Ha övertaget

Vad betyder Ha övertaget?

Exempel på användning av Ha övertaget

• Det är en svår match att spela när man vet att man ska ha övertaget., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-07).
• . - Vi skulle se till att ha övertaget hela tiden och visa att vi är storebror, Källa: Barometern (2018-12-28).
• övertaget spel mässigt. - Nästan allt spel var på Skattkärrs planhalva., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-09).
• Vill ha övertaget Ett spel för galleriet? Självklart., Källa: Barometern (2014-01-24).
• Därefter fortsatte Öster sund att ha övertaget., Källa: Östersundsposten (2021-11-27).
• Men örn vi ska inse att tjuvjägama kommer att ha övertaget i kampen, så, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
• Medierna utgör numera ett slagfält i sig där det gäller att ha övertaget., Källa: Barometern (2014-07-19).
• I den andra halvleken fortsatte hemmalaget ha övertaget och Stattena hade få, Källa: Barometern (2016-09-19).
• Där såg Brasilien ut att ha övertaget sedan målvak ten Barbara räddat Kana das, Källa: Smålandsposten (2021-07-31).
• Där - precis som under pressträffen - är det Gustafsson som vill ha övertaget, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-24).
• övertaget i matchen och ledningen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-05).
• I både reservkamp och reservheat tycker jag det är vi som ska ha övertaget., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-07).
• Vem kommer att ha övertaget när de gemensamma asylreglema ska förhandlas fram, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-08).
• Djurgården: Inför förra matchen mot ÖFK hade nog många räknat med att laget skulle ha, Källa: Östersundsposten (2017-07-22).
• under pressträffen — är det Gustafsson som vill ha övertaget. - Det gäller att, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-24).
• Hon njöt av att äntligen ha övertaget., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-09).

Översättningar av Ha övertaget

• afrikaansHet die oorhand
• akanNya nea ɛboro so
• amhariskaየበላይ ይሁኑ (yēbēlayī yīሁnu)
• arabiskaلها اليد العليا (lhạ ạlyd ạlʿlyạ)
• assamesiskaওপৰৰ হাত থকা (ōparara hāta thakā)
• aymaraUka jach’a amparani
• azerbajdzjanskaÜstünlük əldə edin (Üstünlük əldə edin)
• belarusiskaМайце перавагу (Majce peravagu)
• bulgariskaИмайте надмощие (Imajte nadmoŝie)
• bhojpuriऊपर के हाथ होखे (ūpara kē hātha hōkhē)
• bambaraAw ka kɛ ni sanfɛla ye
• bengaliউপরের হাত আছে (uparēra hāta āchē)
• bosniskaImajte prednost
• katalanskaTenir la mà superior (Tenir la mà superior)
• cebuanoNaa sa taas nga kamot
• centralkurdiskaدەستی سەرەوەت هەبێت (dەsty̰ sەrەwەt hەbێt)
• korsikanskaAvè a manu suprana (Avè a manu suprana)
• tjeckiskaMít navrch (Mít navrch)
• walesiskaCael y llaw uchaf
• danskaHav overtaget
• tyskaBehalten Sie die Oberhand
• dogriऊपरी हाथ हो (ūparī hātha hō)
• divehiމަތީ އަތް އޮންނަންވާނެއެވެ (matī ‘at ‘onnanvāne‘eve)
• eweNa ŋusẽ nanɔ asiwò (Na ŋusẽ nanɔ asiwò)
• grekiskaΈχετε το πάνω χέρι (Échete to pánō chéri)
• engelskaHave the upper hand
• esperantoHavu la superecon
• spanskaTener la ventaja
• estniskaOmada ülekaalu (Omada ülekaalu)
• baskiskaIzan goia
• persiskaدست بالا را داشته باشید (dst bạlạ rạ dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaOttaa yliotteen
• filippinskaMagkaroon ng mataas na kamay
• franskaAvoir le dessus
• västfrisiskaHawwe de oerhân (Hawwe de oerhân)
• iriskaBíodh an lámh in uachtar agat (Bíodh an lámh in uachtar agat)
• skotsk gaeliskaBiodh an làmh àrd agad (Biodh an làmh àrd agad)
• galiciskaTer a man superior
• guaraníEguereko pe ipo yvategua
• konkaniवयलो हात आसचो (vayalō hāta āsacō)
• gujaratiઉપલા હાથ છે (upalā hātha chē)
• hausaYi hannun sama
• hawaiiskaLoaʻa ka lima kiʻekiʻe
• hebreiskaיד על העליונה (yd ʻl hʻlywnh)
• hindiऊपरी हाथ है (ūparī hātha hai)
• hmongspråkMuaj sab tes xis
• kroatiskaImajte prednost
• haitiskaFè men anlè (Fè men anlè)
• ungerskaLegyen fölényben (Legyen fölényben)
• armeniskaՎերին ձեռքը ունեցեք (Verin jeṙkʻə unecʻekʻ)
• indonesiskaMemiliki tangan atas
• igboNwee aka elu
• ilokoAdda koma ti nangatngato nga ima
• isländskaHafa yfirhöndina (Hafa yfirhöndina)
• italienskaAvere il sopravvento
• japanska優位に立てる (yōu wèini lìteru)
• javanesiskaDuwe tangan ndhuwur
• georgiskaგქონდეთ უპირატესობა (gkondet upʼiratʼesoba)
• kazakiskaҚолыңыз жоғары болсын (Kˌolyңyz žoġary bolsyn)
• kambodjanskaមានដៃខាងលើ
• kannadaಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿ (mēlugai sādhisi)
• koreanska우위를 점하라 (uwileul jeomhala)
• krioNa fɔ gɛt di ɔpa han
• kurdiskaDestê jorîn hebe (Destê jorîn hebe)
• kirgiziskaЖогорку колуңузга ээ болуңуз (Žogorku koluңuzga éé boluңuz)
• latinHabent superiores
• luxemburgiskaHutt d'Iwwerhand
• lugandaMubeere n’omukono ogw’okungulu
• lingalaZalá na lobɔkɔ ya likoló (Zalá na lobɔkɔ ya likoló)
• laotiskaມີມືເທິງ
• litauiskaTurėkite pranašumą (Turėkite pranašumą)
• lushaiUpper hand nei rawh
• lettiskaIr pārsvars (Ir pārsvars)
• maithiliऊपरका हाथ हो (ūparakā hātha hō)
• malagassiskaAtaovy ambony
• maoriKia mau ki runga
• makedonskaИмајте превласт (Imaǰte prevlast)
• malayalamമേൽക്കൈ നേടുക (mēൽkkai nēṭuka)
• mongoliskaДээд талд байгаарай (Dééd tald bajgaaraj)
• marathiवरचा हात आहे (varacā hāta āhē)
• malajiskaMempunyai kelebihan
• maltesiskaIkollhom il-parti ta 'fuq
• burmesiskaအသာစီးရှိပါစေ။ (aasarhceeshiparhcay.)
• nepalesiskaमाथिल्लो हात छ (māthillō hāta cha)
• nederländskaDe overhand hebben
• norskaHa overtaket
• nordsothoE-ba le seatla se se phagamego
• nyanjaKhalani ndi dzanja lapamwamba
• oromoHarka ol aanaa qabaadhu
• oriyaଉପର ହାତ ରଖନ୍ତୁ | (upara hāta rakhantu |)
• punjabiਸਿਰੇ ਦਾ ਹੱਥ ਹੈ (sirē dā hatha hai)
• polskaMieć przewagę (Mieć przewagę)
• afghanskaپورته لاس لري (pwrth lạs lry)
• portugisiskaTenha a mão superior (Tenha a mão superior)
• quechuaHatun makiyuq kay
• rumänskaAveți mâna de sus (Aveți mâna de sus)
• ryskaИметь преимущество (Imetʹ preimuŝestvo)
• kinjarwandaGira ikiganza cyo hejuru
• sanskritऊर्ध्वहस्तं भवतु (ūrdhvahastaṁ bhavatu)
• sindhiمٿي تي هٿ رکي (mٿy ty hٿ rḵy)
• singalesiskaඋඩ අත තියන්න
• slovakiskaMajte navrch
• slovenskaImeti prednost
• samoanskaIa i luga le lima
• shonaIva neruoko rwepamusoro
• somaliskaGacanta sare ha yeelato
• albanskaTë ketë dorën e sipërme (Të ketë dorën e sipërme)
• serbiskaИмајте предност (Imaǰte prednost)
• sydsothoE-ba le letsoho le ka holimo
• sundanesiskaBoga panangan luhur
• swahiliKuwa na mkono wa juu
• tamilமேலிடம் வேண்டும் (mēliṭam vēṇṭum)
• teluguపైచేయి సాధించండి (paicēyi sādhin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДасти бартарӣ дошта бошед (Dasti bartarī došta bošed)
• thailändskaมีความเหนือกว่า (mī khwām h̄enụ̄x kẁā)
• tigrinjaላዕለዋይ ኢድ ይሃልኻ (laʾīlēwayī ʿidī yīhaልkxa)
• turkmeniskaTheokarky eliňize eýe boluň (Theokarky eliňize eýe boluň)
• filippinskaMagkaroon ng mataas na kamay
• turkiskaüstün olmak (üstün olmak)
• tsongaVana na voko ra le henhla
• tatariskaTheгары кулда булыгыз (Thegary kulda bulygyz)
• uiguriskaئۈستۈنلۈككە ئىگە بولۇڭ (ỷۈstۈnlۈkkە ỷy̱gە bwlۇṉg)
• ukrainskaМати перевагу (Mati perevagu)
• urduاوپر کا ہاتھ ہے۔ (ạwpr ḵạ ہạtھ ہے۔)
• uzbekiskaYuqori qo'lga ega bo'ling
• vietnamesiskaCó lợi thế (Có lợi thế)
• xhosaYiba nesandla esiphezulu
• jiddischהאב די אויבערהאנט (hʼb dy ʼwybʻrhʼnt)
• yorubaNi ọwọ oke (Ni ọwọ oke)
• kinesiska占据上风 (zhàn jù shàng fēng)
• zuluYiba nesandla esiphezulu

Fler ord