Högfärdsmani

Vad betyder Högfärdsmani?

Exempel på användning av Högfärdsmani

• Sålunda har han bland annat lidit af högfärdsmani och påstått, att han vore, Källa: Upsala nya tidning (1897-08-28).
• blifva något an nat än hvad hon är Polisen kallar detta på sitt torra språk för högfärdsmani, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-08).
• Polisen kallar detta >å sitt torra språk för högfärdsmani., Källa: Jämtlandsposten (1897-11-10).
• ganska hög före ställning em sin insikt i religiösa tiag — en liten släng af högfärdsmani, Källa: Dagens nyheter (1899-04-30).
• Som en skroderaude och bort skämd, af högfärdsmani bekajad förste tenor vann, Källa: Dagens nyheter (1894-10-08).

Översättningar av Högfärdsmani

• afrikaansHoogvlieënde manie (Hoogvlieënde manie)
• akanWimhyɛn a ɛkɔ soro a ɛyɛ hu
• amhariskaከፍተኛ የሚበር ማኒያ (kēፍtēnya yēmibērī maniya)
• arabiskaهوس الطيران العالي (hws ạlṭyrạn ạlʿạly)
• assamesiskaউচ্চ উৰণৰ উন্মাদনা (ucca uraṇara unmādanā)
• aymaraAltu patat jalnaqir mania
• azerbajdzjanskaYüksək uçan maniya (Yüksək uçan maniya)
• belarusiskaМанія высокага палёту (Maníâ vysokaga palëtu)
• bulgariskaМания за високо летене (Maniâ za visoko letene)
• bhojpuriऊँच-ऊँच उड़त उन्माद (ūm̐ca-ūm̐ca uṛata unmāda)
• bambaraMania min bɛ pan sanfɛ
• bengaliহাই-ফ্লাইং ম্যানিয়া (hā'i-phlā'iṁ myāniẏā)
• bosniskaManija visokog leta
• katalanskaMania d'alt vol
• cebuanoTaas nga paglupad nga mania
• centralkurdiskaوەسوەسەی فڕینی بەرز (wەswەsەy̰ fڕy̰ny̰ bەrz)
• korsikanskaMania d'alta volata
• tjeckiskaMánie vysokého létání (Mánie vysokého létání)
• walesiskaMania sy'n hedfan yn uchel
• danskaHøjtflyvende mani
• tyskaHochfliegende Manie
• dogriउच्च उड़ान उन्माद (ucca uṛāna unmāda)
• divehiހައި ފްލައިންގ މެނިއާ އެވެ (ha‘i fla‘ing meni‘ā ‘eve)
• eweDzodzo yi dzi ƒe alɔ̃madɔmadɔ
• grekiskaΜανία ψηλής πτήσης (Manía psēlḗs ptḗsēs)
• engelskaHigh-flying mania
• esperantoAltfluga manio
• spanskaManía de altos vuelos (Manía de altos vuelos)
• estniskaKõrgelennumaania (Kõrgelennumaania)
• baskiskaGoi-hegan egiteko mania
• persiskaشیدایی بلند پرواز (sẖy̰dạy̰y̰ blnd prwạz)
• finskaKorkealentoinen mania
• filippinskaHigh-flying mania
• franskaManie de haut vol
• västfrisiskaHeechfleanende mania
• iriskaMania ard-eitilt
• skotsk gaeliskaMania àrd-itealaich (Mania àrd-itealaich)
• galiciskaManía de alto voo (Manía de alto voo)
• guaraníManía oveve yvate (Manía oveve yvate)
• konkaniउंच उडपी उन्माद (un̄ca uḍapī unmāda)
• gujaratiઊંચી ઉડતી ઘેલછા (ūn̄cī uḍatī ghēlachā)
• hausaMania mai tashi sama
• hawaiiskaMania lele kiʻekiʻe
• hebreiskaמאניה עף גבוה (mʼnyh ʻp gbwh)
• hindiउच्च उड़ान उन्माद (ucca uṛāna unmāda)
• hmongspråkSiab ya mania
• kroatiskaManija visokog leta
• haitiskaHigh-vole mani
• ungerskaMagasrepülési mánia (Magasrepülési mánia)
• armeniskaԲարձր թռչող մոլուցք (Barjr tʻṙčʻoġ molucʻkʻ)
• indonesiskaMania terbang tinggi
• igboMania na-efe efe dị elu (Mania na-efe efe dị elu)
• ilokoNangato ti panagtayab a mania
• isländskaHáfleyg manía (Háfleyg manía)
• italienskaMania ad alta quota
• japanska高飛車マニア (gāo fēi chēmania)
• javanesiskaMania mabur dhuwur
• georgiskaმაღალფრენის მანია (maghalprenis mania)
• kazakiskaБиік ұшатын мания (Biík ұšatyn maniâ)
• kambodjanskamania ហោះខ្ពស់។
• kannadaಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಉನ್ಮಾದ (ettarakke hāruva unmāda)
• koreanska하늘을 나는 매니아 (haneul-eul naneun maenia)
• krioMania we de flay ay ay wan
• kurdiskaManiya bilind-firîn (Maniya bilind-firîn)
• kirgiziskaБийик учуучу мания (Bijik učuuču maniâ)
• latinSummus volans mania
• luxemburgiskaHéich fléien Manie (Héich fléien Manie)
• lugandaOkubuuka waggulu (high-flying mania).
• lingalaManie ya kopumbwa likolo
• laotiskamania ບິນສູງ
• litauiskaAukšto skrydžio manija (Aukšto skrydžio manija)
• lushaiHigh-flying mania a ni
• lettiskaAugstlidojuma mānija (Augstlidojuma mānija)
• maithiliउच्च उड़ैत उन्माद (ucca uṛaita unmāda)
• malagassiskaMania manidina avo
• maoriMania rere teitei
• makedonskaВисоколетачка манија (Visokoletačka maniǰa)
• malayalamഉയർന്നു പറക്കുന്ന മാനിയ (uyaർnnu paṟakkunna māniya)
• mongoliskaӨндөр нисэх маниа (Өndөr niséh mania)
• marathiउंच उडणारा उन्माद (un̄ca uḍaṇārā unmāda)
• malajiskaMania terbang tinggi
• maltesiskaManija li jtir għoli
• burmesiskaအမြင့်ပျံ အရူး (aamyangpyaan aaruu)
• nepalesiskaउच्च उडान उन्माद (ucca uḍāna unmāda)
• nederländskaHoogvliegende manie
• norskaHøytflyvende mani
• nordsothoMania ya go fofa godimo
• nyanjaKuthamanga kwakukulu
• oromoMaania ol balali’uu
• oriyaଉଚ୍ଚ ଫ୍ଲାଇଙ୍ଗ୍ ମାନିଆ | (ucca phlā'iṅg māni'ā |)
• punjabiਉੱਚੀ-ਉੱਡਣ ਵਾਲੀ ਮੇਨੀਆ (ucī-uḍaṇa vālī mēnī'ā)
• polskaMania wysokich lotów (Mania wysokich lotów)
• afghanskaد لوړې الوتنې مینه (d lwړې ạlwtnې my̰nh)
• portugisiskamania de voar alto
• quechuaAlto phalaq mania
• rumänskaManie de zbor înalt (Manie de zbor înalt)
• ryskaМания высокого полета (Maniâ vysokogo poleta)
• kinjarwandaMania iguruka cyane
• sanskritउच्च-उड्डयन उन्माद (ucca-uḍḍayana unmāda)
• sindhiاوچتو اڏامندڙ جنون (ạwcẖtw ạڏạmndڙ jnwn)
• singalesiskaඉහළ පියාඹන උන්මාදය
• slovakiskaMánia vo vysokom lietaní (Mánia vo vysokom lietaní)
• slovenskaManija visokega letenja
• samoanskaMania lele maualuga
• shonaHigh-flying mania
• somaliskaWaali-duulaya
• albanskaMania e fluturimit të lartë (Mania e fluturimit të lartë)
• serbiskaМанија високог лета (Maniǰa visokog leta)
• sydsothoBohlanya ba ho fofa holimo
• sundanesiskaMania ngapung luhur
• swahiliMania ya kuruka juu
• tamilஉயரப் பறக்கும் வெறி (uyarap paṟakkum veṟi)
• teluguఎత్తైన ఉన్మాదం (ettaina unmādaṁ)
• tadzjikiskaМании баландпарвоз (Manii balandparvoz)
• thailändskaความบ้าคลั่งบินสูง (khwām b̂ā khlạ̀ng bin s̄ūng)
• tigrinjaልዑል በረራ ዝገብር ዕብዳን (ልʾuል bērēra ዝgēbīrī ʾībīdanī)
• turkmeniska-Okary uçýan mania (-Okary uçýan mania)
• filippinskaHigh-flying mania
• turkiskaYüksekten uçan mani (Yüksekten uçan mani)
• tsongaKu haha ka xiyimo xa le henhla mania
• tatariskaБиек очучы мания (Biek očučy maniâ)
• uiguriskaئېگىز ئۇچۇۋاتقان مانىيا (ỷېgy̱z ỷۇcẖۇv̱ạtqạn mạny̱yạ)
• ukrainskaМанія високого польоту (Maníâ visokogo polʹotu)
• urduاونچی پرواز کا جنون (ạwncẖy̰ prwạz ḵạ jnwn)
• uzbekiskaYuqori uchadigan maniya
• vietnamesiskaCuồng nhiệt bay cao (Cuồng nhiệt bay cao)
• xhosaUkuphaphazela okuphezulu
• jiddischהויך-פליענדיק מאַניע (hwyk-plyʻndyq mʼanyʻ)
• yorubaGa-flying Mania
• kinesiska高飞狂热 (gāo fēi kuáng rè)
• zuluI-mania endiza kakhulu

Fler ord