Hömånad
Synonymer till Hömånad
Vad betyder Hömånad?
Hömånad är en äldre benämning på den fjärde månaden i den svenska kalendern, det vill säga april. Ordet härstammar från fornsvenskans "hömanadher" där "hö" betyder vår och "manadher" betyder månad. Hömånad användes förr i tiden för att markera början på våren, när höet började växa igen efter vintern.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hömånad
Substantiv
| Böjningar av hömånad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hömånad | hömånaden | hömånader | hömånaderna |
| Genitiv | hömånads | hömånadens | hömånaders | hömånadernas |
Exempel på användning av Hömånad
- Här i Norden kallas månanden for Hömånad., Källa: Östersundsposten (2013-06-27).
- Hömånad helst utan regn, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
- Nu är vi inne i juli månad, vars namn tidigare var Hömånad., Källa: Arvika nyheter (2017-07-07).
- Juli månad kallades tidi gare Hömånad., Källa: Arvika nyheter (2020-07-10).
- Då under förra månaden, som man i al manackan kallar „hömånad”, väderleken varit, Källa: Smålandsposten (1878-08-06).
- Mänaden kallas hömånad derför att man un der densamma bergar höet, hwarjenite, Källa: Norrköpings tidningar (1874-07-01).
- Dä under förra »nänaden, som man i almanackan kallar "hömånad" , ,»väder leken, Källa: Barometern (1878-08-07).
- Kyndebmessbmånad, Mattsmånad Sant-Irjasmånad, Walbamissmånad Midsommarmånad, Hömånad, Källa: Jämtlandsposten (1909-12-27).
Översättningar av Hömånad
- afrikaansHooi maand
- akanHay ɔsram
- amhariskaየሃይ ወር (yēhayī wērī)
- arabiskaشهر القش (sẖhr ạlqsẖ)
- assamesiskaঘাঁহৰ মাহ (ghām̐hara māha)
- aymaraHay phaxsi
- azerbajdzjanskaSaman ayı
- belarusiskaСянны месяц (Sânny mesâc)
- bulgariskaХубав месец (Hubav mesec)
- bhojpuriघास के महीना (ghāsa kē mahīnā)
- bambaraHay kalo
- bengaliখড় মাস (khaṛa māsa)
- bosniskaHay month
- katalanskaMes de fenc
- cebuanoHay bulan
- centralkurdiskaمانگی پەلەوەری (mạngy̰ pەlەwەry̰)
- korsikanskamese di fienu
- tjeckiskaSenový měsíc (Senový měsíc)
- walesiskaMis gwair
- danskaHø måned (Hø måned)
- tyskaHeu Monat
- dogriघास दा महीना (ghāsa dā mahīnā)
- divehiހޭ މަހެވެ (hē maheve)
- eweHay ɣleti
- grekiskaΜήνας σανού (Mḗnas sanoú)
- engelskaHay month
- esperantoFojna monato
- spanskames de heno
- estniskaHeinakuu
- baskiskaHay hilabetea
- persiskaماه یونجه (mạh y̰wnjh)
- finskaHeinän kuukausi (Heinän kuukausi)
- filippinskaHay buwan
- franskaMois du foin
- västfrisiskaHea moanne
- iriskaMí féir (Mí féir)
- skotsk gaeliskaMìos feòir (Mìos feòir)
- galiciskaMes de heno
- guaraníHay jasy
- konkaniगवत म्हयनो (gavata mhayanō)
- gujaratiઘાસનો મહિનો (ghāsanō mahinō)
- hausaHay watan
- hawaiiskamahina hau
- hebreiskaחודש חציר (ẖwdş ẖẕyr)
- hindiघास का महीना (ghāsa kā mahīnā)
- hmongspråkHaib muaj
- kroatiskaDobar mjesec
- haitiskaHay mwa
- ungerskaSzéna hónap (Széna hónap)
- armeniskaԽոտի ամիս (Xoti amis)
- indonesiskaHay bulan
- igboỌnwa hay (Ọnwa hay)
- ilokoBulan ti garami
- isländskaHeymánuður (Heymánuður)
- italienskaMese di fieno
- japanska干し草の月 (gànshi cǎono yuè)
- javanesiskaWes wulan
- georgiskaთივის თვე (tivis tve)
- kazakiskaШөп айы (Šөp ajy)
- kambodjanskaខែហៃ
- kannadaಹೇ ತಿಂಗಳು (hē tiṅgaḷu)
- koreanska건초 달 (geoncho dal)
- krioHay mɔnt
- kurdiskaHeyva heyvê (Heyva heyvê)
- kirgiziskaАй айы (Aj ajy)
- latinHay mensis
- luxemburgiskaHay Mount
- lugandaOmwezi gw’omuddo
- lingalaSanza ya matiti ya matiti
- laotiskaເດືອນ Hay
- litauiskaŠieno mėnuo (Šieno mėnuo)
- lushaiHay thla a ni
- lettiskaSiena mēnesis (Siena mēnesis)
- maithiliघास के महीना (ghāsa kē mahīnā)
- malagassiskaHay volana
- maoriHay marama
- makedonskaМесец на сено (Mesec na seno)
- malayalamഹേ മാസം (hē māsaṁ)
- mongoliskaХадлан сар (Hadlan sar)
- marathiगवत महिना (gavata mahinā)
- malajiskabulan jerami
- maltesiskaXahar tal-ħuxlief
- burmesiskaမြက်ပင်တစ်လ (myaatpaintaitl)
- nepalesiskaघाँस महिना (ghām̐sa mahinā)
- nederländskaHooimaand
- norskaHøy måned (Høy måned)
- nordsothoKgwedi ya furu
- nyanjaMwezi wamba
- oromoJi'a Hay
- oriyaଘାସ ମାସ | (ghāsa māsa |)
- punjabiਪਰਾਗ ਮਹੀਨਾ (parāga mahīnā)
- polskaMiesiąc siana (Miesiąc siana)
- afghanskaواښه میاشت (wạsˌh my̰ạsẖt)
- portugisiskaMês do feno (Mês do feno)
- quechuaHay killa
- rumänskaLuna fânului (Luna fânului)
- ryskaсенный месяц (sennyj mesâc)
- kinjarwandaUkwezi
- sanskritतृणमासः (tr̥ṇamāsaḥ)
- sindhiواهه جو مهينو (wạhh jw mhynw)
- singalesiskaපිදුරු මාසය
- slovakiskaSenný mesiac (Senný mesiac)
- slovenskaSrečen mesec (Srečen mesec)
- samoanskaHay masina
- shonaHay mwedzi
- somaliskaBisha hay
- albanskaMuaji i sanës (Muaji i sanës)
- serbiskaМесец сена (Mesec sena)
- sydsothoKhoeli ea Hay
- sundanesiskaHeueuh bulan
- swahiliMwezi wa nyasi
- tamilவைக்கோல் மாதம் (vaikkōl mātam)
- teluguహే నెల (hē nela)
- tadzjikiskaМоҳи ҳашар (Moҳi ҳašar)
- thailändskaเฮย์เดือน (ḥey̒ deụ̄xn)
- tigrinjaወርሒ ሓሰር (wērīhhi hhasērī)
- turkmeniskaAý aýy (Aý aýy)
- filippinskaHay buwan
- turkiskasaman ayı
- tsongaN’hweti ya hay
- tatariskaПечән айы (Pečən ajy)
- uiguriskaHay ئاي (Hay ỷạy)
- ukrainskaСінний місяць (Sínnij mísâcʹ)
- urduگھاس کا مہینہ (gھạs ḵạ mہy̰nہ)
- uzbekiskaHay oyi
- vietnamesiskaHay tháng (Hay tháng)
- xhosaHay inyanga
- jiddischהיי חודש (hyy ẖwdş)
- yorubaOṣu koriko (Oṣu koriko)
- kinesiska干草月 (gàn cǎo yuè)
- zuluHay inyanga
Fler ord
Den här sidan har visats 218 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.