Ha svårt att bestämma sig

Vad betyder Ha svårt att bestämma sig?

Exempel på användning av Ha svårt att bestämma sig

• Som helhet verkar hon ha svårt att bestämma sig vilket språk ska hon sjunga, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).
• • Kung Bore verkar ha svårt att bestämma sig, varmt eller kallt, inget eller, Källa: Östersundsposten (2014-01-10).
• Någon kan dock ha svårt att bestämma sig i en fråga., Källa: Avesta tidning (2019-01-16).
• sig, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).
• Vissa siff ror fladdrar lite och verkar ha svårt att bestämma sig för en vikt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-29).
• Vissa siffror fladdrar lite och verkar ha svårt att bestämma sig för en vikt, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-31).
• Vädret verkar ha svårt att bestämma sig, men landar till slut i ljuv sommamatts, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-01).
• Vissa siffror fladdrar lite och ver kar ha svårt att bestämma sig för en vikt, Källa: Östersundsposten (2018-01-30).
• På börserna verkar aktie spekulanterna ha svårt att bestämma sig örn hur affä, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-16).
• Just C är ju det parti som tycks ha svårt att bestämma sig i frågan och nu säger, Källa: Östersundsposten (2014-05-21).
• Vederbörande myndigheter ha svårt att bestämma sig för vad luftskeppet Z., Källa: Jämtlandsposten (1924-11-12).
• svårt att bestämma sig för att följa en klar och öppen svensk politik., Källa: Oskarshamnstidningen (1895-04-30).
• svårt att bestämma sig för någondera af de tre raska småländingarne., Källa: Smålandsposten (1901-05-14).

Översättningar av Ha svårt att bestämma sig

• afrikaansHet dit moeilik om te besluit
• akanƐyɛ den ma wo sɛ wubesi gyinae
• amhariskaለመወሰን ተቸገር (lēmēwēsēnī tēcēgērī)
• arabiskaلديك صعوبة في اتخاذ القرار (ldyk ṣʿwbẗ fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr)
• assamesiskaসিদ্ধান্ত ল’বলৈ কঠিন সময় পাওক (sid'dhānta la’balai kaṭhina samaẏa pā'ōka)
• aymaraAmtañatakix chʼamakïñamawa (Amtañatakix chʼamakïñamawa)
• azerbajdzjanskaQərar verməkdə çətinlik çəkirsiniz (Qərar verməkdə çətinlik çəkirsiniz)
• belarusiskaЦяжка прыняць рашэнне (Câžka prynâcʹ rašénne)
• bulgariskaТрудно ти е да вземеш решение (Trudno ti e da vzemeš rešenie)
• bhojpuriफैसला करे में बहुत दिक्कत होखे (phaisalā karē mēṁ bahuta dikkata hōkhē)
• bambaraA ka gɛlɛn i ka ko latigɛ
• bengaliসিদ্ধান্ত নিতে কঠিন সময় আছে (sid'dhānta nitē kaṭhina samaẏa āchē)
• bosniskaTeško se odlučiti (Teško se odlučiti)
• katalanskaEt costa decidir-te
• cebuanoMaglisod sa pagdesisyon
• centralkurdiskaبڕیاردان بە سەختی (bڕy̰ạrdạn bە sەkẖty̰)
• korsikanskaAvè un tempu difficiule di decide (Avè un tempu difficiule di decide)
• tjeckiskaTěžko se rozhodovat (Těžko se rozhodovat)
• walesiskaCael amser caled yn penderfynu
• danskaHar svært ved at bestemme
• tyskaFällt dir schwer, dich zu entscheiden (Fällt dir schwer, dich zu entscheiden)
• dogriफैसला करने च दिक्कत होंदी ऐ (phaisalā karanē ca dikkata hōndī ai)
• divehiގޮތެއް ނިންމަން އުނދަގޫވާށެވެ (gote‘ ninman ‘undagūvāševe)
• eweNyametsotso sesẽ na wò (Nyametsotso sesẽ na wò)
• grekiskaΔυσκολεύεστε να αποφασίσετε (Dyskoleúeste na apophasísete)
• engelskaHave a hard time deciding
• esperantoHavu malfacilan tempon decidi
• spanskaLe cuesta decidir
• estniskaRaske otsustada
• baskiskaZaila izan erabakitzea
• persiskaتصمیم گیری سخت است (tṣmy̰m gy̰ry̰ skẖt ạst)
• finskaVaikea päättää (Vaikea päättää)
• filippinskaMahirap magdesisyon
• franskaAvoir du mal à se décider (Avoir du mal à se décider)
• västfrisiskaHawwe it dreech om te besluten
• iriskaBíodh am deacair agat cinneadh a dhéanamh (Bíodh am deacair agat cinneadh a dhéanamh)
• skotsk gaeliskaBiodh ùine chruaidh agad a’ co-dhùnadh (Biodh ùine chruaidh agad a’ co-dhùnadh)
• galiciskaÉ difícil decidir (É difícil decidir)
• guaraníHasy ndéve redesidi hag̃ua (Hasy ndéve redesidi hag̃ua)
• konkaniनिर्णय घेवपाक कठीण जावचें (nirṇaya ghēvapāka kaṭhīṇa jāvacēṁ)
• gujaratiનિર્ણય લેવામાં મુશ્કેલ સમય છે (nirṇaya lēvāmāṁ muśkēla samaya chē)
• hausaYi wahala wajen yanke shawara
• hawaiiskaPaʻakikī i ka hoʻoholo ʻana (Paʻakikī i ka hoʻoholo ʻana)
• hebreiskaמתקשה להחליט (mţqşh lhẖlyt)
• hindiनिर्णय लेने में कठिनाई होती है (nirṇaya lēnē mēṁ kaṭhinā'ī hōtī hai)
• hmongspråkMuaj sij hawm txiav txim siab
• kroatiskaTeško se odlučiti (Teško se odlučiti)
• haitiskaGen yon tan difisil pou deside
• ungerskaNehezen döntesz (Nehezen döntesz)
• armeniskaԴժվարանում եք որոշել (Džvaranum ekʻ orošel)
• indonesiskaSulit memutuskan
• igboỌ na-esiri gị ike ikpebi (Ọ na-esiri gị ike ikpebi)
• ilokoMarigatanka nga agdesision
• isländskaÁttu erfitt með að ákveða þig (Áttu erfitt með að ákveða þig)
• italienskaFai fatica a decidere
• japanska決めるのに苦労する (juémerunoni kǔ láosuru)
• javanesiskaDuwe wektu angel mutusake
• georgiskaუჭირთ გადაწყვეტილების მიღება (uchʼirt gadatsʼqʼvetʼilebis migheba)
• kazakiskaШешім қабылдау қиынға соғады (Šeším kˌabyldau kˌiynġa soġady)
• kambodjanskaមានការលំបាកក្នុងការសម្រេចចិត្ត
• kannadaನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ (nirdharisalu kaṣṭavāguttade)
• koreanska결정하기 어렵다 (gyeoljeonghagi eolyeobda)
• krioI nɔ izi fɔ mek yu disayd fɔ du sɔntin
• kurdiskaDemek dijwar heye ku biryar bide
• kirgiziskaЧечим чыгаруу кыйын (Čečim čygaruu kyjyn)
• latinDifficile statuendi
• luxemburgiskaHutt eng schwéier Zäit ze entscheeden (Hutt eng schwéier Zäit ze entscheeden)
• lugandaMubeere n’obuzibu okusalawo
• lingalaZalá na mokakatano mpo na kozwa ekateli (Zalá na mokakatano mpo na kozwa ekateli)
• laotiskaມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຕັດສິນໃຈ
• litauiskaSunku apsispręsti (Sunku apsispręsti)
• lushaiThutlukna siam harsa rawh
• lettiskaGrūti izlemt (Grūti izlemt)
• maithiliनिर्णय लेबय मे कठिनाई होएत अछि (nirṇaya lēbaya mē kaṭhinā'ī hō'ēta achi)
• malagassiskaSarotra ny manapa-kevitra
• maoriHe uaua ki te whakatau
• makedonskaТешко е да се одлучите (Teško e da se odlučite)
• malayalamതീരുമാനിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് (tīrumānikkāൻ bud'dhimuṭṭāṇ)
• mongoliskaШийдвэр гаргахад хэцүү байна (Šijdvér gargahad hécүү bajna)
• marathiनिर्णय घेणे कठीण आहे (nirṇaya ghēṇē kaṭhīṇa āhē)
• malajiskaSukar membuat keputusan
• maltesiskaIkollok diffiċli biex tiddeċiedi (Ikollok diffiċli biex tiddeċiedi)
• burmesiskaဆုံးဖြတ်ရခက်ပါတယ်။ (sonehpyatrahkaatpartaal.)
• nepalesiskaनिर्णय गर्न गाह्रो छ (nirṇaya garna gāhrō cha)
• nederländskaVind het moeilijk om te beslissen
• norskaHar vanskelig for å bestemme deg (Har vanskelig for å bestemme deg)
• nordsothoEba le nako e thata ya go dira phetho
• nyanjaZimakhala zovuta kusankha
• oromoMurteessuun rakkadhaa
• oriyaନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାରେ କଷ୍ଟକର | (niṣpatti nēbārē kaṣṭakara |)
• punjabiਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ (phaisalā karanā aukhā hai)
• polskaMam trudności z podjęciem decyzji (Mam trudności z podjęciem decyzji)
• afghanskaپه پریکړه کولو کې سخت وخت ولرئ (ph pry̰ḵړh ḵwlw ḵې skẖt wkẖt wlrỷ)
• portugisiskaTem dificuldade em decidir
• quechuaSasachakuychis decidinaykipaq
• rumänskaVă este greu să vă decideți (Vă este greu să vă decideți)
• ryskaТрудно решить (Trudno rešitʹ)
• kinjarwandaGira ikibazo gikomeye
• sanskritनिर्णयं कर्तुं कष्टं भवतु (nirṇayaṁ kartuṁ kaṣṭaṁ bhavatu)
• sindhiفيصلو ڪرڻ ڏکيو وقت آهي (fyṣlw ڪrڻ ڏḵyw wqt ậhy)
• singalesiskaතීරණය කරන්න අමාරුයි
• slovakiskaŤažko sa rozhodovať (Ťažko sa rozhodovať)
• slovenskaTežko se odločite (Težko se odločite)
• samoanskaFaigata ona fai se filifiliga
• shonaIva nenguva yakaoma pakusarudza
• somaliskaGo'aan ka gaarista waqti adag
• albanskaE keni të vështirë të vendosni (E keni të vështirë të vendosni)
• serbiskaТешко се одлучити (Teško se odlučiti)
• sydsothoE-ba le bothata ba ho etsa qeto
• sundanesiskaGeus hésé mutuskeun (Geus hésé mutuskeun)
• swahiliKuwa na wakati mgumu kuamua
• tamilமுடிவெடுப்பதில் சிரமம் உள்ளது (muṭiveṭuppatil ciramam uḷḷatu)
• teluguనిర్ణయించుకోవడం చాలా కష్టం (nirṇayin̄cukōvaḍaṁ cālā kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaДар қабули қарор душвор бошед (Dar kˌabuli kˌaror dušvor bošed)
• thailändskaตัดสินใจลำบาก (tạds̄in cı lảbāk)
• tigrinjaክትውስን ይጽገመካ (kītīውsīnī yītsīgēmēka)
• turkmeniskaKarar bermekde kynçylyk çekiň (Karar bermekde kynçylyk çekiň)
• filippinskaMahirap magdesisyon
• turkiskakarar vermekte zorlanmak
• tsongaSwi tika ku endla xiboho
• tatariskaКарар кабул итү авыр (Karar kabul itү avyr)
• uiguriskaقارار چىقىرىشتا قىينىلىسىز (qạrạr cẖy̱qy̱ry̱sẖtạ qy̱yny̱ly̱sy̱z)
• ukrainskaВажко прийняти рішення (Važko prijnâti ríšennâ)
• urduفیصلہ کرنا مشکل ہے۔ (fy̰ṣlہ ḵrnạ msẖḵl ہے۔)
• uzbekiskaQaror qabul qilish qiyin
• vietnamesiskaCó một thời gian khó khăn để quyết định (Có một thời gian khó khăn để quyết định)
• xhosaYiba nexesha elinzima lokuthatha isigqibo
• jiddischהאָבן אַ שווער צייַט באַשלאָסן (hʼábn ʼa şwwʻr ẕyyat bʼaşlʼásn)
• yorubaNi akoko lile lati pinnu
• kinesiska很难决定 (hěn nán jué dìng)
• zuluKunzima ukunquma

Fler ord