Hoppa till innehåll

Hömånad

Synonymer till Hömånad

Vad betyder Hömånad?

Hömånad är en äldre benämning på den fjärde månaden i den svenska kalendern, det vill säga april. Ordet härstammar från fornsvenskans "hömanadher" där "hö" betyder vår och "manadher" betyder månad. Hömånad användes förr i tiden för att markera början på våren, när höet började växa igen efter vintern.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hömånad

Substantiv

Böjningar av hömånad Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hömånad hömånaden hömånader hömånaderna
Genitiv hömånads hömånadens hömånaders hömånadernas

Exempel på användning av Hömånad

  • Här i Norden kallas månanden for Hömånad., Källa: Östersundsposten (2013-06-27).
  • Hömånad helst utan regn, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
  • Nu är vi inne i juli månad, vars namn tidigare var Hömånad., Källa: Arvika nyheter (2017-07-07).
  • Juli månad kallades tidi gare Hömånad., Källa: Arvika nyheter (2020-07-10).
  • Då under förra månaden, som man i al manackan kallar „hömånad”, väderleken varit, Källa: Smålandsposten (1878-08-06).
  • Mänaden kallas hömånad derför att man un der densamma bergar höet, hwarjenite, Källa: Norrköpings tidningar (1874-07-01).
  • Dä under förra »nänaden, som man i almanackan kallar "hömånad" , ,»väder leken, Källa: Barometern (1878-08-07).
  • Kyndebmessbmånad, Mattsmånad Sant-Irjasmånad, Walbamissmånad Midsommarmånad, Hömånad, Källa: Jämtlandsposten (1909-12-27).

Översättningar av Hömånad

  • afrikaansHooi maand
  • akanHay ɔsram
  • amhariskaየሃይ ወር (yēhayī wērī)
  • arabiskaشهر القش (sẖhr ạlqsẖ)
  • assamesiskaঘাঁহৰ মাহ (ghām̐hara māha)
  • aymaraHay phaxsi
  • azerbajdzjanskaSaman ayı
  • belarusiskaСянны месяц (Sânny mesâc)
  • bulgariskaХубав месец (Hubav mesec)
  • bhojpuriघास के महीना (ghāsa kē mahīnā)
  • bambaraHay kalo
  • bengaliখড় মাস (khaṛa māsa)
  • bosniskaHay month
  • katalanskaMes de fenc
  • cebuanoHay bulan
  • centralkurdiskaمانگی پەلەوەری (mạngy̰ pەlەwەry̰)
  • korsikanskamese di fienu
  • tjeckiskaSenový měsíc (Senový měsíc)
  • walesiskaMis gwair
  • danskaHø måned (Hø måned)
  • tyskaHeu Monat
  • dogriघास दा महीना (ghāsa dā mahīnā)
  • divehiހޭ މަހެވެ (hē maheve)
  • eweHay ɣleti
  • grekiskaΜήνας σανού (Mḗnas sanoú)
  • engelskaHay month
  • esperantoFojna monato
  • spanskames de heno
  • estniskaHeinakuu
  • baskiskaHay hilabetea
  • persiskaماه یونجه (mạh y̰wnjh)
  • finskaHeinän kuukausi (Heinän kuukausi)
  • filippinskaHay buwan
  • franskaMois du foin
  • västfrisiskaHea moanne
  • iriskaMí féir (Mí féir)
  • skotsk gaeliskaMìos feòir (Mìos feòir)
  • galiciskaMes de heno
  • guaraníHay jasy
  • konkaniगवत म्हयनो (gavata mhayanō)
  • gujaratiઘાસનો મહિનો (ghāsanō mahinō)
  • hausaHay watan
  • hawaiiskamahina hau
  • hebreiskaחודש חציר (ẖwdş ẖẕyr)
  • hindiघास का महीना (ghāsa kā mahīnā)
  • hmongspråkHaib muaj
  • kroatiskaDobar mjesec
  • haitiskaHay mwa
  • ungerskaSzéna hónap (Széna hónap)
  • armeniskaԽոտի ամիս (Xoti amis)
  • indonesiskaHay bulan
  • igboỌnwa hay (Ọnwa hay)
  • ilokoBulan ti garami
  • isländskaHeymánuður (Heymánuður)
  • italienskaMese di fieno
  • japanska干し草の月 (gànshi cǎono yuè)
  • javanesiskaWes wulan
  • georgiskaთივის თვე (tivis tve)
  • kazakiskaШөп айы (Šөp ajy)
  • kambodjanskaខែហៃ
  • kannadaಹೇ ತಿಂಗಳು (hē tiṅgaḷu)
  • koreanska건초 달 (geoncho dal)
  • krioHay mɔnt
  • kurdiskaHeyva heyvê (Heyva heyvê)
  • kirgiziskaАй айы (Aj ajy)
  • latinHay mensis
  • luxemburgiskaHay Mount
  • lugandaOmwezi gw’omuddo
  • lingalaSanza ya matiti ya matiti
  • laotiskaເດືອນ Hay
  • litauiskaŠieno mėnuo (Šieno mėnuo)
  • lushaiHay thla a ni
  • lettiskaSiena mēnesis (Siena mēnesis)
  • maithiliघास के महीना (ghāsa kē mahīnā)
  • malagassiskaHay volana
  • maoriHay marama
  • makedonskaМесец на сено (Mesec na seno)
  • malayalamഹേ മാസം (hē māsaṁ)
  • mongoliskaХадлан сар (Hadlan sar)
  • marathiगवत महिना (gavata mahinā)
  • malajiskabulan jerami
  • maltesiskaXahar tal-ħuxlief
  • burmesiskaမြက်ပင်တစ်လ (myaatpaintaitl)
  • nepalesiskaघाँस महिना (ghām̐sa mahinā)
  • nederländskaHooimaand
  • norskaHøy måned (Høy måned)
  • nordsothoKgwedi ya furu
  • nyanjaMwezi wamba
  • oromoJi'a Hay
  • oriyaଘାସ ମାସ | (ghāsa māsa |)
  • punjabiਪਰਾਗ ਮਹੀਨਾ (parāga mahīnā)
  • polskaMiesiąc siana (Miesiąc siana)
  • afghanskaواښه میاشت (wạsˌh my̰ạsẖt)
  • portugisiskaMês do feno (Mês do feno)
  • quechuaHay killa
  • rumänskaLuna fânului (Luna fânului)
  • ryskaсенный месяц (sennyj mesâc)
  • kinjarwandaUkwezi
  • sanskritतृणमासः (tr̥ṇamāsaḥ)
  • sindhiواهه جو مهينو (wạhh jw mhynw)
  • singalesiskaපිදුරු මාසය
  • slovakiskaSenný mesiac (Senný mesiac)
  • slovenskaSrečen mesec (Srečen mesec)
  • samoanskaHay masina
  • shonaHay mwedzi
  • somaliskaBisha hay
  • albanskaMuaji i sanës (Muaji i sanës)
  • serbiskaМесец сена (Mesec sena)
  • sydsothoKhoeli ea Hay
  • sundanesiskaHeueuh bulan
  • swahiliMwezi wa nyasi
  • tamilவைக்கோல் மாதம் (vaikkōl mātam)
  • teluguహే నెల (hē nela)
  • tadzjikiskaМоҳи ҳашар (Moҳi ҳašar)
  • thailändskaเฮย์เดือน (ḥey̒ deụ̄xn)
  • tigrinjaወርሒ ሓሰር (wērīhhi hhasērī)
  • turkmeniskaAý aýy (Aý aýy)
  • filippinskaHay buwan
  • turkiskasaman ayı
  • tsongaN’hweti ya hay
  • tatariskaПечән айы (Pečən ajy)
  • uiguriskaHay ئاي (Hay ỷạy)
  • ukrainskaСінний місяць (Sínnij mísâcʹ)
  • urduگھاس کا مہینہ (gھạs ḵạ mہy̰nہ)
  • uzbekiskaHay oyi
  • vietnamesiskaHay tháng (Hay tháng)
  • xhosaHay inyanga
  • jiddischהיי חודש (hyy ẖwdş)
  • yorubaOṣu koriko (Oṣu koriko)
  • kinesiska干草月 (gàn cǎo yuè)
  • zuluHay inyanga

Fler ord

Den här sidan har visats 218 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring