Hunddagarna

Vad betyder Hunddagarna?

Exempel på användning av Hunddagarna

• mot dessa ädla djur; en hund kan ha mycket på sitt samvete, men skulden för hunddagarna, Källa: Avesta tidning (1905-07-29).
• och Manilius rekommende rade att aflägsna sig från de stora städerna under »hunddagarna, Källa: Svenska dagbladet (1885-06-29).
• Vi sä dä nöja oss med en annan him melst grund till hunddagarna., Källa: Oskarshamnstidningen (1905-07-29).
• En urgammal erfarenhet ger vid handen att rötmånaden, deli där ock hunddagarna, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-08).
• och Sirius ej äro närmaste gran nar i världsrymden. " , Detta med Sirius och hunddagarna, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-08-01).
• Vi hade aldrig kunnat förvänta oss ett sådant bref, men vi förnimmfl att hunddagarna, Källa: Dagens nyheter (1873-08-12).
• Köpenhamn den 23 Juli Det har någon tid varit mycket tyst här ty hunddagarna, Källa: Aftonbladet (1843-07-29).
• Dagarna där under har man gifvit benämningen "hunddagarna", emedan "hundstjärnan, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-07-19).
• men ansåg, att han borde begagna sig af motorvagn i stället för af hundar, Hunddagarna, Källa: Barometern (1906-05-05).
• månads tid har svårt att bevara kött och dylikt från förruttnelse Kallas äfven »hunddagarna, Källa: Aftonbladet (1896-07-20).
• Dtgarna härunder har man gifvit benämningen "hunddagarna", emedan "hundstjärnan, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-07-23).
• förhoppningar om ej snart faller ymnigt tegn Värman har flera da gar varit säsom hunddagarna, Källa: Aftonbladet (1853-06-02).

Översättningar av Hunddagarna

• afrikaansDie honde dae
• akanƆkraman nna no
• amhariskaየውሻ ቀናት (yēውsha qēnatī)
• arabiskaأيام الكلب (ạ̉yạm ạlklb)
• assamesiskaকুকুৰৰ দিন (kukurara dina)
• aymaraUka allqamari urunaka
• azerbajdzjanskaİt günləri (İt günləri)
• belarusiskaСабачыя дні (Sabačyâ dní)
• bulgariskaКучешките дни (Kučeškite dni)
• bhojpuriकुकुर के दिन के (kukura kē dina kē)
• bambaraUsi donw
• bengaliকুকুরের দিন (kukurēra dina)
• bosniskaDani pasa
• katalanskaEls dies dels gossos
• cebuanoAng mga adlaw sa iro
• centralkurdiskaڕۆژانی سەگەکان (ڕۆzẖạny̰ sەgەḵạn)
• korsikanskaI ghjorni di i cani
• tjeckiskaPsí dny (Psí dny)
• walesiskaY dyddiau ci
• danskaHundedagene
• tyskaDie Hundstage
• dogriकुत्ते दे दिन (kuttē dē dina)
• divehiބުޅާ ދުވަސްތަކެވެ (buḷā duvastakeve)
• eweAvũ ƒe ŋkekeawo (Avũ ƒe ŋkekeawo)
• grekiskaΟι μέρες του σκύλου (Oi méres tou skýlou)
• engelskaThe dog days
• esperantoLa hundo-tagoj
• spanskalos dias de perros
• estniskaKoerte päevad (Koerte päevad)
• baskiskaTxakurren egunak
• persiskaروزهای سگ (rwzhạy̰ sg)
• finskaKoiran päivät (Koiran päivät)
• filippinskaAng mga araw ng aso
• franskaLes jours de chien
• västfrisiskaDe hûnedagen (De hûnedagen)
• iriskaNa laethanta madra
• skotsk gaeliskaNa làithean cù (Na làithean cù)
• galiciskaOs días do can (Os días do can)
• guaraníUmi jagua ára (Umi jagua ára)
• konkaniसुण्यांचे दीस (suṇyān̄cē dīsa)
• gujaratiકૂતરાના દિવસો (kūtarānā divasō)
• hausaKwanakin kare
• hawaiiskaʻO nā lā ʻīlio (ʻO nā lā ʻīlio)
• hebreiskaימי הכלב (ymy hklb)
• hindiकुत्ते के दिन (kuttē kē dina)
• hmongspråkCov dev hnub
• kroatiskaPseći dani (Pseći dani)
• haitiskaJou chen yo
• ungerskaA kutyanapok
• armeniskaՇան օրերը (Šan ōrerə)
• indonesiskaHari-hari anjing
• igboỤbọchị nkịta (Ụbọchị nkịta)
• ilokoTi aso nga aldaw
• isländskaHundadagarnir
• italienskaI giorni da cani
• japanska犬の日 (quǎnno rì)
• javanesiskaDina asu
• georgiskaძაღლის დღეები (dzaghlis dgheebi)
• kazakiskaИт күндері (It kүnderí)
• kambodjanskaថ្ងៃឆ្កែ
• kannadaನಾಯಿಯ ದಿನಗಳು (nāyiya dinagaḷu)
• koreanska개 일 (gae il)
• krioDi dɔg dez
• kurdiskaRojên kûçikan (Rojên kûçikan)
• kirgiziskaИт күндөрү (It kүndөrү)
• latinCanis dies
• luxemburgiskaD'Hënn Deeg (D'Hënn Deeg)
• lugandaEnnaku z’embwa
• lingalaMikolo ya mbwa
• laotiskaມື້ຫມາ
• litauiskaŠunų dienos (Šunų dienos)
• lushaiUi ni te chu
• lettiskaSuņu dienas (Suņu dienas)
• maithiliकुकुरक दिन (kukuraka dina)
• malagassiskaNy andron'ny alika
• maoriNga ra kuri
• makedonskaКучешки денови (Kučeški denovi)
• malayalamനായയുടെ ദിനങ്ങൾ (nāyayuṭe dinaṅṅaൾ)
• mongoliskaНохойн өдрүүд (Nohojn өdrүүd)
• marathiकुत्र्याचे दिवस (kutryācē divasa)
• malajiskaHari-hari anjing
• maltesiskaIl-jiem tal-klieb
• burmesiskaခွေးနေ့ရက်များ (hkwaynaeraatmyarr)
• nepalesiskaकुकुरका दिनहरू (kukurakā dinaharū)
• nederländskaDe hondendagen
• norskaHundedagene
• nordsothoMatšatši a mpša (Matšatši a mpša)
• nyanjaMasiku agalu
• oromoGuyyoota saree
• oriyaକୁକୁର ଦିନ | (kukura dina |)
• punjabiਕੁੱਤੇ ਦੇ ਦਿਨ (kutē dē dina)
• polskaDni psa
• afghanskaد سپي ورځې (d spy wrځې)
• portugisiskaOs dias de cachorro
• quechuaAllqu punchawkuna
• rumänskaZilele câinilor (Zilele câinilor)
• ryskaСобачьи дни (Sobačʹi dni)
• kinjarwandaIminsi yimbwa
• sanskritश्वदिनानि (śvadināni)
• sindhiڪتي جا ڏينهن (ڪty jạ ڏynhn)
• singalesiskaබලු දවස්
• slovakiskaPsie dni
• slovenskaPasji dnevi
• samoanskaO aso maile
• shonaMazuva imbwa
• somaliskaMaalmaha eyga
• albanskaDitët e qenit (Ditët e qenit)
• serbiskaДани паса (Dani pasa)
• sydsothoMatsatsi a ntja
• sundanesiskaPoé anjing (Poé anjing)
• swahiliSiku za mbwa
• tamilநாய் நாட்கள் (nāy nāṭkaḷ)
• teluguకుక్క రోజులు (kukka rōjulu)
• tadzjikiskaАйёми саг (Ajëmi sag)
• thailändskaวันหมา (wạn h̄mā)
• tigrinjaናይ ከልቢ መዓልታት (nayī kēልbi mēʾaልtatī)
• turkmeniskaIt günleri (It günleri)
• filippinskaAng mga araw ng aso
• turkiskaköpek günleri (köpek günleri)
• tsongaMasiku ya mbyana
• tatariskaЭт көннәре (Ét kөnnəre)
• uiguriskaئىت كۈنلىرى (ỷy̱t kۈnly̱ry̱)
• ukrainskaСобачі дні (Sobačí dní)
• urduکتے کے دن (ḵtے ḵے dn)
• uzbekiskaIt kunlari
• vietnamesiskaNhững ngày chó (Những ngày chó)
• xhosaIintsuku zenja
• jiddischדי הונט טעג (dy hwnt tʻg)
• yorubaAwọn ọjọ aja (Awọn ọjọ aja)
• kinesiska狗日 (gǒu rì)
• zuluIzinsuku zezinja

Fler ord