Ha avsedd verkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha avsedd verkan?

Att ha avsedd verkan betyder att en handling eller en åtgärd har utförts med ett specifikt syfte eller mål i åtanke och att detta syfte eller mål antingen har uppnåtts eller förväntas uppnås. Det kan också innebära att handlingen eller åtgärden inte har uppnått det avsedda syftet och att det därför behöver göras om eller justeras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha avsedd verkan

Antonymer (motsatsord) till Ha avsedd verkan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha avsedd verkan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ha avsedd verkan?

AF Afrikaans: Het die beoogde effek

AK Twi: Nya nkɛntɛnso a wɔahyɛ da ayɛ no

AM Amhariska: የታሰበው ውጤት ይኑርዎት (yētasēbēው ውthetī yīnurīwotī)

AR Arabiska: لها التأثير المقصود (lhạ ạltạ̉tẖyr ạlmqṣwd)

AS Assamiska: উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিত প্ৰভাৱ হওক (uddēśyapraṇōdita prabhāra ha'ōka)

AY Aymara: Kunjamtï amtatäki ukhamarjamaw lurañama (Kunjamtï amtatäki ukhamarjamaw lurañama)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərdə tutulan effekti əldə edin

BE Vitryska: Аказваюць запланаваны эфект (Akazvaûcʹ zaplanavany éfekt)

BG Bulgariska: Имайте желания ефект (Imajte želaniâ efekt)

BHO Bhojpuri: इरादा के असर होखे (irādā kē asara hōkhē)

BM Bambara: Aw ye nɔ laɲininen sɔrɔ

BN Bengaliska: অভিপ্রেত প্রভাব আছে (abhiprēta prabhāba āchē)

BS Bosniska: Imajte željeni efekat (Imajte željeni efekat)

CA Katalanska: Tenir l'efecte previst

CEB Cebuano: Adunay gituyo nga epekto

CKB Kurdiska: کاریگەری مەبەستدار هەبێت (ḵạry̰gەry̰ mەbەstdạr hەbێt)

CO Korsikanska: Avè l'effettu previstu (Avè l'effettu previstu)

CS Tjeckiska: Mít zamýšlený účinek (Mít zamýšlený účinek)

CY Walesiska: Cael yr effaith a fwriedir

DA Danska: Har den tilsigtede effekt

DE Tyska: Haben die beabsichtigte Wirkung

DOI Dogri: इरादे दा असर पाओ (irādē dā asara pā'ō)

DV Dhivehi: ގަސްތުކުރާ އަސަރު ކުރާށެވެ (gastukurā ‘asaru kurāševe)

EE Ewe: Na ŋusẽ si woɖo be wòawɔ ɖe ame dzi (Na ŋusẽ si woɖo be wòawɔ ɖe ame dzi)

EL Grekiska: Έχετε το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα (Échete to epidiōkómeno apotélesma)

EN Engelska: Have the intended effect

EO Esperanto: Havu la celitan efikon

ES Spanska: Tener el efecto deseado

ET Estniska: Anna soovitud mõju (Anna soovitud mõju)

EU Baskiska: Aurreikusitako eragina izatea

FA Persiska: اثر مورد نظر را داشته باشد (ạtẖr mwrd nẓr rạ dạsẖth bạsẖd)

FI Finska: Saa toivotun vaikutuksen

FIL Filippinska: Magkaroon ng nilalayong epekto

FR Franska: Avoir l'effet recherché (Avoir l'effet recherché)

FY Frisiska: Hawwe it bedoelde effekt

GA Irländska: Bíodh an éifeacht atá beartaithe agat (Bíodh an éifeacht atá beartaithe agat)

GD Skotsk gaeliska: Thoir a’ bhuaidh a thathar an dùil (Thoir a’ bhuaidh a thathar an dùil)

GL Galiciska: Ter o efecto desexado

GN Guarani: Oguereko pe efecto oñeha’ãva (Oguereko pe efecto oñeha’ãva)

GOM Konkani: हेतू आशिल्लो परिणाम जावचो (hētū āśillō pariṇāma jāvacō)

GU Gujarati: ઇચ્છિત અસર હોય છે (icchita asara hōya chē)

HA Hausa: Yi tasirin da aka yi niyya

HAW Hawaiian: Loaʻa ka hopena i manaʻo ʻia

HE Hebreiska: יש את האפקט המיועד (yş ʼţ hʼpqt hmywʻd)

HI Hindi: इच्छित प्रभाव है (icchita prabhāva hai)

HMN Hmong: Muaj cov nyhuv npaj

HR Kroatiska: Imajte željeni učinak (Imajte željeni učinak)

HT Haitiska: Gen efè entansyon an (Gen efè entansyon an)

HU Ungerska: Érje el a kívánt hatást (Érje el a kívánt hatást)

HY Armeniska: Ունեցեք նախատեսված ազդեցությունը (Ownecʻekʻ naxatesvac azdecʻutʻyunə)

ID Indonesiska: Memiliki efek yang diinginkan

IG Igbo: Nwee mmetụta e bu n'obi (Nwee mmetụta e bu n'obi)

ILO Ilocano: Adda koma ti nairanta nga epekto

IS Isländska: Hafa tilætluð áhrif (Hafa tilætluð áhrif)

IT Italienska: Avere l'effetto desiderato

JA Japanska: 意図した効果がある (yì túshita xiào guǒgaaru)

JV Javanesiska: Nduwe efek sing dikarepake

KA Georgiska: აქვს სასურველი ეფექტი (akvs sasurveli epektʼi)

KK Kazakiska: Қажетті әсерге ие болыңыз (Kˌažettí əserge ie bolyңyz)

KM Khmer: មានប្រសិទ្ធិភាពដែលបានគ្រោងទុក

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (uddēśita pariṇāmavannu hondiri)

KO Koreanska: 의도한 효과가 있다 (uidohan hyogwaga issda)

KRI Krio: Mek di ɛfɛkt we dɛn bin want fɔ du

KU Kurdiska: Bandora armanckirî hebe (Bandora armanckirî hebe)

KY Kirgiziska: Көздөгөн эффектке ээ болуңуз (Kөzdөgөn éffektke éé boluңuz)

LA Latin: Effectum habent in animo

LB Luxemburgiska: Huet de virgesinnen Effekt

LG Luganda: Mubeere n’ekikolwa ekigendereddwa

LN Lingala: Zalá na bopusi oyo ekanamaki (Zalá na bopusi oyo ekanamaki)

LO Lao: ມີຜົນກະທົບທີ່ມີຈຸດປະສົງ

LT Litauiska: Turėkite norimą efektą (Turėkite norimą efektą)

LUS Mizo: A tum angin effect nei rawh

LV Lettiska: Iegūstiet paredzēto efektu (Iegūstiet paredzēto efektu)

MAI Maithili: इच्छित प्रभाव हो (icchita prabhāva hō)

MG Madagaskar: Manana ny vokany nokasaina

MI Maori: Kia whai hua te tikanga

MK Makedonska: Имајте го предвидениот ефект (Imaǰte go predvideniot efekt)

ML Malayalam: ഉദ്ദേശിച്ച ഫലം നേടുക (uddēśicca phalaṁ nēṭuka)

MN Mongoliska: Хүссэн үр дүнд хүрэх (Hүssén үr dүnd hүréh)

MR Marathi: इच्छित परिणाम करा (icchita pariṇāma karā)

MS Malajiska: Mempunyai kesan yang dimaksudkan

MT Maltesiska: Ikollhom l-effett maħsub

MY Myanmar: ရည်ရွယ်ထားတဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပါစေ။ (rairwalhtarrtae aakyoesaatroutmhushiparhcay.)

NE Nepalesiska: इच्छित प्रभाव छ (icchita prabhāva cha)

NL Holländska: Heb het beoogde effect

NO Norska: Ha den tiltenkte effekten

NSO Sepedi: E-ba le mafelelo ao a reretšwego (E-ba le mafelelo ao a reretšwego)

NY Nyanja: Khalani ndi zotsatira zomwe mukufuna

OM Oromo: Bu’aa yaadame qabaachuu

OR Odia: ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରଭାବ ରଖନ୍ତୁ | (uddiṣṭa prabhāba rakhantu |)

PA Punjabi: ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ (irādā prabhāva hai)

PL Polska: Mają zamierzony efekt (Mają zamierzony efekt)

PS Pashto: مطلوب تاثیر ولري (mṭlwb tạtẖy̰r wlry)

PT Portugisiska: Ter o efeito pretendido

QU Quechua: Ima ruwaytachus munasqaykita ruway

RO Rumänska: Să aibă efectul scontat (Să aibă efectul scontat)

RU Ryska: Иметь предполагаемый эффект (Imetʹ predpolagaemyj éffekt)

RW Kinyarwanda: Kugira ingaruka zigenewe

SA Sanskrit: अभिप्रेतः प्रभावः भवतु (abhiprētaḥ prabhāvaḥ bhavatu)

SD Sindhi: مطلوب اثر حاصل ڪريو (mṭlwb ạtẖr ḥạṣl ڪryw)

SI Singalesiska: අපේක්ෂිත බලපෑම ලබා ගන්න (අපේක්ෂිත බලපෑම ලබා ගන්න)

SK Slovakiska: Mať zamýšľaný účinok (Mať zamýšľaný účinok)

SL Slovenska: Imejte želeni učinek (Imejte želeni učinek)

SM Samoan: Ia i ai le aafiaga faamoemoeina

SN Shona: Iva nezvaunoda

SO Somaliska: Yeelo saamaynta loogu talagalay

SQ Albanska: Të ketë efektin e synuar (Të ketë efektin e synuar)

SR Serbiska: Имајте жељени ефекат (Imaǰte žel̂eni efekat)

ST Sesotho: E-ba le phello e reriloeng

SU Sundanesiska: Boga pangaruh anu dimaksud

SW Swahili: Kuwa na athari iliyokusudiwa

TA Tamil: உத்தேசித்த விளைவைக் கொண்டிருங்கள் (uttēcitta viḷaivaik koṇṭiruṅkaḷ)

TE Telugu: ఉద్దేశించిన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉండండి (uddēśin̄cina prabhāvānni kaligi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Таъсири пешбинишударо дошта бошед (Taʺsiri pešbinišudaro došta bošed)

TH Thailändska: ได้ผลตามที่ตั้งใจไว้ (dị̂ p̄hl tām thī̀ tậngcı wị̂)

TI Tigrinya: እቲ ዝተሓሰበ ውጽኢት ይሃልኻ (ʿīti ዝtēhhasēbē ውtsīʿitī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Göz öňünde tutulan täsire eýe boluň (Göz öňünde tutulan täsire eýe boluň)

TL Tagalog: Magkaroon ng nilalayong epekto

TR Turkiska: Amaçlanan etkiye sahip (Amaçlanan etkiye sahip)

TS Tsonga: Vana ni vuyelo lebyi kunguhatiweke

TT Tatariska: Ниятләнгән эффектка ия булыгыз (Niâtləngən éffektka iâ bulygyz)

UG Uiguriska: كۆزلىگەن ئۈنۈمگە ئىگە بولۇڭ (kۆzly̱gەn ỷۈnۈmgە ỷy̱gە bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Мають запланований ефект (Maûtʹ zaplanovanij efekt)

UR Urdu: مطلوبہ اثر حاصل کریں۔ (mṭlwbہ ạtẖr ḥạṣl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Istalgan effektga ega bo'ling

VI Vietnamesiska: Có hiệu quả dự định (Có hiệu quả dự định)

XH Xhosa: Yiba nesiphumo esicetywayo

YI Jiddisch: האָבן די בדעה ווירקונג (hʼábn dy bdʻh wwyrqwng)

YO Yoruba: Ni ipa ti a pinnu

ZH Kinesiska: 达到预期效果 (dá dào yù qī xiào guǒ)

ZU Zulu: Yiba nomphumela ohlosiwe

Exempel på användning av Ha avsedd verkan

Om det är målgruppen mås te frågan ställas om åtgär den lär ha avsedd verkan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-01).

Följer efter Ha avsedd verkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha avsedd verkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 21:02 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?