Hållsmärta

Vad betyder Hållsmärta?

Översättningar av Hållsmärta

• afrikaansHou pyn
• akanƐyaw a wokura mu
• amhariskaህመም መያዝ (hīmēም mēyaዝ)
• arabiskaألم عقد (ạ̉lm ʿqd)
• assamesiskaধৰি ৰখা বিষ (dharai rakhā biṣa)
• aymaraLlakisiña katxaruña (Llakisiña katxaruña)
• azerbajdzjanskaAğrı tutmaq (Ağrı tutmaq)
• belarusiskaСтрымліваючы боль (Strymlívaûčy bolʹ)
• bulgariskaЗадържаща болка (Zadʺržaŝa bolka)
• bhojpuriदर्द के पकड़ले बानी (darda kē pakaṛalē bānī)
• bambaraDimi minɛni
• bengaliধরে রাখা ব্যথা (dharē rākhā byathā)
• bosniskaZadržavanje bola (Zadržavanje bola)
• katalanskaAguantar el dolor
• cebuanoPagpugong sa kasakit
• centralkurdiskaئازاری ڕاگرتن (ỷạzạry̰ ڕạgrtn)
• korsikanskaTenendu u dulore
• tjeckiskaDržení bolesti (Držení bolesti)
• walesiskaPoen dal
• danskaHolder smerte
• tyskaSchmerzen halten
• dogriदर्द पकड़ना (darda pakaṛanā)
• divehiހިފަހައްޓައިގެން ހުންނަ ތަދު (hifaha‘ṭa‘igen hunna tadu)
• eweVevesese léle ɖe asi (Vevesese léle ɖe asi)
• grekiskaΚρατώντας τον πόνο (Kratṓntas ton póno)
• engelskaHolding pain
• esperantoTenanta doloron
• spanskasosteniendo el dolor
• estniskaValu hoidmine
• baskiskaMinari eusten
• persiskaنگه داشتن درد (ngh dạsẖtn drd)
• finskaKipua pitelemässä (Kipua pitelemässä)
• filippinskaHinahawakan ang sakit
• franskaTenir la douleur
• västfrisiskaHâld pine (Hâld pine)
• iriskaPian sealbhaíochta (Pian sealbhaíochta)
• skotsk gaeliskaA 'cumail pian
• galiciskaAguantando a dor
• guaraníOjejoko mba’asy
• konkaniवेदना धरप (vēdanā dharapa)
• gujaratiહોલ્ડિંગ પીડા (hōlḍiṅga pīḍā)
• hausaRike zafi
• hawaiiskaPaʻa ʻeha
• hebreiskaמחזיק כאב (mẖzyq kʼb)
• hindiदर्द थामे रहना (darda thāmē rahanā)
• hmongspråkTuav mob
• kroatiskaZadržavanje boli (Zadržavanje boli)
• haitiskaKenbe doulè (Kenbe doulè)
• ungerskaFájdalom tartása (Fájdalom tartása)
• armeniskaՑավ պահելը (Cʻav pahelə)
• indonesiskamenahan rasa sakit
• igboJide mgbu
• ilokoPanangtengngel iti ut-ot
• isländskaHalda sársauka (Halda sársauka)
• italienskaTrattenere il dolore
• japanska抱きしめる痛み (bàokishimeru tòngmi)
• javanesiskaNyekel lara
• georgiskaტკივილის შეკავება (tʼkʼivilis shekʼaveba)
• kazakiskaАуырсынуды ұстау (Auyrsynudy ұstau)
• kambodjanskaកាន់ការឈឺចាប់
• kannadaನೋವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು (nōvu hiḍidiṭṭukoḷḷuvudu)
• koreanska고통을 참다 (gotong-eul chamda)
• krioFɔ ol pen
• kurdiskaÊş girtin (Êş girtin)
• kirgiziskaОоруну кармап (Oorunu karmap)
• latintenens dolor
• luxemburgiskaPéng halen (Péng halen)
• lugandaOkukwata obulumi
• lingalaKosimba mpasi
• laotiskaຖືຄວາມເຈັບປວດ
• litauiskaLaikant skausmą (Laikant skausmą)
• lushaiHolding natna
• lettiskaSāpes turēšanā (Sāpes turēšanā)
• maithiliधारण दर्द (dhāraṇa darda)
• malagassiskaMitazona fanaintainana
• maoriTe pupuri mamae
• makedonskaБолка при држење (Bolka pri držen̂e)
• malayalamവേദന പിടിച്ചുനിർത്തുന്നു (vēdana piṭiccuniർttunnu)
• mongoliskaӨвдөлтийг барих (Өvdөltijg barih)
• marathiवेदना धारण करणे (vēdanā dhāraṇa karaṇē)
• malajiskamenahan sakit
• maltesiskaŻomm l-uġigħ (Żomm l-uġigħ)
• burmesiskaနာကျင်မှုကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ (narkyinmhuko sotekinehtarrsai.)
• nepalesiskaदुखाइ राख्ने (dukhā'i rākhnē)
• nederländskaPijn vasthouden
• norskaHolder smerte
• nordsothoGo swara bohloko
• nyanjaKugwira ululu
• oromoDhukkubbii qabachuu
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣା ଧରି | (yantraṇā dhari |)
• punjabiਦਰਦ ਨੂੰ ਫੜਨਾ (darada nū phaṛanā)
• polskaTrzymanie bólu (Trzymanie bólu)
• afghanskaد درد ساتل (d drd sạtl)
• portugisiskaSegurando a dor
• quechuaHap’iy nanay
• rumänskaReține durerea (Reține durerea)
• ryskaХолдинг боль (Holding bolʹ)
• kinjarwandaGufata ububabare
• sanskritवेदना धारयन् (vēdanā dhārayan)
• sindhiدرد رکڻ (drd rḵڻ)
• singalesiskaවේදනාව අල්ලාගෙන සිටීම (වේදනාව අල්ලාගෙන සිටීම)
• slovakiskaDržanie bolesti (Držanie bolesti)
• slovenskaZadrževalna bolečina (Zadrževalna bolečina)
• samoanskaTaofi tiga
• shonaKubata marwadzo
• somaliskaQabashada xanuunka
• albanskaMbajtja e dhimbjes
• serbiskaЗадржавање бола (Zadržavan̂e bola)
• sydsothoHo tshoara bohloko
• sundanesiskaNahan nyeri
• swahiliKushikilia maumivu
• tamilவலியைப் பிடித்துக் கொண்டது (valiyaip piṭittuk koṇṭatu)
• teluguనొప్పి పట్టుకోవడం (noppi paṭṭukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНигоҳ доштани дард (Nigoҳ doštani dard)
• thailändskaปวดเมื่อย (pwd meụ̄̀xy)
• tigrinjaቃንዛ ምሓዝ (qanīza ምhhaዝ)
• turkmeniskaAgyry saklamak
• filippinskaHinahawakan ang sakit
• turkiskaağrı tutmak (ağrı tutmak)
• tsongaKu khoma switlhavi
• tatariskaАвырту (Avyrtu)
• uiguriskaئاغرىقنى تۇتۇش (ỷạgẖry̱qny̱ tۇtۇsẖ)
• ukrainskaТримаючий біль (Trimaûčij bílʹ)
• urduدرد کو تھامنا (drd ḵw tھạmnạ)
• uzbekiskaOg'riqni ushlab turish
• vietnamesiskaÔm nỗi đau (Ôm nỗi đau)
• xhosaUkubamba iintlungu
• jiddischהאלטן ווייטיק (hʼltn wwyytyq)
• yorubaIdaduro irora
• kinesiska抱着痛 (bào zhe tòng)
• zuluUkubamba ubuhlungu

Fler ord