Gnaga bort
Synonymer till Gnaga bort
Vad betyder Gnaga bort?
"Gnaga bort" betyder att gradvis och ihärdigt ta bort eller förstöra något genom att gnaga på det. Det kan till exempel referera till gnagare som gnager bort trä eller gnager bort isolering från en ledning. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva någon som gradvis förstör eller underminerar något genom att ständigt kritisera eller klaga på det.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Gnaga bort
- GNAGA BORT TA SIN BÖRJAN, Källa: Östersundsposten (2020-11-06).
- AN¬ MÄRKA GNAGA BORT, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-10).
- bort nam net., Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
- Bålgetingen kan även skapa egna sav fläckar genom att gnaga bort barken på trädgrenar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-23).
- bort alla kantigbeter .» »Jaha gnaga det är rätta ordet Gi seltrude .» »Inga, Källa: Aftonbladet (1897-12-24).
- Beröringen med världen slipar bort det stora hos människan lik som vind och rägn gnaga, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-22).
- bort den ena maskan efter den andra i det jättenät af elände hvari en befolkning, Källa: Aftonbladet (1866-02-28).
- Icke nog med att fladedjuren gnaga bort födo ämnen, spanmäl och foder, ulan, Källa: Barometern (1890-04-23).
- bort köttet af skelettet tager man derefter bort nyckelbenet hvilket liar formen, Källa: Aftonbladet (1884-04-18).
- har har lenmat en liten mycket tänk värd bok om åtskilliga små orsaker som gnaga, Källa: Aftonbladet (1869-12-18).
- Koloradoskalbaggens larver gnaga bort bladets gföna delar, så att endast de, Källa: Dagens nyheter (1882-07-22).
Översättningar av Gnaga bort
- afrikaansKnaag weg
- akanGnaw kɔ akyirikyiri
- amhariskaራቅ (raqī)
- arabiskaيقضم بعيدا (yqḍm bʿydạ)
- assamesiskaছিন্নভিন্ন কৰি পেলাওক (chinnabhinna karai pēlā'ōka)
- aymaraGnaw ukat juk’ampi
- azerbajdzjanskaYırtmaq
- belarusiskaАдгрызацца (Adgryzacca)
- bulgariskaИзгризете (Izgrizete)
- bhojpuriचीर-फाड़ के दूर कर दिहल जाला (cīra-phāṛa kē dūra kara dihala jālā)
- bambaraGnaw ka taa
- bengaliদূরে কুটকুট (dūrē kuṭakuṭa)
- bosniskaGnaw away
- katalanskaRossegar
- cebuanoGuntinga
- centralkurdiskaGnaw دوور بکەوەرەوە (Gnaw dwwr bḵەwەrەwە)
- korsikanskaRonghje via
- tjeckiskaOdhryznout
- walesiskaCnoi i ffwrdd
- danskaGnid væk
- tyskaNagen
- dogriचीरा दूर कर दे (cīrā dūra kara dē)
- divehiގްނަވް ދުރަށް (gnav duraš)
- eweGnaw dzoe
- grekiskaΡοκανίστε μακριά (Rokaníste makriá)
- engelskaGnaw away
- esperantoRonĝi for (Ronĝi for)
- spanskaroer lejos
- estniskaNäri ära (Näri ära)
- baskiskaHarrakatu
- persiskaبجوید (bjwy̰d)
- finskaNaura pois
- filippinskaNgumuso
- franskaRonger
- västfrisiskaGean fuort
- iriskaSlán (Slán)
- skotsk gaeliskaSlaod air falbh
- galiciskaRoer
- guaraníGnaw mombyry
- konkaniकुसकुसून पयस (kusakusūna payasa)
- gujaratiછીનવી લેવું (chīnavī lēvuṁ)
- hausaGnaw away
- hawaiiskaNahu aku
- hebreiskaלכרסם משם (lkrsm mşm)
- hindiकुतरना (kutaranā)
- hmongspråkGnaw deb
- kroatiskaOdgrizati
- haitiskaRose ale
- ungerskaRágd el (Rágd el)
- armeniskaԿրծել հեռու (Krcel heṙu)
- indonesiskaMenggerogoti
- igboWepụ (Wepụ)
- ilokoGnaw away
- isländskaNagaðu í burtu (Nagaðu í burtu)
- italienskaRosicchiare
- japanskaかじる (kajiru)
- javanesiskaNgakak
- georgiskaმოშორდი (moshordi)
- kazakiskaКетіңіз (Ketíңíz)
- kambodjanskaញាប់ញ័រ
- kannadaದೂರ ಕಡಿಯಿರಿ (dūra kaḍiyiri)
- koreanska갉아먹다 (galg-ameogda)
- krioGnaw away
- kurdiskaDûr xistin (Dûr xistin)
- kirgiziskaКечир (Kečir)
- latincorrodet
- luxemburgiskaGéi ewech (Géi ewech)
- lugandaGnaw away
- lingalaGnaw mosika
- laotiskaGnaw ໄປ
- litauiskaNugraužti (Nugraužti)
- lushaiGnaw chhuak rawh
- lettiskaNograuzt
- maithiliचीर-फाड़ दूर (cīra-phāṛa dūra)
- malagassiskaGnaw away
- maoriNgau atu
- makedonskaОдгриза (Odgriza)
- malayalamകടിച്ചുകീറുക (kaṭiccukīṟuka)
- mongoliskaЗалчих (Zalčih)
- marathiदूर कुरतडणे (dūra kurataḍaṇē)
- malajiskaMenggigit jauh
- maltesiskaGnaw bogħod
- burmesiskaလိုက်သွား၏။ (liteswarreat.)
- nepalesiskaकुर्नु (kurnu)
- nederländskaKnagen weg
- norskaGna bort
- nordsothoGnaw go tloga
- nyanjaKuluma kutali
- oromoGnaw away
- oriyaଦୂରେଇ ଯାଅ | (dūrē'i yā'a |)
- punjabiਦੂਰ ਕੁੱਟਣਾ (dūra kuṭaṇā)
- polskaObeżreć (Obeżreć)
- afghanskaژاړې (zẖạړې)
- portugisiskaRoer
- quechuaGnaw away
- rumänskaRânge (Rânge)
- ryskaОтгрызть (Otgryztʹ)
- kinjarwandaGenda
- sanskritGnaw दूरम् (Gnaw dūram)
- sindhiڀڄڻ
- singalesiskaහපන්න
- slovakiskaOdhrýzť (Odhrýzť)
- slovenskaOdgrizniti
- samoanska'A'ai ese
- shonaGnaw kure
- somaliskaKa fogow
- albanskaGrykë larg (Grykë larg)
- serbiskaГнав аваи (Gnav avai)
- sydsothoTloha
- sundanesiskaNgaleos
- swahiliGuna mbali
- tamilகொறித்து விடு (koṟittu viṭu)
- teluguదూరంగా గ్నావ్ (dūraṅgā gnāv)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaแทะออกไป (thæa xxk pị)
- tigrinjaግናው ርሓቕ (ግnaው rīhhaqhī)
- turkmeniskaGnaw
- filippinskaNgumuso
- turkiskakemirmek
- tsongaGnaw ekule
- tatariskaГнав (Gnav)
- uiguriskaGnaw away
- ukrainskaВідгризати (Vídgrizati)
- urduدفع کرنا (dfʿ ḵrnạ)
- uzbekiskaKechiring
- vietnamesiskaGặm nhấm (Gặm nhấm)
- xhosaGqiba kude
- jiddischקרעמער אַוועק (qrʻmʻr ʼawwʻq)
- yorubaGba kuro
- kinesiska啃掉 (kěn diào)
- zuluGcona kude
Fler ord
Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.