Hoppa till innehåll

Ha vägen jämnad

Synonymer till Ha vägen jämnad

Vad betyder Ha vägen jämnad?

"Ha vägen jämnad" betyder att man önskar att alla hinder och svårigheter på vägen till ett mål eller en destination ska röjas och avlägsnas för att göra resan lättare och smidigare. Det kan också betyda att man hoppas på en enklare och mer bekväm livssituation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ha vägen jämnad

  • afrikaansHou die pad glad
  • akanMa kwan no nkɔ so nyɛ mmerɛw
  • amhariskaመንገዱን ለስላሳ ያድርጉት (mēnīgēdunī lēsīlasa yadīrīgutī)
  • arabiskaحافظ على الطريق سلسًا (ḥạfẓ ʿly̱ ạlṭryq slsaⁿạ)
  • assamesiskaৰাস্তাটো মসৃণ কৰি ৰাখক (raāstāṭō masr̥ṇa karai raākhaka)
  • aymaraThakhi suma sartaña (Thakhi suma sartaña)
  • azerbajdzjanskaYolu hamar saxlayın
  • belarusiskaТрымайце дарогу гладкай (Trymajce darogu gladkaj)
  • bulgariskaПоддържайте пътя гладък (Poddʺržajte pʺtâ gladʺk)
  • bhojpuriसड़क के सुचारू बना के रखे के चाहीं (saṛaka kē sucārū banā kē rakhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw bɛ sira to ka ɲɛ
  • bengaliরাস্তা মসৃণ রাখুন (rāstā masr̥ṇa rākhuna)
  • bosniskaNeka put bude gladak
  • katalanskaMantenir el camí llis (Mantenir el camí llis)
  • cebuanoHupti nga hapsay ang dalan
  • centralkurdiskaڕێگاکە بە نەرمی بهێڵەرەوە (ڕێgạḵە bە nەrmy̰ bhێڵەrەwە)
  • korsikanskaMantene a strada liscia
  • tjeckiskaUdržujte cestu hladkou (Udržujte cestu hladkou)
  • walesiskaCadwch y ffordd yn llyfn
  • danskaHold vejen glat
  • tyskaHalten Sie die Straße glatt
  • dogriसड़क सुचारू रखना (saṛaka sucārū rakhanā)
  • divehiމަގު އޮމާންކޮށް ބެހެއްޓުން (magu ‘omānkoš behe‘ṭun)
  • eweNa mɔa nanɔ zɔzɔm nyuie
  • grekiskaΚρατήστε το δρόμο ομαλό (Kratḗste to drómo omaló)
  • engelskaKeep the road smooth
  • esperantoTenu la vojon glata
  • spanskaMantén el camino suave (Mantén el camino suave)
  • estniskaHoidke tee sile
  • baskiskaMantendu errepidea leun
  • persiskaجاده را صاف نگه دارید (jạdh rạ ṣạf ngh dạry̰d)
  • finskaPidä tie tasaisena (Pidä tie tasaisena)
  • filippinskaPanatilihing makinis ang kalsada
  • franskaGardez la route lisse
  • västfrisiskaHâld de dyk glêd (Hâld de dyk glêd)
  • iriskaCoinnigh an bóthar réidh (Coinnigh an bóthar réidh)
  • skotsk gaeliskaCùm an rathad rèidh (Cùm an rathad rèidh)
  • galiciskaMantén o camiño suave (Mantén o camiño suave)
  • guaraníEñongatu tape porã (Eñongatu tape porã)
  • konkaniरस्तो सुळसुळीत दवरचो (rastō suḷasuḷīta davaracō)
  • gujaratiરસ્તાને સરળ રાખો (rastānē saraḷa rākhō)
  • hausaA kiyaye hanyar lafiya
  • hawaiiskaE mālama pono i ke alanui (E mālama pono i ke alanui)
  • hebreiskaשמור על הדרך חלקה (şmwr ʻl hdrk ẖlqh)
  • hindiसड़क को सुचारू रखें (saṛaka kō sucārū rakhēṁ)
  • hmongspråkCia txoj kev du
  • kroatiskaDržite cestu glatkom (Držite cestu glatkom)
  • haitiskaKenbe wout la lis
  • ungerskaLegyen sima az út (Legyen sima az út)
  • armeniskaՊահպանեք ճանապարհը հարթ (Pahpanekʻ čanaparhə hartʻ)
  • indonesiskaJalan terus lancar
  • igboMee ka ụzọ ahụ dị larịị (Mee ka ụzọ ahụ dị larịị)
  • ilokoPagtalinaeden a nalannas ti kalsada
  • isländskaHaltu veginum sléttum (Haltu veginum sléttum)
  • italienskaMantieni la strada liscia
  • japanska道路をスムーズに保ちます (dào lùwosumūzuni bǎochimasu)
  • javanesiskaTetep dalan lancar
  • georgiskaშეინახეთ გზა გლუვი (sheinakhet gza gluvi)
  • kazakiskaЖолды тегіс ұстаңыз (Žoldy tegís ұstaңyz)
  • kambodjanskaរក្សាផ្លូវឱ្យរលូន
  • kannadaರಸ್ತೆ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ (raste sugamavāgirali)
  • koreanska도로를 매끄럽게 유지 (dololeul maekkeuleobge yuji)
  • krioKip di rod smol smol
  • kurdiskaRê bihêle (Rê bihêle)
  • kirgiziskaЖолду түз болсун (Žoldu tүz bolsun)
  • latinCustodi viam lenis
  • luxemburgiskaHalt d'Strooss glat
  • lugandaKuuma oluguudo nga luweweevu
  • lingalaSalá ete nzela ezala malamu (Salá ete nzela ezala malamu)
  • laotiskaຮັກສາເສັ້ນທາງລຽບ
  • litauiskaLaikykite kelią lygų (Laikykite kelią lygų)
  • lushaiKawngpui chu a felfai takin vawng reng ang che
  • lettiskaSaglabājiet ceļu gludu (Saglabājiet ceļu gludu)
  • maithiliसड़क चिकना राखू (saṛaka cikanā rākhū)
  • malagassiskaAtaovy milamina ny lalana
  • maoriKia maeneene te huarahi
  • makedonskaОдржувајте го патот мазен (Održuvaǰte go patot mazen)
  • malayalamറോഡ് സുഗമമായി സൂക്ഷിക്കുക (ṟēāḍ sugamamāyi sūkṣikkuka)
  • mongoliskaЗамаа гөлгөр байлга (Zamaa gөlgөr bajlga)
  • marathiरस्ता गुळगुळीत ठेवा (rastā guḷaguḷīta ṭhēvā)
  • malajiskaPastikan jalan lancar
  • maltesiskaŻomm it-triq bla xkiel (Żomm it-triq bla xkiel)
  • burmesiskaလမ်းကို ချောမွေ့အောင်ထားပါ။ (lamko hkyawwmwaeaaunghtarrpar.)
  • nepalesiskaसडक सुचारु होस् (saḍaka sucāru hōs)
  • nederländskaHoud de weg soepel
  • norskaHold veien jevn
  • nordsothoBoloka tsela e le boreledi
  • nyanjaNjirayi ikhale yosalala
  • oromoDaandii sirrii ta'e eegi
  • oriyaରାସ୍ତାକୁ ସୁଗମ ରଖନ୍ତୁ | (rāstāku sugama rakhantu |)
  • punjabiਸੜਕ ਨੂੰ ਨਿਰਵਿਘਨ ਰੱਖੋ (saṛaka nū niravighana rakhō)
  • polskaUtrzymuj drogę gładką (Utrzymuj drogę gładką)
  • afghanskaسړک همغږي وساتئ (sړḵ hmgẖږy wsạtỷ)
  • portugisiskaMantenha a estrada suave
  • quechuaÑanta sumaqllata waqaychay (Ñanta sumaqllata waqaychay)
  • rumänskaPăstrați drumul lin (Păstrați drumul lin)
  • ryskaДержите дорогу гладкой (Deržite dorogu gladkoj)
  • kinjarwandaKomeza umuhanda neza
  • sanskritमार्गः सुस्पष्टः भवतु (mārgaḥ suspaṣṭaḥ bhavatu)
  • sindhiرستو هموار رکو (rstw hmwạr rḵw)
  • singalesiskaමාර්ගය සුමටව තබා ගන්න
  • slovakiskaUdržujte cestu hladkú (Udržujte cestu hladkú)
  • slovenskaCesta naj bo gladka
  • samoanskaIa lelei le auala
  • shonaChengetedza nzira yakatsetseka
  • somaliskaJidka oo siman
  • albanskaMbajeni rrugën të qetë (Mbajeni rrugën të qetë)
  • serbiskaНека пут буде гладак (Neka put bude gladak)
  • sydsothoEtsa hore tsela e be boreleli
  • sundanesiskaTetep jalan mulus
  • swahiliWeka barabara laini
  • tamilசாலையை சீராக வைத்திருங்கள் (cālaiyai cīrāka vaittiruṅkaḷ)
  • teluguరహదారిని సజావుగా ఉంచండి (rahadārini sajāvugā un̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaРоҳро ҳамвор нигоҳ доред (Roҳro ҳamvor nigoҳ dored)
  • thailändskaให้ถนนเรียบ (h̄ı̂ t̄hnn reīyb)
  • tigrinjaመንገዲ ልሙጽ ይኹን (mēnīgēdi ልmutsī yīkxunī)
  • turkmeniskaRoadoly tekiz saklaň (Roadoly tekiz saklaň)
  • filippinskaPanatilihing makinis ang kalsada
  • turkiskaYolu pürüzsüz tutun (Yolu pürüzsüz tutun)
  • tsongaHlayisa patu ri rhetela
  • tatariskaSmoothл шома булсын (Smoothl šoma bulsyn)
  • uiguriskaيولنى راۋانلاشتۇرۇڭ (ywlny̱ rạv̱ạnlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaТримайте дорогу рівною (Trimajte dorogu rívnoû)
  • urduسڑک کو ہموار رکھیں (sڑḵ ḵw ہmwạr rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaYo'l silliq bo'lsin
  • vietnamesiskaGiữ cho con đường trơn tru (Giữ cho con đường trơn tru)
  • xhosaGcina indlela ilula
  • jiddischהאַלטן די וועג גלאַט (hʼaltn dy wwʻg glʼat)
  • yorubaJeki opopona dan
  • kinesiska保持道路畅通 (bǎo chí dào lù chàng tōng)
  • zuluGcina umgwaqo ubushelelezi

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring