Ha ordet i sin makt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha ordet i sin makt?

Uttrycket "ha ordet i sin makt" betyder att ha kontroll över en diskussion eller samtal, där man kan uttrycka sina åsikter och idéer på ett sätt som påverkar andra människors tänkande och beslut. Det handlar om att ha en stark och inflytelserik position i en dialog.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha ordet i sin makt

Antonymer (motsatsord) till Ha ordet i sin makt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha ordet i sin makt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Ha ordet i sin makt?

AF Afrikaans: Hou die woord in jou mag

AK Twi: Ma asɛm no wɔ wo tumi mu

AM Amhariska: ቃሉን በአንተ ኃይል ይሁን (qalunī bēʿēnītē xayīል yīሁnī)

AR Arabiska: امتلك الكلمة في قوتك (ạmtlk ạlklmẗ fy qwtk)

AS Assamiska: বাক্যটো আপোনাৰ ক্ষমতাত ৰাখক (bākyaṭō āpōnāra kṣamatāta raākhaka)

AY Aymara: Aru ch'amaman utjañapa (Aru ch'amaman utjañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Sözün gücündə olsun (Sözün gücündə olsun)

BE Vitryska: Майце слова ў вашай уладзе (Majce slova ŭ vašaj uladze)

BG Bulgariska: Имайте думата във вашата власт (Imajte dumata vʺv vašata vlast)

BHO Bhojpuri: शब्द अपना सत्ता में होखे (śabda apanā sattā mēṁ hōkhē)

BM Bambara: Kuma ka to i ka setigiya la

BN Bengaliska: আপনার ক্ষমতা শব্দ আছে (āpanāra kṣamatā śabda āchē)

BS Bosniska: Imajte riječ u svojoj moći (Imajte riječ u svojoj moći)

CA Katalanska: Teniu la paraula en el vostre poder

CEB Cebuano: Ibutang ang pulong sa imong gahum

CKB Kurdiska: وشەکە لە دەسەڵاتی خۆتدا بێت (wsẖەḵە lە dەsەڵạty̰ kẖۆtdạ bێt)

CO Korsikanska: Avè a parolla in u vostru putere (Avè a parolla in u vostru putere)

CS Tjeckiska: Mějte slovo ve své moci (Mějte slovo ve své moci)

CY Walesiska: Bydded y gair yn dy allu

DA Danska: Hav ordet i din magt

DE Tyska: Haben Sie das Wort in Ihrer Macht

DOI Dogri: अपनी ताकत च वचन रखो (apanī tākata ca vacana rakhō)

DV Dhivehi: ތިބާގެ ބާރުގައި އެ ބަސް އޮވެއެވެ (tibāge bāruga‘i ‘e bas ‘ove‘eve)

EE Ewe: Nya la nanɔ wò ŋusẽ me (Nya la nanɔ wò ŋusẽ me)

EL Grekiska: Έχετε τον λόγο στην εξουσία σας (Échete ton lógo stēn exousía sas)

EN Engelska: Have the word in your power

EO Esperanto: Havu la vorton en via povo

ES Spanska: Ten la palabra en tu poder

ET Estniska: Hoidke sõna teie võimuses (Hoidke sõna teie võimuses)

EU Baskiska: Izan hitza zure esku

FA Persiska: کلمه را در قدرت خود داشته باشید (ḵlmh rạ dr qdrt kẖwd dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Pidä sana vallassasi (Pidä sana vallassasi)

FIL Filippinska: Magkaroon ng salita sa iyong kapangyarihan

FR Franska: Ayez la parole en votre pouvoir

FY Frisiska: Hawwe it wurd yn jo macht

GA Irländska: Bíodh an focal i do chumhacht (Bíodh an focal i do chumhacht)

GD Skotsk gaeliska: Biodh am facal agad nad chumhachd

GL Galiciska: Ten a palabra no teu poder

GN Guarani: Peguereko pe ñe’ẽ pende poguýpe (Peguereko pe ñe’ẽ pende poguýpe)

GOM Konkani: उतर तुज्या हातांत आसचें (utara tujyā hātānta āsacēṁ)

GU Gujarati: તમારી શક્તિમાં શબ્દ છે (tamārī śaktimāṁ śabda chē)

HA Hausa: Ka da kalmar a cikin ikonka

HAW Hawaiian: Loaʻa ka ʻōlelo i kou mana (Loaʻa ka ʻōlelo i kou mana)

HE Hebreiska: יש את המילה בכוחך (yş ʼţ hmylh bkwẖk)

HI Hindi: अपनी शक्ति में शब्द रखें (apanī śakti mēṁ śabda rakhēṁ)

HMN Hmong: Muaj lus nyob hauv koj lub zog

HR Kroatiska: Imajte riječ u svojoj moći (Imajte riječ u svojoj moći)

HT Haitiska: Gen pawòl la nan pouvwa ou (Gen pawòl la nan pouvwa ou)

HU Ungerska: Legyen a szó a hatalmadban (Legyen a szó a hatalmadban)

HY Armeniska: Խոսքը ձեր ուժի մեջ ունեցեք (Xoskʻə jer uži meǰ unecʻekʻ)

ID Indonesiska: Miliki kata dalam kekuatan Anda

IG Igbo: Nwee okwu n'ike gi

ILO Ilocano: Adda koma iti pannakabalinmo ti sao

IS Isländska: Hafðu orðið á valdi þínu (Hafðu orðið á valdi þínu)

IT Italienska: Avere la parola in tuo potere

JA Japanska: あなたの力で言葉を持ってください (anatano lìde yán yèwo chíttekudasai)

JV Javanesiska: Duwe tembung ing kekuwatanmu

KA Georgiska: გქონდეთ სიტყვა თქვენს ძალაში (gkondet sitʼqʼva tkvens dzalashi)

KK Kazakiska: Сөзді өз қолыңызда ұстаңыз (Sөzdí өz kˌolyңyzda ұstaңyz)

KM Khmer: មានពាក្យនៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (nim'ma śaktiyalli padavannu hondiri)

KO Koreanska: 당신의 힘으로 말씀을 가지고 (dangsin-ui him-eulo malsseum-eul gajigo)

KRI Krio: Gɛt di wɔd na yu pawa

KU Kurdiska: Gotin di hêza xwe de be (Gotin di hêza xwe de be)

KY Kirgiziska: Сөзүңүз өзүңүздүн колуңузда болсун (Sөzүңүz өzүңүzdүn koluңuzda bolsun)

LA Latin: Verbum habere in tua potestate

LB Luxemburgiska: Hutt d'Wuert an Ärer Muecht (Hutt d'Wuert an Ärer Muecht)

LG Luganda: Ekigambo kibeere mu buyinza bwo

LN Lingala: Zalá na liloba na nguya na yo (Zalá na liloba na nguya na yo)

LO Lao: ມີຄໍາຢູ່ໃນອໍານາດຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Turėkite žodį savo galioje (Turėkite žodį savo galioje)

LUS Mizo: Thu chu i thiltihtheihnaah nei rawh

LV Lettiska: Lai vārds ir jūsu spēkos (Lai vārds ir jūsu spēkos)

MAI Maithili: अपन सामर्थ्य मे वचन राखू (apana sāmarthya mē vacana rākhū)

MG Madagaskar: Ataovy eo am-pelatananao ny teny

MI Maori: Kia mau te kupu ki to kaha

MK Makedonska: Имајте го зборот во ваша моќ (Imaǰte go zborot vo vaša moḱ)

ML Malayalam: വാക്ക് നിങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുക (vākk niṅṅaḷuṭe śaktiyiൽ uṇṭāyirikkuka)

MN Mongoliska: Үгийг өөрийн эрх мэдэлд байлга (Үgijg өөrijn érh médéld bajlga)

MR Marathi: तुमच्या सामर्थ्यात शब्द ठेवा (tumacyā sāmarthyāta śabda ṭhēvā)

MS Malajiska: Miliki perkataan dalam kuasa anda

MT Maltesiska: Ikollok il-kelma fil-poter tiegħek

MY Myanmar: နှုတ်ကပတ်တော် တန်ခိုးရှိပါစေ။ (nhuatkapaattaw taanhkoeshiparhcay.)

NE Nepalesiska: तपाईंको शक्तिमा शब्द राख्नुहोस् (tapā'īṅkō śaktimā śabda rākhnuhōs)

NL Holländska: Heb het woord in je macht

NO Norska: Ha ordet i din makt

NSO Sepedi: Eba le lentšu matleng a gago (Eba le lentšu matleng a gago)

NY Nyanja: Khalani ndi mawu mu mphamvu yanu

OM Oromo: Dubbii humna kee keessaa qabaadhu

OR Odia: ଶବ୍ଦକୁ ତୁମର ଶକ୍ତିରେ ରଖ | (śabdaku tumara śaktirē rakha |)

PA Punjabi: ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (śabada nū āpaṇī śakatī vica rakhō)

PL Polska: Miej słowo w swojej mocy

PS Pashto: کلمه په خپل واک کې ولرئ (ḵlmh ph kẖpl wạḵ ḵې wlrỷ)

PT Portugisiska: Tenha a palavra em seu poder

QU Quechua: Atiyniykipi simita hap’iy

RO Rumänska: Ai cuvântul în puterea ta (Ai cuvântul în puterea ta)

RU Ryska: Имейте слово в своей власти (Imejte slovo v svoej vlasti)

RW Kinyarwanda: Gira ijambo mububasha bwawe

SA Sanskrit: भवतः सामर्थ्ये वचनं भवतु (bhavataḥ sāmarthyē vacanaṁ bhavatu)

SD Sindhi: لفظ توهان جي طاقت ۾ آهي (lfẓ twhạn jy ṭạqt ۾ ậhy)

SI Singalesiska: වචනය ඔබේ බලයේ තබා ගන්න (වචනය ඔබේ බලයේ තබා ගන්න)

SK Slovakiska: Majte slovo vo svojej moci

SL Slovenska: Imejte besedo v svoji moči (Imejte besedo v svoji moči)

SM Samoan: Ia i ai le upu i lou malosi

SN Shona: Shoko rive musimba rako

SO Somaliska: Hadalka ku hay awoodaada

SQ Albanska: Mbajeni fjalën në fuqinë tuaj (Mbajeni fjalën në fuqinë tuaj)

SR Serbiska: Имајте реч у својој моћи (Imaǰte reč u svoǰoǰ moći)

ST Sesotho: E-ba le lentsoe matleng a hao

SU Sundanesiska: Mibanda kecap dina kakuatan anjeun

SW Swahili: Kuwa na neno katika uwezo wako

TA Tamil: வார்த்தையை உங்கள் சக்தியில் வைத்திருங்கள் (vārttaiyai uṅkaḷ caktiyil vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: మీ శక్తిలో పదాన్ని కలిగి ఉండండి (mī śaktilō padānni kaligi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Каломро дар қудрати худ дошта бошед (Kalomro dar kˌudrati hud došta bošed)

TH Thailändska: มีคำในอำนาจของคุณ (mī khả nı xảnāc k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: እቲ ቃል ኣብ ሓይልኻ ይኹን (ʿīti qaል ʿabī hhayīልkxa yīkxunī)

TK Turkmeniska: Sözüňde bar (Sözüňde bar)

TL Tagalog: Magkaroon ng salita sa iyong kapangyarihan

TR Turkiska: Sözün gücünde olsun (Sözün gücünde olsun)

TS Tsonga: Vana na rito ematimbeni ya wena

TT Tatariska: Бу сүз сезнең көчегездә булсын (Bu sүz sezneң kөčegezdə bulsyn)

UG Uiguriska: بۇ سۆزنى قۇدرىتىڭىزدە قىلىڭ (bۇ sۆzny̱ qۇdry̱ty̱ṉgy̱zdە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Майте слово у вашій владі (Majte slovo u vašíj vladí)

UR Urdu: لفظ اپنی طاقت میں رکھیں (lfẓ ạpny̰ ṭạqt my̰ں rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: O'z kuchingizda so'z bor

VI Vietnamesiska: Có từ trong khả năng của bạn (Có từ trong khả năng của bạn)

XH Xhosa: Yiba nelizwi ngamandla akho

YI Jiddisch: האָבן די וואָרט אין דיין מאַכט (hʼábn dy wwʼárt ʼyn dyyn mʼakt)

YO Yoruba: Ni ọrọ naa ni agbara rẹ (Ni ọrọ naa ni agbara rẹ)

ZH Kinesiska: 掌握话语权 (zhǎng wò huà yǔ quán)

ZU Zulu: Yiba nezwi emandleni akho

Exempel på användning av Ha ordet i sin makt

ordet i sin makt., Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-04).

Filosoferna bruka ju också mera ha ordet i sin makt än hrr juris stude rande, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-10).

Ströms bergs bruk talade varmt för grefve Wachtmeister, sorn hade visat sig ha, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-11).

Viljen I deremot ha ombud som ' ha ordet i sin makt, så läggen i valurnan i, Källa: Dagens nyheter (1881-09-23).

senaste presidenter Fransmännen äro kända ej blott för att kunna posera och ha, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-13).

genom sminket men var allt för häpen öfver detta meddelande för att strax ha, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-27).

Bäda ha varit med i svartbrödraför samlingen förr och äro där gamla i gä le, ha, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-05-16).

Följer efter Ha ordet i sin makt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha ordet i sin makt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 21:15 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?