Ha i släptåg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ha i släptåg?
1. Om du menar vad "Ha i släptåg" betyder som uttryck på svenska, så refererar det till att ha någon eller något följande efter en, som i en släptåg. Det kan användas metaforiskt, t.ex. att ha en stor grupp människor eller idéer som följer efter en person eller organisation.
2. Om du menar "Ha" som ett verb och "släptåg" som ett substantiv, så betyder det att ha något som dras bakom en (t.ex. en släpvagn eller en annan bil som dras efter en bil).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ha i släptåg
Antonymer (motsatsord) till Ha i släptåg
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Ha i släptåg
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Ha i släptåg?
AF Afrikaans: Het in sleep
AK Twi: Nya wɔ tow mu
AM Amhariska: ይጎትቱ (yīgotītu)
AR Arabiska: هل لديك في السحب (hl ldyk fy ạlsḥb)
AS Assamiska: হেভ ইন ট' (hēbha ina ṭa')
AY Aymara: Ukax remolque ukankiwa
AZ Azerbajdzjanska: Yedəkdə var
BE Vitryska: Мець на буксіры (Mecʹ na buksíry)
BG Bulgariska: Имам в теглене (Imam v teglene)
BHO Bhojpuri: टो में बा (ṭō mēṁ bā)
BM Bambara: Have in tow
BN Bengaliska: টাও আছে (ṭā'ō āchē)
BS Bosniska: Imati za sobom
CA Katalanska: Tenir a remolc
CEB Cebuano: Naa sa tow
CKB Kurdiska: لە ڕاکێشاندا هەبن (lە ڕạḵێsẖạndạ hەbn)
CO Korsikanska: Avè in rimorca (Avè in rimorca)
CS Tjeckiska: Mít v závěsu (Mít v závěsu)
CY Walesiska: Wedi mewn tynnu
DA Danska: Har på slæb (Har på slæb)
DE Tyska: Im Schlepptau haben
DOI Dogri: टो में है (ṭō mēṁ hai)
DV Dhivehi: ހޭވް އިން ޓޯ (hēv ‘in ṭō)
EE Ewe: Na le tow me
EL Grekiska: Να έχει στο ρυμουλκούμενο (Na échei sto rymoulkoúmeno)
EN Engelska: Have in tow
EO Esperanto: Havu en stupo
ES Spanska: Tener a cuestas
ET Estniska: Võtke kaasa (Võtke kaasa)
EU Baskiska: Atoan eduki
FA Persiska: در یدک کش داشته باشید (dr y̰dḵ ḵsẖ dạsẖth bạsẖy̰d)
FI Finska: Pidä mukana (Pidä mukana)
FIL Filippinska: Hawak mo
FR Franska: Avoir en remorque
FY Frisiska: Hawwe yn tou
GA Irländska: Bíodh sa bharrach (Bíodh sa bharrach)
GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach
GL Galiciska: Teña a remolque (Teña a remolque)
GN Guarani: Have en remolque
GOM Konkani: टो में आसचें (ṭō mēṁ āsacēṁ)
GU Gujarati: દોરડામાં છે (dōraḍāmāṁ chē)
HA Hausa: Ku shiga
HAW Hawaiian: Loaʻa i ke kaʻa
HE Hebreiska: יש בגרירה (yş bgryrh)
HI Hindi: टो में है (ṭō mēṁ hai)
HMN Hmong: Muaj nyob rau hauv tow
HR Kroatiska: Imati za sobom
HT Haitiska: Gen nan remorquage
HU Ungerska: Vegyél magadhoz (Vegyél magadhoz)
HY Armeniska: Ունենալ դեպի քարշ (Ownenal depi kʻarš)
ID Indonesiska: Ada di belakangnya
IG Igbo: Jide n'aka
ILO Ilocano: Adda iti tow
IS Isländska: Hafa í eftirdragi (Hafa í eftirdragi)
IT Italienska: Tieni al seguito
JA Japanska: けん引している (ken yǐnshiteiru)
JV Javanesiska: Wis ing nggeret
KA Georgiska: გქონდეთ ბუქსირით (gkondet buksirit)
KK Kazakiska: Қолда бар (Kˌolda bar)
KM Khmer: មាននៅជាប់
KN Kannada: ಎಳೆಯಿರಿ (eḷeyiri)
KO Koreanska: 견인하다 (gyeon-inhada)
KRI Krio: Hav in tow
KU Kurdiska: Di nav de hebin
KY Kirgiziska: Тартууда (Tartuuda)
LA Latin: Have in stuppa
LB Luxemburgiska: Huet am Schlof
LG Luganda: Balina mu tow
LN Lingala: Zala na remorque
LO Lao: ມີຢູ່ໃນ tow
LT Litauiska: Turėkite su savimi (Turėkite su savimi)
LUS Mizo: Have in tow a ni
LV Lettiska: Paņem līdzi (Paņem līdzi)
MAI Maithili: टो में अछि (ṭō mēṁ achi)
MG Madagaskar: Manana in tow
MI Maori: Kia mau ki roto
MK Makedonska: Имајте во влечење (Imaǰte vo vlečen̂e)
ML Malayalam: കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുക (kūṭṭikkeāṇṭupēākuka)
MN Mongoliska: Татаж байгаарай (Tataž bajgaaraj)
MR Marathi: टो मध्ये आहे (ṭō madhyē āhē)
MS Malajiska: Ada di belakang
MT Maltesiska: Have fl-irmonk
MY Myanmar: တွဲလျက်ပါ (twallyetpar)
NE Nepalesiska: टो मा छ (ṭō mā cha)
NL Holländska: op sleeptouw hebben
NO Norska: Har på slep (Har på slep)
NSO Sepedi: Na le ka go goga
NY Nyanja: Khalani nawo
OM Oromo: Have in tow
OR Odia: ଟାୱାରରେ ରଖନ୍ତୁ | (ṭāẇārarē rakhantu |)
PA Punjabi: ਟੋਅ ਵਿੱਚ ਹੈ (ṭō'a vica hai)
PL Polska: Mieć w rachubę (Mieć w rachubę)
PS Pashto: په لاس کې ولرئ (ph lạs ḵې wlrỷ)
PT Portugisiska: Ter a reboque
QU Quechua: Have en remolque
RO Rumänska: Ai în remorche (Ai în remorche)
RU Ryska: Иметь на буксире (Imetʹ na buksire)
RW Kinyarwanda: Kurura
SA Sanskrit: टो इत्यत्र अस्ति (ṭō ityatra asti)
SD Sindhi: ڳنڍڻ (ڳnڍڻ)
SI Singalesiska: ඇදගෙන යන්න
SK Slovakiska: Mať v ťahu (Mať v ťahu)
SL Slovenska: Imeti v vleki
SM Samoan: Ta'u i tua
SN Shona: Iva nehanya
SO Somaliska: Qabo
SQ Albanska: Të ketë në tërheqje (Të ketë në tërheqje)
SR Serbiska: Имати за собом (Imati za sobom)
ST Sesotho: E-ba le maoto
SU Sundanesiska: Gaduh di ngerek
SW Swahili: Kuwa katika tow
TA Tamil: இழுத்துச் செல்ல வேண்டும் (iḻuttuc cella vēṇṭum)
TE Telugu: టోలో కలిగి ఉండండి (ṭōlō kaligi uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар даст дошта бошед (Dar dast došta bošed)
TH Thailändska: มีในลาก (mī nı lāk)
TI Tigrinya: ኣብ ጎተት ይሃልኻ (ʿabī gotētī yīhaልkxa)
TK Turkmeniska: Çekiň (Çekiň)
TL Tagalog: Hawak mo
TR Turkiska: yedekte var
TS Tsonga: Have in tow
TT Tatariska: Сөйләгез (Sөjləgez)
UG Uiguriska: سۆرەپ بېقىڭ (sۆrەp bېqy̱ṉg)
UK Ukrainska: Мати на буксирі (Mati na buksirí)
UR Urdu: ٹو میں ہے (ٹw my̰ں ہے)
UZ Uzbekiska: Yelkada bor
VI Vietnamesiska: Có trong kéo (Có trong kéo)
XH Xhosa: Yiba kwi-tow
YI Jiddisch: האָבן אין שלעפּן (hʼábn ʼyn şlʻṗn)
YO Yoruba: Ni gbigbe
ZH Kinesiska: 有拖 (yǒu tuō)
ZU Zulu: Zibambe
Exempel på användning av Ha i släptåg
till kommande släg ters förkofran och välstånd, istället för att, som förut, ha, Källa: Smålandsposten (1870-06-04).
i släptåg rörande den aflidnes affärsställning, enär kommerserådet hade alla, Källa: Smålandsposten (1876-07-20).
alla de hyggliga människor, som fara världen omkring på lustjakter alltid ha, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-08).
Det finnes icke några listigare skäl mer än dem sorn kapplöpningarna ha i släptåg, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-12).
grofsta personliga och bevisligt falska beskyllningar späckad agitation kan ha, Källa: Upsala nya tidning (1892-01-02).
i släptåg ett tiotal »fria ord», d. v. s. 20 spalter rättelser, tillägg, okvädingsord, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-24).
i släptåg, som hon kom på andra tankar., Källa: Smålandsposten (1897-04-28).
den af venstern till sitt sista stadium framdrifna flaggsaken kan visa sig ha, Källa: Östersundsposten (1898-11-12).
Och det kunde lätt ha i släptåg oroligheter, som man aldrig förr haft nägon, Källa: Dagens nyheter (1888-11-03).
om det fasansfulla i hans handling och de förfärliga följder denna skulle ha, Källa: Smålandsposten (1897-02-15).
grof sta personliga och bevisligt falska beskyll ningar späckad agitation kan ha, Källa: Dagens nyheter (1892-01-02).
ångbåtsbolagen vSgS ei ådraga sig jordli gans misshag då de frukta att det skall ha, Källa: Aftonbladet (1880-12-24).
i släptåg beköfver man ej vara pro fet för att förutsäga Alt hvad frihandlare, Källa: Aftonbladet (1892-01-02).
i släptåg., Källa: Dagens nyheter (1899-10-11).
den af venstern till sitt sista stadium — framdrifna flaggsaken kan visa sig ha, Källa: Aftonbladet (1898-11-11).
i släptåg, hör äfven en fullständig förändring af våra begrepp om galanteri, Källa: Dagens nyheter (1884-04-26).
Följer efter Ha i släptåg
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha i släptåg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 21:10 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?