Hög stämning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hög stämning?
1. En positiv och upprymd atmosfär eller energi i en grupp eller miljö. Till exempel kan man säga att festen hade en hög stämning när alla dansade och skrattade.
2. En spänd eller nervös atmosfär inför något viktigt eller dramatiskt. Till exempel kan man säga att det var hög stämning på teatern innan föreställningen började.
3. En hög ljudnivå eller intensitet, som kan vara antingen positiv eller negativ. Till exempel kan man säga att konserten hade en hög stämning när publiken sjöng med i refrängerna, eller att grannarna klagade på hög stämning från festen sent på natten.
Sammanfattningsvis betyder hög stämning oftast en intensiv och påtaglig känsla eller atmosfär, som kan vara positiv eller negativ beroende på sammanhanget.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hög stämning
Antonymer (motsatsord) till Hög stämning
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hög stämning?
AF Afrikaans: Hoë bui (Hoë bui)
AK Twi: Adwene a ɛkorɔn
AM Amhariska: ከፍተኛ ስሜት (kēፍtēnya sīmetī)
AR Arabiska: مزاج مرتفع (mzạj mrtfʿ)
AS Assamiska: উচ্চ মেজাজ (ucca mējāja)
AY Aymara: Altu chuymanïña (Altu chuymanïña)
AZ Azerbajdzjanska: Yüksək əhval-ruhiyyə (Yüksək əhval-ruhiyyə)
BE Vitryska: Прыўзняты настрой (Pryŭznâty nastroj)
BG Bulgariska: Приповдигнато настроение (Pripovdignato nastroenie)
BHO Bhojpuri: हाई मूड के बा (hā'ī mūḍa kē bā)
BM Bambara: Dusukunnata kɔrɔtalen
BN Bengaliska: উচ্চ মেজাজ (ucca mējāja)
BS Bosniska: Visoko raspoloženje (Visoko raspoloženje)
CA Katalanska: Alt estat d'ànim (Alt estat d'ànim)
CEB Cebuano: Taas nga mood
CKB Kurdiska: مەزاجێکی بەرز (mەzạjێḵy̰ bەrz)
CO Korsikanska: Altu umore
CS Tjeckiska: Vysoká nálada (Vysoká nálada)
CY Walesiska: Hwyliau uchel
DA Danska: Højt humør
DE Tyska: Hochstimmung
DOI Dogri: हाई मूड (hā'ī mūḍa)
DV Dhivehi: ހައި މޫޑެވެ (ha‘i mūḍeve)
EE Ewe: Seselelãme si kɔkɔ (Seselelãme si kɔkɔ)
EL Grekiska: Ανεβασμένη διάθεση (Anebasménē diáthesē)
EN Engelska: High mood
EO Esperanto: Alta humoro
ES Spanska: buen humor
ET Estniska: Kõrge tuju (Kõrge tuju)
EU Baskiska: Aldarte altua
FA Persiska: خلق و خوی بالا (kẖlq w kẖwy̰ bạlạ)
FI Finska: Korkealla tuulella
FIL Filippinska: Mataas ang mood
FR Franska: Bonne humeur
FY Frisiska: Hege stimming
GA Irländska: Giúmar ard (Giúmar ard)
GD Skotsk gaeliska: Mothachadh àrd (Mothachadh àrd)
GL Galiciska: Alto humor
GN Guarani: Yvate estado de ánimo (Yvate estado de ánimo)
GOM Konkani: उच्च मूड (ucca mūḍa)
GU Gujarati: ઉચ્ચ મૂડ (ucca mūḍa)
HA Hausa: Babban yanayi
HAW Hawaiian: ʻO ke ʻano kiʻekiʻe
HE Hebreiska: מצב רוח גבוה (mẕb rwẖ gbwh)
HI Hindi: उच्च मूड (ucca mūḍa)
HMN Hmong: Siab siab
HR Kroatiska: Visoko raspoloženje (Visoko raspoloženje)
HT Haitiska: Segondè atitid (Segondè atitid)
HU Ungerska: Magas hangulat
HY Armeniska: Բարձր տրամադրություն (Barjr tramadrutʻyun)
ID Indonesiska: Suasana hati yang tinggi
IG Igbo: Ọnọdụ dị elu (Ọnọdụ dị elu)
ILO Ilocano: Nangato ti rikna
IS Isländska: Mikil stemning
IT Italienska: Buon umore
JA Japanska: ハイムード (haimūdo)
JV Javanesiska: swasana dhuwur
KA Georgiska: მაღალი განწყობა (maghali gantsʼqʼoba)
KK Kazakiska: Көтеріңкі көңіл-күй (Kөteríңkí kөңíl-kүj)
KM Khmer: អារម្មណ៍ខ្ពស់។
KN Kannada: ಉನ್ನತ ಮನಸ್ಥಿತಿ (unnata manasthiti)
KO Koreanska: 높은 분위기 (nop-eun bun-wigi)
KRI Krio: Di ay mud we pɔsin kin gɛt
KU Kurdiska: Rewşa bilind (Rewşa bilind)
KY Kirgiziska: Жогорку маанай (Žogorku maanaj)
LA Latin: Princeps modus
LB Luxemburgiska: Héich Stëmmung (Héich Stëmmung)
LG Luganda: Omuudu eya waggulu
LN Lingala: Ezalela ya motema ya likolo
LO Lao: ອາລົມສູງ
LT Litauiska: Aukšta nuotaika (Aukšta nuotaika)
LUS Mizo: Mood sang tak a ni
LV Lettiska: Augsts garastāvoklis (Augsts garastāvoklis)
MAI Maithili: हाई मूड (hā'ī mūḍa)
MG Madagaskar: Toe-po ambony
MI Maori: Te huru teitei
MK Makedonska: Високо расположение (Visoko raspoloženie)
ML Malayalam: ഉയർന്ന മാനസികാവസ്ഥ (uyaർnna mānasikāvastha)
MN Mongoliska: Өндөр сэтгэлийн байдал (Өndөr sétgélijn bajdal)
MR Marathi: उच्च मूड (ucca mūḍa)
MS Malajiska: Mood tinggi
MT Maltesiska: Burdata għolja
MY Myanmar: စိတ်ဓာတ်မြင့်မားခြင်း။ (hcatedharatmyangmarrhkyinn.)
NE Nepalesiska: उच्च मूड (ucca mūḍa)
NL Holländska: Hoog humeur
NO Norska: Høy stemning
NSO Sepedi: Maikutlo a phahameng
NY Nyanja: Kusangalala kwambiri
OM Oromo: Miira olaanaa
OR Odia: ଉଚ୍ଚ ମନୋବଳ | (ucca manōbaḷa |)
PA Punjabi: ਉੱਚ ਮੂਡ (uca mūḍa)
PL Polska: Wysoki nastrój (Wysoki nastrój)
PS Pashto: لوړ مزاج (lwړ mzạj)
PT Portugisiska: Alto humor
QU Quechua: Alto estado de ánimo (Alto estado de ánimo)
RO Rumänska: Dispoziție ridicată (Dispoziție ridicată)
RU Ryska: Приподнятое настроение (Pripodnâtoe nastroenie)
RW Kinyarwanda: Umwuka mwinshi
SA Sanskrit: उच्च मनोदशा (ucca manōdaśā)
SD Sindhi: اعليٰ مزاج (ạʿlyٰ mzạj)
SI Singalesiska: ඉහළ මනෝභාවයක් (ඉහළ මනෝභාවයක්)
SK Slovakiska: Vysoká nálada (Vysoká nálada)
SL Slovenska: Visoko razpoloženje (Visoko razpoloženje)
SM Samoan: Tulaga maualuga
SN Shona: High mood
SO Somaliska: Niyad sare
SQ Albanska: Humor i lartë (Humor i lartë)
SR Serbiska: Високо расположење (Visoko raspoložen̂e)
ST Sesotho: Boikutlo bo phahameng
SU Sundanesiska: Wanda luhur
SW Swahili: Hali ya juu
TA Tamil: உயர்ந்த மனநிலை (uyarnta maṉanilai)
TE Telugu: అధిక మానసిక స్థితి (adhika mānasika sthiti)
TG Tadzjikiska: Кайфияти баланд (Kajfiâti baland)
TH Thailändska: อารมณ์ดี (xārmṇ̒ dī)
TI Tigrinya: ልዑል ስሚዒት። (ልʾuል sīmiʾitī።)
TK Turkmeniska: Keýpiň ýokary (Keýpiň ýokary)
TL Tagalog: Mataas ang mood
TR Turkiska: yüksek ruh hali (yüksek ruh hali)
TS Tsonga: Nsusumeto wa le henhla
TT Tatariska: Moodгары кәеф (Moodgary kəef)
UG Uiguriska: كەيپىيات يۇقىرى (kەypy̱yạt yۇqy̱ry̱)
UK Ukrainska: Піднесений настрій (Pídnesenij nastríj)
UR Urdu: اعلیٰ مزاج (ạʿlyٰ̰ mzạj)
UZ Uzbekiska: Yuqori kayfiyat
VI Vietnamesiska: Tâm trạng cao (Tâm trạng cao)
XH Xhosa: Umoya ophezulu
YI Jiddisch: הויך שטימונג (hwyk ştymwng)
YO Yoruba: Iṣesi giga (Iṣesi giga)
ZH Kinesiska: 情绪高涨 (qíng xù gāo zhǎng)
ZU Zulu: Isimo esiphezulu
Exempel på användning av Hög stämning
Det var schlagerfest i Sporthallen i Arvika i lördags med hög stämning och mycket, Källa: Arvika nyheter (2017-05-31).
Strax före kröningen är det hög stämning i det lilla samlingsrummet i dom kyrkan, Källa: Barometern (2015-12-07).
Hög stämning på Eldfesten, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-11).
Fira in 2016 med god mat, liveband och hög stämning., Källa: Barometern (2015-10-30).
O Hög stämning var det bland publiken under Rix FM Festival på stora scenen, Källa: Smålandsposten (2017-08-19).
Mycket folk och hög stämning, Källa: Arvika nyheter (2018-08-03).
Hög stämning i kyrkan, Källa: Barometern (2018-06-16).
Hög stämning, Källa: Arvika nyheter (2019-08-05).
■ Det var hög stämning när Timbuktu & Damn avslutade Familjefestiva len på stora, Källa: Smålandsposten (2014-09-01).
• Hög stämning var det när Dacke drängar blev ”hooked on a feeling” på invig, Källa: Smålandsposten (2020-01-18).
stämning. 27 0 00 personer besökte festivalen., Källa: Arvika nyheter (2018-08-06).
Hög stämning på VM-läktaren, Källa: Östersundsposten (2019-02-13).
Dans och hög stämning på Biltemaparkeringen i Charlotten berg., Källa: Arvika nyheter (2022-04-20).
. - Publiken var i hög stämning och till det bi drog Överkalix sorn verk¬, Källa: Haparandabladet (2016-01-29).
Guldregn och hög stämning pålördagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-31).
Hög stämning hos Växjömoderater i medvind, Källa: Smålandsposten (2018-09-10).
Det blir ga ranterat hög stämning när han och bandet drar igång., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-18).
Webb-tv: Hög stämning när Östersjögymnasiet och Jenny Nyströmskolan tog studenten, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-13).
Vi vill skapa en bistrokänsla, med hög stämning och klirrande glas - en slags, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-11).
Följer efter Hög stämning
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hög stämning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 01:45 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?