Hoppa till innehåll
F

Hetvin

Synonymer till Hetvin

Vad betyder Hetvin?

Hetvin är en typ av starkvin som är särskilt söt och ofta konsumeras som en efterrätt eller dessertvin. Hetvin tillverkas genom att tillsätta brandy eller liknande sprit till vinet för att öka dess alkoholstyrka och söthet. Ordet "het" härleds från det tyska ordet "heiß", vilket betyder "varmt". Hetvin kan serveras varmt eller kallt, beroende på personliga preferenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hetvin

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhetvinhetvinethetvinerhetvinerna
Genitivhetvinshetvinetshetvinershetvinernas

Exempel på användning av Hetvin

  • tredje månad på rpotek få inköpa en halv flaska brännvin och en hel flaska hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-19).
  • Hetvin, smuggelsprit och hembränt ge full ersättning- för gamla tiders drycker, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-10).
  • stre och kommunisterna en ny folkomröstning’ , omfattande både brännvin och hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-15).
  • par, och så gott som varenda båt som går norröver Ilar betydande laster av hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-10).
  • En norrman dricker ailltså i genomsnitt åtta gånger så mycket hetvin som en, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-14).
  • överensstämmelse med det portugisiska traktatsutkas tet, innebärande fri import av hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-10).
  • till ordalydelse och form örn det franska avtalet, men uppt. 500,000 liter hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-13).
  • godkännande av spanska förslaget till traktat inrymmande en kontingent av 500,000 hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-30).
  • fått kapitulera, med det resultatet att numera mångdubbelt större kvantiteter hetvin, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-26).

Översättningar av Hetvin

  • afrikaansWarm wyn
  • akanNsã a ɛyɛ hyew (Nsã a ɛyɛ hyew)
  • amhariskaትኩስ ወይን (tīkusī wēyīnī)
  • arabiskaالنبيذ الساخن (ạlnbydẖ ạlsạkẖn)
  • assamesiskaগৰম মদ (garama mada)
  • aymaraJunt’u vino
  • azerbajdzjanskaİsti şərab (İsti şərab)
  • belarusiskaГарачае віно (Garačae víno)
  • bulgariskaГорещо вино (Goreŝo vino)
  • bhojpuriगरम शराब के इस्तेमाल होला (garama śarāba kē istēmāla hōlā)
  • bambaraDiwɛn funteniman
  • bengaliগরম ওয়াইন (garama ōẏā'ina)
  • bosniskaVruće vino (Vruće vino)
  • katalanskaVi calent
  • cebuanoInit nga bino
  • centralkurdiskaشەرابی گەرم (sẖەrạby̰ gەrm)
  • korsikanskaVinu caldu
  • tjeckiskaHorké víno (Horké víno)
  • walesiskaGwin poeth
  • danskaVarm vin
  • tyskaGlühwein (Glühwein)
  • dogriगरम शराब (garama śarāba)
  • divehiހޫނު ވައިން (hūnu va‘in)
  • eweWein dzodzoe
  • grekiskaΖεστό κρασί (Zestó krasí)
  • engelskaHot wine
  • esperantoVarma vino
  • spanskaVino caliente
  • estniskaKuum vein
  • baskiskaArdo beroa
  • persiskaشراب داغ (sẖrạb dạgẖ)
  • finskaKuuma viini
  • filippinskaMainit na alak
  • franskaVin chaud
  • västfrisiskaHot wyn
  • iriskaFíon te (Fíon te)
  • skotsk gaeliskaFìon teth (Fìon teth)
  • galiciskaViño quente (Viño quente)
  • guaraníVino haku asýva (Vino haku asýva)
  • konkaniगरम सोरो (garama sōrō)
  • gujaratiગરમ વાઇન (garama vā'ina)
  • hausaGiya mai zafi
  • hawaiiskaWaina wela
  • hebreiskaיין חם (yyn ẖm)
  • hindiगर्म शराब (garma śarāba)
  • hmongspråkKub cawv
  • kroatiskaVruće vino (Vruće vino)
  • haitiskaDiven cho
  • ungerskaForró bor (Forró bor)
  • armeniskaՏաք գինի (Takʻ gini)
  • indonesiskaAnggur panas
  • igboMmanya na-ekpo ọkụ (Mmanya na-ekpo ọkụ)
  • ilokoNapudot nga arak
  • isländskaHeitt vín (Heitt vín)
  • italienskaVino caldo
  • japanskaホットワイン (hottowain)
  • javanesiskaAnggur panas
  • georgiskaცხელი ღვინო (tskheli ghvino)
  • kazakiskaЫстық шарап (Ystykˌ šarap)
  • kambodjanskaស្រាក្តៅ
  • kannadaಬಿಸಿ ವೈನ್ (bisi vain)
  • koreanska뜨거운 와인 (tteugeoun wain)
  • krioWain we gɛt wam wam
  • kurdiskaŞeraba germ (Şeraba germ)
  • kirgiziskaЫсык шарап (Ysyk šarap)
  • latinCalidum vinum
  • luxemburgiskaHot Wäin (Hot Wäin)
  • lugandaWine ayokya
  • lingalaVinyo ya mɔtɔ
  • laotiskaເຫຼົ້າແວງຮ້ອນ
  • litauiskaKarštas vynas (Karštas vynas)
  • lushaiWine lum tak a ni
  • lettiskaKarsts vīns (Karsts vīns)
  • maithiliगरम शराब (garama śarāba)
  • malagassiskadivay mafana
  • maoriTe waina wera
  • makedonskaТопло вино (Toplo vino)
  • malayalamചൂടുള്ള വീഞ്ഞ് (cūṭuḷḷa vīññ)
  • mongoliskaХалуун дарс (Haluun dars)
  • marathiगरम वाइन (garama vā'ina)
  • malajiskaWain panas
  • maltesiskaInbid sħun
  • burmesiskaဝိုင်ပူ (winepuu)
  • nepalesiskaतातो रक्सी (tātō raksī)
  • nederländskaWarme wijn
  • norskaVarm vin
  • nordsothoBeine e chesang
  • nyanjaVinyo wotentha
  • oromoWayinii ho'aa
  • oriyaଗରମ ମଦ (garama mada)
  • punjabiਗਰਮ ਵਾਈਨ (garama vā'īna)
  • polskaGorące wino (Gorące wino)
  • afghanskaګرم شراب (ګrm sẖrạb)
  • portugisiskaVinho quente
  • quechuaRuphay vino
  • rumänskaVin fierbinte
  • ryskaГорячее вино (Gorâčee vino)
  • kinjarwandaDivayi ishyushye
  • sanskritउष्णमद्यम् (uṣṇamadyam)
  • sindhiگرم شراب (grm sẖrạb)
  • singalesiskaඋණුසුම් වයින්
  • slovakiskaHorúce víno (Horúce víno)
  • slovenskaVroče vino (Vroče vino)
  • samoanskaUaina vevela
  • shonaWaini inopisa
  • somaliskaKhamriga kulul
  • albanskaVerë e nxehtë (Verë e nxehtë)
  • serbiskaВруће вино (Vruće vino)
  • sydsothoVeine e chesang
  • sundanesiskaAnggur panas
  • swahiliMvinyo ya moto
  • tamilசூடான ஒயின் (cūṭāṉa oyiṉ)
  • teluguవేడి వైన్ (vēḍi vain)
  • tadzjikiskaШароби гарм (Šarobi garm)
  • thailändskaไวน์ร้อน (wịn̒ r̂xn)
  • tigrinjaውዑይ ወይኒ (ውʾuyī wēyīni)
  • turkmeniskaGyzgyn şerap (Gyzgyn şerap)
  • filippinskaMainit na alak
  • turkiskaSıcak şarap (Sıcak şarap)
  • tsongaVhinyo yo hisa
  • tatariskaКайнар шәраб (Kajnar šərab)
  • uiguriskaقىزىق ھاراق (qy̱zy̱q ھạrạq)
  • ukrainskaГаряче вино (Garâče vino)
  • urduگرم شراب (grm sẖrạb)
  • uzbekiskaIssiq vino
  • vietnamesiskaRượu vang nóng (Rượu vang nóng)
  • xhosaIwayini eshushu
  • jiddischהייס ווייַן (hyys wwyyan)
  • yorubaWaini gbona
  • kinesiska热酒 (rè jiǔ)
  • zuluIwayini elishisayo

Fler ord

Den här sidan har visats 230 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring