷudo šaved)

TH Thailändska: แยกย้ายกันไป (yæk ŷāy kạn pị)

TI Tigrinya: ተፈላልዮም ምዝንባል (tēፈlaልyoም ምዝnībaል)

TK Turkmeniska: Aýrylyş (Aýrylyş)

TL Tagalog: Maghiwalay

TR Turkiska: Ayrı sürüklenme (Ayrı sürüklenme)

TS Tsonga: Drift hi ku hambana

TT Tatariska: Аерыгыз (Aerygyz)

UG Uiguriska: ئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Розійтися (Rozíjtisâ)

UR Urdu: الگ ہو جانا (ạlg ہw jạnạ)

UZ Uzbekiska: Ajralish

VI Vietnamesiska: Trôi ra xa nhau (Trôi ra xa nhau)

XH Xhosa: Khuleka ngaphandle

YI Jiddisch: דריפט באַזונדער (drypt bʼazwndʻr)

YO Yoruba: Fiseete yato si

ZH Kinesiska: 渐渐分开 (jiàn jiàn fēn kāi)

ZU Zulu: Dluleka ngokuhlukana

Exempel på användning av Glida isär

. - Det behövs en bredare diskussion, om att Sverige håller på att glida isär, Källa: Östersundsposten (2014-01-02).

I somras började Ola och Johanna glida isär., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-26).

Nu talas det mycket om att ”sam hället riskerar att glida isär” ., Källa: Barometern (2017-03-22).

Sverige ska inte glida isär., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-21).

Om de extrema krafter na tillåts dominera så kommer Sverige att glida isär., Källa: Barometern (2018-06-21).

isär., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-29).

isär som isflak., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-22).

Sanningen är något an nat, att Sverige håller på att glida isär., Källa: Karlskoga tidning (2014-08-11).

Men efter en tragisk olycks händelse börjar paret glida isär., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-29).

Landsbygden och glesbygden håller på att glida isär från städerna med an både, Källa: Östersundsposten (2013-09-28).

Ceci lia Wikström är rädd för att vi ser ett EU som kan glida isär., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-07).

Gamla barn domsvänner kan glida isär för att någon av dem inte har råd att följa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-04).

Det har under se nare år börjat glida isär vad gäller utbildning och kopp lingen, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-30).

Det här riskerar få Sve rige att glida isär., Källa: Östersundsposten (2018-06-20).

Följer efter Glida isär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Glida isär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 309 gånger och uppdaterades senast kl. 17:07 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?