Glida isär

Vad betyder Glida isär?

Exempel på användning av Glida isär

• . - Det behövs en bredare diskussion, om att Sverige håller på att glida isär, Källa: Östersundsposten (2014-01-02).
• I somras började Ola och Johanna glida isär., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-26).
• Nu talas det mycket om att ”sam hället riskerar att glida isär” ., Källa: Barometern (2017-03-22).
• Sverige ska inte glida isär., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-21).
• Om de extrema krafter na tillåts dominera så kommer Sverige att glida isär., Källa: Barometern (2018-06-21).
• isär som isflak., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-22).
• Sanningen är något an nat, att Sverige håller på att glida isär., Källa: Karlskoga tidning (2014-08-11).
• Men efter en tragisk olycks händelse börjar paret glida isär., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-29).
• Landsbygden och glesbygden håller på att glida isär från städerna med an både, Källa: Östersundsposten (2013-09-28).
• Ceci lia Wikström är rädd för att vi ser ett EU som kan glida isär., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-07).
• Gamla barn domsvänner kan glida isär för att någon av dem inte har råd att följa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-04).
• Det har under se nare år börjat glida isär vad gäller utbildning och kopp lingen, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-30).
• Det här riskerar få Sve rige att glida isär., Källa: Östersundsposten (2018-06-20).

Översättningar av Glida isär

• afrikaansUitmekaar dryf
• akanDrift wo ho
• amhariskaተለያይቷል። (tēlēyayītwaል።)
• arabiskaالانجراف بعيدا (ạlạnjrạf bʿydạ)
• assamesiskaআঁতৰি ড্ৰিফ্ট কৰক (ām̐tarai ḍraiphṭa karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaDağılmaq (Dağılmaq)
• belarusiskaАддаліцца адзін ад аднаго (Addalícca adzín ad adnago)
• bulgariskaРаздалечете се (Razdalečete se)
• bhojpuriअलग-अलग बह जाइब (alaga-alaga baha jā'iba)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ wuli ka bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliবিচ্ছিন্ন প্রবাহ (bicchinna prabāha)
• bosniskaUdaljite se
• katalanskaDistanciar-se
• cebuanoMagbulagbulag
• centralkurdiskaلەیەکتر جیا ببنەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bbnەwە)
• korsikanskaSpartiate
• tjeckiskaOddělte se (Oddělte se)
• walesiskaDrift ar wahân (Drift ar wahân)
• danskaGlide fra hinanden
• tyskaAuseinander treiben
• dogriअलग-अलग बह जाओ (alaga-alaga baha jā'ō)
• divehiވަކިން ދުއްވާލާށެވެ (vakin du‘vālāševe)
• eweMidzo le wo nɔewo gbɔ
• grekiskaΑπομακρυνθείτε (Apomakryntheíte)
• engelskaDrift apart
• esperantoDiriviĝu (Diriviĝu)
• spanskaSepararse
• estniskaTriivida lahku
• baskiskaAldendu
• persiskaکم کم از هم جدا شدن (ḵm ḵm ạz hm jdạ sẖdn)
• finskaAjautua erilleen
• filippinskaMaghiwalay
• franskaDérive (Dérive)
• västfrisiskaÚt inoar groeie (Út inoar groeie)
• iriskaSruthán óna chéile (Sruthán óna chéile)
• skotsk gaeliskaDrift às a chèile (Drift às a chèile)
• galiciskaApartarse
• guaraníOjederiva ojuehegui
• konkaniवेगळे व्हांवून वचप (vēgaḷē vhānvūna vacapa)
• gujaratiઅલગ ડ્રિફ્ટ (alaga ḍriphṭa)
• hausaRarrabewa
• hawaiiskaHolo kaʻawale
• hebreiskaלהתרחק (lhţrẖq)
• hindiअलग बहाव (alaga bahāva)
• hmongspråkSib nrug
• kroatiskaUdaljite se
• haitiskaDerive apa
• ungerskaElidegenül (Elidegenül)
• armeniskaՇեղվել իրարից (Šeġvel iraricʻ)
• indonesiskaMenjauh
• igboNa-akpapụ iche (Na-akpapụ iche)
• ilokoAg-drift nga agsina
• isländskaFjarlægjast
• italienskaAllontanarsi
• japanska漂流する (piào liúsuru)
• javanesiskaDrift loro
• georgiskaგანშორება (ganshoreba)
• kazakiskaАлшақтау (Alšakˌtau)
• kambodjanskaរសាត់ដាច់ពីគ្នា។
• kannadaದೂರ ಸರಿಯಿರಿ (dūra sariyiri)
• koreanska흩어지다 (heut-eojida)
• krioDrift apat
• kurdiskaJi hev veqetin
• kirgiziskaАжырашуу (Ažyrašuu)
• latinSeorsum pereffluamus
• luxemburgiskaDréit auserneen (Dréit auserneen)
• lugandaDrift okwawukana
• lingalaKokende mosika na esika mosusu
• laotiskaຫ່າງໆ
• litauiskaIšsiskirkite (Išsiskirkite)
• lushaiDrift inthen rawh
• lettiskaAtdalīties (Atdalīties)
• maithiliअलग-अलग बहब (alaga-alaga bahaba)
• malagassiskaMisaraka
• maoriPanuku wehe
• makedonskaОддалечи се (Oddaleči se)
• malayalamഅകന്നുപോകുക (akannupēākuka)
• mongoliskaХоорондоо холдох (Hoorondoo holdoh)
• marathiअलगद वाहून जा (alagada vāhūna jā)
• malajiskaHanyut terpisah
• maltesiskaDrift bogħod minn xulxin
• burmesiskaပျံ့လွင့် (pyaanlwng)
• nepalesiskaअलग बहाव (alaga bahāva)
• nederländskaUit elkaar drijven
• norskaDrive fra hverandre
• nordsothoKgeloga ka thoko
• nyanjaKuyenda motalikirana
• oromoGargar bahuu
• oriyaଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)
• punjabiਵਹਿ ਜਾਣਾ (vahi jāṇā)
• polskaRozejść się (Rozejść się)
• afghanskaجلا شي (jlạ sẖy)
• portugisiskaSe afastar
• quechuaT’aqanakuy
• rumänskaDepărtează-te (Depărtează-te)
• ryskaДрейф друг от друга (Drejf drug ot druga)
• kinjarwandaGutandukana
• sanskritपृथक् भ्रमतु (pr̥thak bhramatu)
• sindhiڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)
• singalesiskaඉවතට ගසාගෙන යන්න
• slovakiskaOdcudziť sa (Odcudziť sa)
• slovenskaOddaljiti se
• samoanskaTafe ese
• shonaDrift apart
• somaliskaKala fogaada
• albanskaLargohuni
• serbiskaУдаљили (Udal̂ili)
• sydsothoHo arohana
• sundanesiskaNyimpang papisah
• swahiliDrift mbali
• tamilபிரிந்து செல் (pirintu cel)
• teluguదూరంగా డ్రిఫ్ట్ (dūraṅgā ḍriphṭ)
• tadzjikiskaАз ҳам ҷудо шавед (Az ҳam ҷudo šaved)
• thailändskaแยกย้ายกันไป (yæk ŷāy kạn pị)
• tigrinjaተፈላልዮም ምዝንባል (tēፈlaልyoም ምዝnībaል)
• turkmeniskaAýrylyş (Aýrylyş)
• filippinskaMaghiwalay
• turkiskaAyrı sürüklenme (Ayrı sürüklenme)
• tsongaDrift hi ku hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaРозійтися (Rozíjtisâ)
• urduالگ ہو جانا (ạlg ہw jạnạ)
• uzbekiskaAjralish
• vietnamesiskaTrôi ra xa nhau (Trôi ra xa nhau)
• xhosaKhuleka ngaphandle
• jiddischדריפט באַזונדער (drypt bʼazwndʻr)
• yorubaFiseete yato si
• kinesiska渐渐分开 (jiàn jiàn fēn kāi)
• zuluDluleka ngokuhlukana

Fler ord