Guldkantade papper

Vad betyder Guldkantade papper?

Exempel på användning av Guldkantade papper

• Innebär ytterligare en omstän dighet, ägnad att gynnsamt influ era marknaden för guldkantade, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-24).
• Alla dessa guldkantade papper, bronsbläck horn, eleganta brevprässar och allt, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-04).

Översättningar av Guldkantade papper

• afrikaansGoudrand papiere
• akanNkrataa a wɔde sika kɔkɔɔ ayɛ
• amhariskaየወርቅ ጠርዝ ወረቀቶች (yēwērīqī thērīዝ wērēqētocī)
• arabiskaأوراق ذات حواف ذهبية (ạ̉wrạq dẖạt ḥwạf dẖhbyẗ)
• assamesiskaসোণৰ ধাৰৰ কাগজ (sōṇara dhārara kāgaja)
• aymaraQuri ch’ukuni papelanaka
• azerbajdzjanskaQızıl kənarlı kağızlar (Qızıl kənarlı kağızlar)
• belarusiskaПаперы з залатымі кантамі (Papery z zalatymí kantamí)
• bulgariskaХартии със златен кант (Hartii sʺs zlaten kant)
• bhojpuriसोना के धार वाला कागज (sōnā kē dhāra vālā kāgaja)
• bambaraSanu dawolo papiyew
• bengaliসোনার ধারের কাগজ (sōnāra dhārēra kāgaja)
• bosniskaPapiri sa zlatnim rubovima
• katalanskaPapers amb vora daurada
• cebuanoMga papel nga may sulud nga bulawan
• centralkurdiskaکاغەزی لێواری زێڕین (ḵạgẖەzy̰ lێwạry̰ zێڕy̰n)
• korsikanskaCarte à bordu d'oru (Carte à bordu d'oru)
• tjeckiskaPapíry se zlatým okrajem (Papíry se zlatým okrajem)
• walesiskaPapurau ag ymyl aur
• danskaGuldkantede papirer
• tyskaPapiere mit Goldrand
• dogriसोने दे किनारा वाले कागज (sōnē dē kinārā vālē kāgaja)
• divehiރަން ފަށަލަ ޖަހާފައިވާ ކަރުދާސްތަކެކެވެ (ran fašala jahāfa‘ivā karudāstakekeve)
• ewePepa siwo ƒe nugbɔ le sika
• grekiskaΧαρτί με χρυσές άκρες (Chartí me chrysés ákres)
• engelskaGold edged papers
• esperantoOraj randaj paperoj
• spanskaPapeles con bordes dorados
• estniskaKuldse servaga paberid
• baskiskaUrrezko ertz-paperak
• persiskaکاغذهای لبه طلا (ḵạgẖdẖhạy̰ lbh ṭlạ)
• finskaKultareunaiset paperit
• filippinskaMga papel na may gintong talim
• franskaPapiers à tranches dorées (Papiers à tranches dorées)
• västfrisiskaGouden rânen papieren (Gouden rânen papieren)
• iriskaPáipéir imill óir (Páipéir imill óir)
• skotsk gaeliskaPàipearan le oir òir (Pàipearan le oir òir)
• galiciskaPapeis con bordes dourados
• guaraníKuatiakuéra oro reheve (Kuatiakuéra oro reheve)
• konkaniभांगराच्या धारांचे कागद (bhāṅgarācyā dhārān̄cē kāgada)
• gujaratiસોનાની ધારવાળા કાગળો (sōnānī dhāravāḷā kāgaḷō)
• hausaTakaddun zinari
• hawaiiskaNā pepa lihi gula (Nā pepa lihi gula)
• hebreiskaניירות בקצה זהב (nyyrwţ bqẕh zhb)
• hindiसोने की धार वाले कागज़ (sōnē kī dhāra vālē kāgaza)
• hmongspråkKub edged ntawv
• kroatiskaPapiri sa zlatnim rubovima
• haitiskaPapye bòd lò (Papye bòd lò)
• ungerskaArany szélű papírok (Arany szélű papírok)
• armeniskaՈսկե եզրով թղթեր (Oske ezrov tʻġtʻer)
• indonesiskaKertas bermata emas
• igboAkwụkwọ ihu ọla edo (Akwụkwọ ihu ọla edo)
• ilokoBalitok ti tademna a papel
• isländskaGullbrúnt pappír (Gullbrúnt pappír)
• italienskaCarte bordate d'oro
• japanska金縁紙 (jīn yuán zhǐ)
• javanesiskaKertas emas edged
• georgiskaოქროსფერი ქაღალდები (okrosperi kaghaldebi)
• kazakiskaАлтын қырлы қағаздар (Altyn kˌyrly kˌaġazdar)
• kambodjanskaក្រដាសគែមមាស
• kannadaಚಿನ್ನದ ಅಂಚಿನ ಕಾಗದಗಳು (cinnada an̄cina kāgadagaḷu)
• koreanska금으로 된 종이 (geum-eulo doen jong-i)
• krioPepa dɛn we gɛt gold ed
• kurdiskaKaxezên bi zêran (Kaxezên bi zêran)
• kirgiziskaАлтындан жасалган кагаздар (Altyndan žasalgan kagazdar)
• latinAurum ancipiti papers
• luxemburgiskaGold Kanten Pabeieren
• lugandaEmpapula eziriko emimwa gya zaabu
• lingalaBapapye oyo ezali na bansɔngɛ ya wolo
• laotiskaເອກະສານຂອບທອງ
• litauiskaPopieriai aukso kraštais (Popieriai aukso kraštais)
• lushaiRangkachak edged paper te pawh a awm
• lettiskaPapīri ar zelta malām (Papīri ar zelta malām)
• maithiliसोना के धार वाला कागज (sōnā kē dhāra vālā kāgaja)
• malagassiskaTaratasy misy sisiny volamena
• maoriPepa tapa koura
• makedonskaХартии со златни рабови (Hartii so zlatni rabovi)
• malayalamസ്വർണ്ണ അരികുകളുള്ള പേപ്പറുകൾ (svaർṇṇa arikukaḷuḷḷa pēppaṟukaൾ)
• mongoliskaАлтан ирмэгтэй цаас (Altan irmégtéj caas)
• marathiसोन्याच्या कडा असलेले कागद (sōn'yācyā kaḍā asalēlē kāgada)
• malajiskaKertas bermata emas
• maltesiskaKarti delineati tad-deheb
• burmesiskaရွှေအနားစာရွက်များ (shwayaanarrhcarrwatmyarr)
• nepalesiskaसुनको किनारका कागजहरू (sunakō kinārakā kāgajaharū)
• nederländskaGoudgerand papier
• norskaGullkantede papirer
• nordsothoDipampiri tše di nago le mapheko a gauta (Dipampiri tše di nago le mapheko a gauta)
• nyanjaMapepala am'mphepete mwa golide
• oromoWaraqaa qarqara warqee qabu
• oriyaସୁନା ଧାର କାଗଜପତ୍ର | (sunā dhāra kāgajapatra |)
• punjabiਸੋਨੇ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ ਕਾਗਜ਼ (sōnē dē kinārē vālē kāgaza)
• polskaPapiery ze złotymi krawędziami (Papiery ze złotymi krawędziami)
• afghanskaد سرو زرو کاغذونه (d srw zrw ḵạgẖdẖwnh)
• portugisiskaPapéis com bordas de ouro (Papéis com bordas de ouro)
• quechuaQuri kantuyuq raphikuna
• rumänskaHârtii cu margini aurii (Hârtii cu margini aurii)
• ryskaБумага с золотым обрезом (Bumaga s zolotym obrezom)
• kinjarwandaImpapuro zometseho zahabu
• sanskritसुवर्णधाराः कागदाः (suvarṇadhārāḥ kāgadāḥ)
• sindhiسون جي ڪنڊن وارا ڪاغذ (swn jy ڪnڊn wạrạ ڪạgẖdẖ)
• singalesiskaරන් දාර සහිත කඩදාසි
• slovakiskaPapiere so zlatým okrajom (Papiere so zlatým okrajom)
• slovenskaZlato obrobljeni papirji
• samoanskaPepa mata auro
• shonaMapepa ane kukona kwegoridhe
• somaliskaWaraaqaha geesaha dahabka ah
• albanskaLetra me tehe ari
• serbiskaПапири са златним рубовима (Papiri sa zlatnim rubovima)
• sydsothoLipampiri tsa khauta
• sundanesiskaKertas-kertas tepi emas
• swahiliKaratasi zenye makali ya dhahabu
• tamilதங்க முனைகள் கொண்ட காகிதங்கள் (taṅka muṉaikaḷ koṇṭa kākitaṅkaḷ)
• teluguబంగారు అంచుగల కాగితాలు (baṅgāru an̄cugala kāgitālu)
• tadzjikiskaВарақаҳои тиллоӣ (Varakˌaҳoi tilloī)
• thailändskaกระดาษขอบทอง (kradās̄ʹ k̄hxb thxng)
• tigrinjaወርቂ ጫፍ ዘለዎም ወረቓቕቲ (wērīqi chaፍ zēlēwoም wērēqhaqhīti)
• turkmeniskaAltyn gyraly kagyzlar
• filippinskaMga papel na may gintong talim
• turkiskaAltın kenarlı kağıtlar (Altın kenarlı kağıtlar)
• tsongaMaphepha lama nga ni matlhelo ya nsuku
• tatariskaАлтын кырлы кәгазьләр (Altyn kyrly kəgazʹlər)
• uiguriskaئالتۇن قىرلىق قەغەز (ỷạltۇn qy̱rly̱q qەgẖەz)
• ukrainskaПапір із золотим кантом (Papír íz zolotim kantom)
• urduسونے کے کنارے والے کاغذات (swnے ḵے ḵnạrے wạlے ḵạgẖdẖạt)
• uzbekiskaOltin qirrali qog'ozlar
• vietnamesiskaGiấy viền vàng (Giấy viền vàng)
• xhosaAmaphepha egolide
• jiddischגילדענע צייטונגען (gyldʻnʻ ẕyytwngʻn)
• yorubaGold eti ogbe
• kinesiska金边纸 (jīn biān zhǐ)
• zuluAmaphepha anomphetho wegolide

Fler ord