Hålla ögonen på

Vad betyder Hålla ögonen på?

Exempel på användning av Hålla ögonen på

• Stjärnor att hålla ögonen på?, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-26).
• ögonen på för ökad kun skap., Källa: Barometern (2017-09-15).
• Men vi måste hålla ögonen på det. ”, Källa: Arvika nyheter (2017-10-23).
• Härenstam: ”Ytterli gare en smålänning som gjort mycket poäng och är värd att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-01).
• Ett band att hålla ögonen på., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-27).
• värda att hålla ögonen på?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-28).
• Helt klart värd att hålla ögonen på., Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-11).
• ögonen på film talangen Winocour i framtiden", Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-11).
• Det är cirka 50 startande från hemmalänet att hålla ögonen på under friidrotts, Källa: Östersundsposten (2016-09-03).
• HÅLLA ÖGONEN PÅ DET, Källa: Arvika nyheter (2014-11-19).
• O Någon spelare att hålla ögonen på?, Källa: Barometern (2015-10-10).
• HÅLLA ÖGONEN PÅ, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-29).
• Mera Älmhult tipsar om några händelser att hålla ögonen på., Källa: Smålandsposten (2016-08-25).
• Vi måste i det avseendet också fortlöpande noga hålla ögonen på det växande, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-13).
• VÄDER STRECK SOM ÄR ETT PLAGG HÅLLA ÖGONEN PÅ PUHVAN, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-15).

Översättningar av Hålla ögonen på

• afrikaansHou jou oë op (Hou jou oë op)
• akanMa w’ani nna hɔ
• amhariskaአይኖችዎን ይከታተሉ (ʿēyīnocīwonī yīkētatēlu)
• arabiskaابق عينيك على (ạbq ʿynyk ʿly̱)
• assamesiskaচকু ৰাখক (caku raākhaka)
• aymaraNayranakam uñchʼukiskakim (Nayranakam uñchʼukiskakim)
• azerbajdzjanskaGözləriniz üzərində saxlayın (Gözləriniz üzərində saxlayın)
• belarusiskaНе спускай вачэй (Ne spuskaj vačéj)
• bulgariskaДръжте погледа си (Drʺžte pogleda si)
• bhojpuriआपन नजर रखे के बा (āpana najara rakhē kē bā)
• bambaraAw ye aw ɲɛw to a la
• bengaliচোখ রাখুন (cōkha rākhuna)
• bosniskaDržite oči (Držite oči)
• katalanskaMantingueu els ulls posats
• cebuanoItutok ang imong mga mata
• centralkurdiskaچاوتان لەسەر بێت (cẖạwtạn lەsەr bێt)
• korsikanskaMantene i vostri ochji
• tjeckiskaMějte oči na očích (Mějte oči na očích)
• walesiskaCadwch eich llygaid ar
• danskaHold øjnene på (Hold øjnene på)
• tyskaBehalte deine Augen auf
• dogriअपनी नज़र रखे (apanī nazara rakhē)
• divehiލޯ ބަހައްޓާށެވެ (lō baha‘ṭāševe)
• eweWò ŋku nenɔ eŋu (Wò ŋku nenɔ eŋu)
• grekiskaΚράτα τα μάτια σου (Kráta ta mátia sou)
• engelskaKeep your eyes on
• esperantoKonservu viajn okulojn
• spanskaMantén tus ojos en (Mantén tus ojos en)
• estniskaHoidke silma peal
• baskiskaJarrai begiak
• persiskaچشمت رو نگه دار (cẖsẖmt rw ngh dạr)
• finskaPidä silmäsi päällä (Pidä silmäsi päällä)
• filippinskaPanatilihin ang iyong mga mata
• franskaGardez vos yeux sur
• västfrisiskaHâld dyn eagen op (Hâld dyn eagen op)
• iriskaCoinnigh do shúile ar (Coinnigh do shúile ar)
• skotsk gaeliskaCùm do shùilean air (Cùm do shùilean air)
• galiciskaManteña os ollos postos (Manteña os ollos postos)
• guaraníEñongatu nde resa (Eñongatu nde resa)
• konkaniदोळे दवरात (dōḷē davarāta)
• gujaratiતમારી આંખો પર રાખો (tamārī āṅkhō para rākhō)
• hausaKa sa ido
• hawaiiskaE mālama i kou mau maka (E mālama i kou mau maka)
• hebreiskaתשמור את העיניים שלך (ţşmwr ʼţ hʻynyym şlk)
• hindiअपनी नज़र रखें (apanī nazara rakhēṁ)
• hmongspråkKhaws koj ob lub qhov muag
• kroatiskaDržite oči (Držite oči)
• haitiskaKenbe je ou sou
• ungerskaTartsa a szemét (Tartsa a szemét)
• armeniskaՊահպանեք ձեր աչքերը (Pahpanekʻ jer ačʻkʻerə)
• indonesiskaTetap awasi
• igboDebe anya gị (Debe anya gị)
• ilokoItultuloymo ti panagkitam
• isländskaHafðu augun á þér (Hafðu augun á þér)
• italienskaTieni gli occhi fissi
• japanska目を離さない (mùwo lísanai)
• javanesiskaTansah mripatmu
• georgiskaთვალი გააყოლე (tvali gaaqʼole)
• kazakiskaКөздеріңізді ұстаңыздар (Kөzderíңízdí ұstaңyzdar)
• kambodjanskaរក្សាភ្នែករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma kaṇṇugaḷannu iṭṭukoḷḷi)
• koreanska계속 지켜봐 (gyesog jikyeobwa)
• krioKip yu yay pan
• kurdiskaÇavên te li ser bin (Çavên te li ser bin)
• kirgiziskaКөзүңдү карап тур (Kөzүңdү karap tur)
• latinOculi tui
• luxemburgiskaHalt Är Aen op (Halt Är Aen op)
• lugandaAmaaso go gakuume nga gatunudde
• lingalaBozala na miso na bino
• laotiskaຮັກສາຕາຂອງເຈົ້າຢູ່
• litauiskaStebėkite akis (Stebėkite akis)
• lushaiI mit chu en reng rawh
• lettiskaNeaizmirstiet
• maithiliअपन नजरि पर राखू (apana najari para rākhū)
• malagassiskaTohizo ny masonao
• maoriKia mau tonu o kanohi
• makedonskaЧувајте ги очите (Čuvaǰte gi očite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സൂക്ഷിക്കുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇukaḷe sūkṣikkuka)
• mongoliskaНүдээ сайн байлга (Nүdéé sajn bajlga)
• marathiडोळ्यावर ठेवा (ḍōḷyāvara ṭhēvā)
• malajiskaTeruskan pandangan anda
• maltesiskaŻomm għajnejk fuq (Żomm għajnejk fuq)
• burmesiskaသင့်မျက်လုံးကို ဆက်ထားပါ။ (sangmyetloneko saathtarrpar.)
• nepalesiskaआफ्नो आँखा राख्नुहोस् (āphnō ām̐khā rākhnuhōs)
• nederländskaHoud je ogen gericht
• norskaHold øynene på (Hold øynene på)
• nordsothoDula o lebeletše (Dula o lebeletše)
• nyanjaYang'anani maso anu
• oromoIja keessan irratti qabadhaa
• oriyaଆଖି ରଖ | (ākhi rakha |)
• punjabiਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੋ (āpaṇī'āṁ akhāṁ 'tē rakhō)
• polskaMiej oczy na
• afghanskaسترګې پټې وساتئ (strګې pټې wsạtỷ)
• portugisiskaMantenha seus olhos em
• quechuaÑawiykikunata qhaway (Ñawiykikunata qhaway)
• rumänskaȚine-ți ochii pe (Ține-ți ochii pe)
• ryskaНе спускай глаз (Ne spuskaj glaz)
• kinjarwandaKomeza amaso yawe
• sanskritदृष्टिः स्थापयतु (dr̥ṣṭiḥ sthāpayatu)
• sindhiاکين تي رکو (ạḵyn ty rḵw)
• singalesiskaඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටින්න (ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටින්න)
• slovakiskaMajte oči na očiach (Majte oči na očiach)
• slovenskaPazite na oči (Pazite na oči)
• samoanskaVaai pea ou mata
• shonaRamba wakatarira
• somaliskaIndhaha ku hay
• albanskaMbajini sytë (Mbajini sytë)
• serbiskaПази на очи (Pazi na oči)
• sydsothoDula o shebile
• sundanesiskaTetep panon anjeun on
• swahiliWeka macho yako
• tamilஉங்கள் கண்களை வைத்திருங்கள் (uṅkaḷ kaṇkaḷai vaittiruṅkaḷ)
• teluguమీ దృష్టిలో ఉంచండి (mī dr̥ṣṭilō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaЧашмони худро нигоҳ доред (Čašmoni hudro nigoҳ dored)
• thailändskaตั้งหน้าตั้งตา (tậng h̄n̂ā tậng tā)
• tigrinjaኣዒንትኻ ኣብ ምጥማት (ʿaʾinītīkxa ʿabī ምthīmatī)
• turkmeniskaGözleriňizi dikiň (Gözleriňizi dikiň)
• filippinskaPanatilihin ang iyong mga mata
• turkiskagözlerini açık tut (gözlerini açık tut)
• tsongaTshama u ri karhi u languta
• tatariskaКүзләрегезне саклагыз (Kүzləregezne saklagyz)
• uiguriskaكۆزىڭىزنى ساقلاپ تۇرۇڭ (kۆzy̱ṉgy̱zny̱ sạqlạp tۇrۇṉg)
• ukrainskaТримайте очі (Trimajte očí)
• urduاپنی نظریں رکھیں (ạpny̰ nẓry̰ں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaKo'zlaringizni tiying
• vietnamesiskaHãy để mắt đến (Hãy để mắt đến)
• xhosaGcina amehlo akho ekhangele
• jiddischהאַלטן דיין אויגן אויף (hʼaltn dyyn ʼwygn ʼwyp)
• yorubaJeki oju rẹ lori (Jeki oju rẹ lori)
• kinesiska保持你的眼睛 (bǎo chí nǐ de yǎn jīng)
• zuluGxila amehlo akho

Fler ord