Grundar sig i

Vad betyder Grundar sig i?

Exempel på användning av Grundar sig i

• Mycket av oron grundar sig i att närstående ska bli sjuka eller dör., Källa: Avesta tidning (2020-07-15).
• Idén bakom ”Tilis is Åre” grundar sig i Janne Wårvik och Lars Skarkes 30-åriga, Källa: Östersundsposten (2017-12-09).
• Eller att folk skriver debatt artiklar som grundar sig i detsamma., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-17).
• . - Det grundar sig i ett hund intresse först och främst., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-22).
• 30 stu denter på SLU som går pro grammet Fiennes förslag till ST Eriks torg grundar, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-27).
• de svåraste egenska perna att ändra, den är så djupt präg lad hos oss och grundar, Källa: Östersundsposten (2017-12-21).
• Att jag är med och startar den här butiken grundar sig i ett starkt miljö intresse, Källa: Barometern (2021-05-24).
• - Mycket grundar sig i corona, folk känner sig ensamma och kanske behö ver en, Källa: Barometern (2020-10-21).
• sig i Lantmäteriets, Källa: Avesta tidning (2016-01-08).
• Det grundar sig i att jag själv såg att det fanns mer att göra på flera områden, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-21).
• - Men åsikterna grundar sig i att man inte ser skill nad på särskilt boende, Källa: Smålandsposten (2020-11-17).
• Vi ska fatta ett bygglovsbeslut som grundar sig i de detaljplaner som finns, Källa: Barometern (2021-05-20).
• All framgång grundar sig i en enda sak. Jag gjorde ett medvetet val., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-25).
• Att romemas situation grundar sig i rumänska politikers bristan de ansvar innebär, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-14).
• Kommunens beslut örn att föreslå Lövskatan som plats för verksam heterna grundar, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-09).
• Skulden grundar sig i en förlikning från 2014 som sedan ökat kraftigt med rän, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-01).

Översättningar av Grundar sig i

• afrikaansGebaseer in
• akanEgyina so wɔ
• amhariskaላይ የተመሰረተ (lāy yatamasarata)
• arabiskaتعتمد على (tʿtmd ʿly̱)
• assamesiskaভিত্তিত (bhittita)
• aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
• azerbajdzjanskaəsasında
• belarusiskaЗаснаваны ў в (Zasnavany ŭ v)
• bulgariskaНамиращ се в (Namiraŝ se v)
• bhojpuriमें आधारित बा (mēṁ ādhārita bā)
• bambaraBasigilen bɛ san
• bengaliভিত্তি করে (bhitti karē)
• bosniskaBazirano u
• katalanskaBasat en
• cebuanoNagbase sa
• centralkurdiskaبنەمای لە... (bnĥmạy̰ lĥ...)
• korsikanskaBasatu in
• tjeckiskaSídlící v (Sídlící v)
• walesiskaWedi'i leoli yn
• danskaBaseret i
• tyskaMit Sitz in
• dogriमें आधारित (mēṁ ādhārita)
• divehiބިނާވެފައިވަނީ އިން... (bināvefa‘ivanī ‘in...)
• eweWotue ɖe
• grekiskaΜε έδρα το (Me édra to)
• engelskaBased in
• esperantoBazita en
• spanskaBasado en
• estniskaAsub aastal
• baskiskaurtean oinarrituta
• persiskaبر اساس (br ạsạs)
• finskaPerustuu
• filippinskaBatay sa
• franskaSituée à (Située à)
• västfrisiskaBasearre op
• iriskaBunaithe i
• skotsk gaeliskaStèidhichte ann an (Stèidhichte ann an)
• galiciskaBaseado en
• guaraníOñemopyendáva en (Oñemopyendáva en)
• konkaniच्या आदारान (cyā ādārāna)
• gujaratiમાં આધારિત (māṁ ādhārita)
• hausaBisa
• hawaiiskaHoʻokumu ʻia ma
• hebreiskaמבוסס ב (mbwss b)
• hindiमें आधारित (mēṁ ādhārita)
• hmongspråkRaws li hauv
• kroatiskaSa sjedištem u (Sa sjedištem u)
• haitiskaKi baze nan
• ungerskaSzékhelyű (Székhelyű)
• armeniskaՀիմնված (Himnvac)
• indonesiskaBerbasis di
• igboDabere na
• ilokoNaibasar iti
• isländskaByggt í (Byggt í)
• italienskaCon sede a
• japanska元に (yuánni)
• javanesiskaAdhedhasar ing
• georgiskaდაფუძნებული (dapudznebuli)
• kazakiskaнегізінде (negízínde)
• kambodjanskaផ្អែកលើ
• kannadaಮೂಲತವಾಗಿ (mūlatavāgi)
• koreanska기반 (giban)
• krioBased in
• kurdiskaBingehîn in (Bingehîn in)
• kirgiziskaнегизделген (negizdelgen)
• latinFundatur in
• luxemburgiskaBaséiert an (Baséiert an)
• lugandaOkusinziira ku...
• lingalaEtongami na
• laotiskaອີງ​ໃສ່
• litauiskaRemiantis
• lushaiBased in a ni
• lettiskaPamatojoties uz
• maithiliमें आधारित (mēṁ ādhārita)
• malagassiskaMiorina amin'ny
• maoriI runga i
• makedonskaСместен во (Smesten vo)
• malayalamഅടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത് (aṭisthānamākkiyuḷḷat)
• mongoliska-д суурилсан (-d suurilsan)
• marathiमध्ये आधारित (madhyē ādhārita)
• malajiskaBerpusat di
• maltesiskaIbbażat fi (Ibbażat fi)
• burmesiskaတွင်အခြေခံသည်။ (twinaahkyayhkansai.)
• nepalesiskaआधारित (ādhārita)
• nederländskaGevestigd in
• norskaLokalisert i
• nordsothoE theilwe go
• nyanjaKuchokera ku
• oromoBu'uura godhachuun
• oriyaଭିତ୍ତିରେ (bhittirē)
• punjabiਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ (vica adhārata)
• polskaOparte na
• afghanskaپه بنسټ (ph bnsṯ)
• portugisiskaBaseado em
• quechuaBasado en
• rumänskaBazat în (Bazat în)
• ryskaБазируется в (Baziruetsâ v)
• kinjarwandaBishingiye
• sanskritआधारितम् (ādhāritam)
• sindhiجي بنياد تي (jy bnyạd ty)
• singalesiskaතුළ පදනම් වී ඇත
• slovakiskaSo sídlom v (So sídlom v)
• slovenskaS sedežem v (S sedežem v)
• samoanskaFa'avae i
• shonaKubva mu
• somaliskaKu salaysan
• albanskaBazuar ne
• serbiskaСа седиштем у (Sa sedištem u)
• sydsothoE thehiloe ho
• sundanesiskaDumasar dina
• swahiliImejengwa ndani
• tamilஅடிப்படையாக (aṭippaṭaiyāka)
• teluguఆధారంగా (ādhāraṅgā)
• tadzjikiskaДар асоси (Dar asosi)
• thailändskaอยู่ใน (xyū̀ nı)
• tigrinjaኣብ ዝተመርኮሰ... (āb zǝtamarǝkosa...)
• turkmeniskaEsasy
• filippinskaBatay sa
• turkiskamerkezli
• tsongaHi ku ya hi
• tatariskaНигездә (Nigezdə)
• uiguriskaئاساس قىلىنغان (ỷạsạs qy̱ly̱ngẖạn)
• ukrainskaЗаснована в (Zasnovana v)
• urduمیں مبنی (my̰◌̃ mbny̰)
• uzbekiskaAsoslangan
• vietnamesiskaTrụ sở tại (Trụ sở tại)
• xhosaIsekelwe kwi
• jiddischבאזירט אין (bʼzyrt ʼyn)
• yorubaDa ni
• kinesiska总部位于 (zǒng bù wèi yú)
• zuluIsekelwe ku

Fler ord