Hoppa till innehåll

Ha som grund

Synonymer till Ha som grund

Vad betyder Ha som grund?

Att säga att något "har som grund" betyder att det är baserat på eller bygger på en viss princip, idé, eller grundläggande tanke. Det används för att beskriva att något har en specifik sak eller koncept som sitt fundament eller grundläggande förutsättning.

Exempelvis:

Denna teori har som grund principen om relativitet.

Vår organisation har som grund värdena om öppenhet och samarbete.

Den nya politiken har som grund att minska koldioxidutsläppen.

Det kan också användas för att beskriva något som utgör grunden eller basen för något annat, vilket är avgörande för dess existens eller funktion.

Exempel på användning av Ha som grund

  • tekniker för att ha som grund i sin formgivning., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).
  • En bra kalvbuljong kan man ha som grund i de flesta så serna., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-07).
  • som grund för utredningen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-08).
  • som grund för mig., Källa: Avesta tidning (2013-11-04).
  • som grund i framtida arbete för att för bättra Luleåbornas halsa, säger Barbro, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-17).
  • . - Promenader är väldigt bra att ha som grund för ett välbefinnande men äldre, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-11).
  • Det kan man inte ha som grund när man prövar bygglovsärenden., Källa: Barometern (2014-08-16).
  • extremt intresserade av det övernaturliga, kändes det som ett bra tema att ha, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).
  • Ta gärna med foto eller bild att ha som grund. Anmälan på 018-34 72 30., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).
  • -Det här avtalet är vad vi gått och väntat på för att ha som grund när vi går, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-02).
  • Börja med en stor knippe persilja och ha som grund., Källa: Arvika nyheter (2017-07-21).
  • - Det viktigaste är att man hittar en politik som man kan ha som grund att stå, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-12).
  • Förbundskaptenen borde ju ha sett tillräck ligt av henne att ha som grund för, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-18).
  • som grund idé att förstöra det Sverige jag är så stolt över” ., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-26).
  • . - Tekniken jag tog fram på min modell ska vi ha som grund för det som vi visar, Källa: Arvika nyheter (2014-09-26).
  • debatt örn vilket sam hälle vi vill leva i och vil ken politisk vision vi vill ha, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-30).

Översättningar av Ha som grund

  • afrikaansHet as basis
  • akanNya sɛ nnyinaso
  • amhariskaእንደ መሰረት ይኑርዎት (ǝnǝda masarat yǝnurǝwot)
  • arabiskaلها كأساس (lhạ kạ̉sạs)
  • assamesiskaভিত্তি হিচাপে আছে (bhitti hicāpē āchē)
  • aymaraMä base ukham utjañapa (Mä base ukham utjañapa)
  • azerbajdzjanskaƏsas kimi olsun
  • belarusiskaМаюць за аснову (Maûcʹ za asnovu)
  • bulgariskaИмайте за основа (Imajte za osnova)
  • bhojpuriआधार के रूप में होखे के चाहीं (ādhāra kē rūpa mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ basigi ye
  • bengaliএকটি ভিত্তি হিসাবে আছে (ēkaṭi bhitti hisābē āchē)
  • bosniskaImati kao osnovu
  • katalanskaTenir com a base
  • cebuanoNaa kay basehan
  • centralkurdiskaوەک بنەمایەک هەبن (wĥḵ bnĥmạy̰ĥḵ hĥbn)
  • korsikanskaAvè cum'è una basa (Avè cum'è una basa)
  • tjeckiskaMít jako základ (Mít jako základ)
  • walesiskaCael fel sail
  • danskahave som grundlag
  • tyskaAls Grundlage haben
  • dogriआधार दे तौर पर हो (ādhāra dē taura para hō)
  • divehiއަސާސެއްގެ ގޮތުގައި ބާއްވާށެވެ (‘asāse‘ge gotuga‘i bā‘vāševe)
  • eweNa wòanye nusi dzi nànɔ te ɖo (Na wòanye nusi dzi nànɔ te ɖo)
  • grekiskaΈχουν ως βάση (Échoun ōs básē)
  • engelskaHave as a basis
  • esperantoHavu kiel bazon
  • spanskatener como base
  • estniskaOlgu aluseks
  • baskiskaIzan oinarritzat
  • persiskaبه عنوان مبنا داشته باشید (bh ʿnwạn mbnạ dạsẖth bạsẖy̰d)
  • finskaOttaa pohjana
  • filippinskaMagkaroon bilang batayan
  • franskaAvoir comme base
  • västfrisiskaHawwe as basis
  • iriskaBíodh mar bhonn (Bíodh mar bhonn)
  • skotsk gaeliskaA bhith agad mar bhunait
  • galiciskaTer como base
  • guaraníOguereko base ramo
  • konkaniआदार म्हूण आसप (ādāra mhūṇa āsapa)
  • gujaratiઆધાર તરીકે હોય છે (ādhāra tarīkē hōya chē)
  • hausaYi a matsayin tushe
  • hawaiiskaLoaʻa i kumu
  • hebreiskaיש כבסיס (yş kbsys)
  • hindiएक आधार के रूप में है (ēka ādhāra kē rūpa mēṁ hai)
  • hmongspråkMuaj raws li lub hauv paus
  • kroatiskaImati kao osnovu
  • haitiskaGen kòm yon baz (Gen kòm yon baz)
  • ungerskaLegyen alapja
  • armeniskaՈրպես հիմք ունենալ (Orpes himkʻ unenal)
  • indonesiskaMemiliki sebagai dasar
  • igboNwee dị ka ndabere (Nwee dị ka ndabere)
  • ilokoAdda kas pangibatayan
  • isländskaHafa til grundvallar
  • italienskaAvere come base
  • japanska基礎として持つ (jī chǔtoshite chítsu)
  • javanesiskaDuwe minangka basis
  • georgiskaაქვს საფუძველი (akvs sapudzveli)
  • kazakiskaНегіз ретінде алыңыз (Negíz retínde alyňyz)
  • kambodjanskaមានមូលដ្ឋាន
  • kannadaಆಧಾರವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಿ (ādhāravāgi hondiri)
  • koreanska근거로 삼다 (geungeolo samda)
  • krioNa fɔ gɛt as di bɛnifit
  • kurdiskaWek bingeh hebin
  • kirgiziskaНегиз катары болсун (Negiz katary bolsun)
  • latinHabere ut basis
  • luxemburgiskaHutt als Basis
  • lugandaBabeere nga omusingi
  • lingalaZalá na yango lokola moboko (Zalá na yango lokola moboko)
  • laotiskaມີພື້ນຖານ
  • litauiskaTurėti kaip pagrindą (Turėti kaip pagrindą)
  • lushaiA bulpui atan nei rawh
  • lettiskaIr par pamatu
  • maithiliआधार के रूप में है (ādhāra kē rūpa mēṁ hai)
  • malagassiskaManana ho fototra
  • maoriMe whai turanga
  • makedonskaИмајте како основа (Imaǰte kako osnova)
  • malayalamഅടിസ്ഥാനമായി ഉണ്ടായിരിക്കുക (aṭisthānamāyi uṇṭāyirikkuka)
  • mongoliskaҮндэслэлтэй байх (Ündésléltéj bajh)
  • marathiएक आधार म्हणून आहे (ēka ādhāra mhaṇūna āhē)
  • malajiskaMempunyai sebagai asas
  • maltesiskaIkollhom bħala bażi (Ikollhom bħala bażi)
  • burmesiskaအခြေခံအဖြစ်ရှိပါစေ။ (aahkyayhkanaahpyitshiparhcay.)
  • nepalesiskaआधारको रूपमा लिनुहोस् (ādhārakō rūpamā linuhōs)
  • nederländskaAls basis hebben
  • norskaHa som grunnlag
  • nordsothoNa le bjalo ka motheo
  • nyanjaKhalani ndi maziko
  • oromoAkka bu'uuraatti qabaachuu
  • oriyaଏକ ଆଧାର ଭାବରେ ରଖନ୍ତୁ | (ēka ādhāra bhābarē rakhantu |)
  • punjabiਦੇ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਹੈ (dē ādhāra vajōṁ hai)
  • polskaMieć jako podstawę (Mieć jako podstawę)
  • afghanskaد بنسټ په توګه ولرئ (d bnsṯ ph twgh wlrỷ)
  • portugisiskaTenha como base
  • quechuaBase hina hap’iy
  • rumänskaSă aibă ca bază (Să aibă ca bază)
  • ryskaИметь за основу (Imetʹ za osnovu)
  • kinjarwandaKugira ishingiro
  • sanskritआधाररूपेण भवति (ādhārarūpēṇa bhavati)
  • sindhiهڪ بنياد طور هجي (hk bnyạd ṭwr hjy)
  • singalesiskaපදනමක් ලෙස තබා ගන්න
  • slovakiskaMať ako základ (Mať ako základ)
  • slovenskaImeti za osnovo
  • samoanskaIa fai ma faavae
  • shonaIva nechikonzero
  • somaliskaHayso sal
  • albanskaKanë si bazë (Kanë si bazë)
  • serbiskaИмати као основу (Imati kao osnovu)
  • sydsothoE-ba le motheo
  • sundanesiskaMibanda salaku dadasar
  • swahiliKuwa na msingi
  • tamilஒரு அடிப்படையாக வேண்டும் (oru aṭippaṭaiyāka vēṇṭum)
  • teluguప్రాతిపదికగా కలిగి ఉండండి (prātipadikagā kaligi uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaҲамчун асос дошта бошед (Ҳamčun asos došta bošed)
  • thailändskaมีไว้เป็นฐาน (mī wị̂ pĕn ṭ̄hān)
  • tigrinjaከም መሰረት ይሃልኻ (kam masarat yǝhālǝḵā)
  • turkmeniskaEsasy boluň (Esasy boluň)
  • filippinskaMagkaroon bilang batayan
  • turkiskatemel almak
  • tsongaVana tanihi xisekelo
  • tatariskaНигездә бул (Nigezdə bul)
  • uiguriskaئاساسى بولۇڭ (ỷạsạsy̱ bwlۇṉg)
  • ukrainskaМати за основу (Mati za osnovu)
  • urduایک بنیاد کے طور پر ہے (ạy̰ḵ bny̰ạd ḵai ṭwr pr ḥai)
  • uzbekiskaAsos sifatida ega bo'ling
  • vietnamesiskaCó cơ sở (Có cơ sở)
  • xhosaYiba nesiseko
  • jiddischהאָבן ווי אַ יקער (hʼábn wwy ʼa yqʻr)
  • yorubaNi bi ipilẹ (Ni bi ipilẹ)
  • kinesiska有作为基础 (yǒu zuò wèi jī chǔ)
  • zuluYiba nesisekelo

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 17 juli 2024.

Föreslå en ändring