In vino veritas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder In vino veritas?

In vino veritas är ett latinskt uttryck som betyder "i vinet finns sanningen". Det innebär att alkohol kan göra människor mer ärliga och avslöja deras verkliga känslor och åsikter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till In vino veritas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till In vino veritas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av In vino veritas?

AF Afrikaans: In vino veritas

AK Twi: Wɔ vino veritas mu

AM Amhariska: በቪኖ ቬሪታስ (bēvino veritasī)

AR Arabiska: في فينو فيريتاس (fy fynw fyrytạs)

AS Assamiska: ইন ভিনো ভেৰিটাছ (ina bhinō bhēraiṭācha)

AY Aymara: Ukax vino veritas ukankiwa

AZ Azerbajdzjanska: In vino veritas

BE Vitryska: In vino veritas

BG Bulgariska: In vino veritas

BHO Bhojpuri: विनो वेरिटास में बा (vinō vēriṭāsa mēṁ bā)

BM Bambara: Ni vino veritas ye

BN Bengaliska: ভিনো ভেরিটাসে (bhinō bhēriṭāsē)

BS Bosniska: In vino veritas

CA Katalanska: In vino veritas

CEB Cebuano: Sa vino veritas

CKB Kurdiska: لە ڤینۆ ڤێریتا (lە vy̰nۆ vێry̰tạ)

CO Korsikanska: In vino veritas

CS Tjeckiska: In vino veritas

CY Walesiska: Yn vino veritas

DA Danska: In vino veritas

DE Tyska: Im Wein liegt die Wahrheit

DOI Dogri: विनो वेरिटास च (vinō vēriṭāsa ca)

DV Dhivehi: އިން ވިނޯ ވެރިޓާސް އެވެ (‘in vinō veriṭās ‘eve)

EE Ewe: Le vino veritas me

EL Grekiska: In vino veritas

EN Engelska: In vino veritas

EO Esperanto: In vino veritas

ES Spanska: En vino veritas

ET Estniska: In vino veritas

EU Baskiska: In vino veritas

FA Persiska: In vino veritas

FI Finska: In vino veritas

FIL Filippinska: Sa vino veritas

FR Franska: In vino veritas

FY Frisiska: In vino veritas

GA Irländska: In vino veritas

GD Skotsk gaeliska: Ann an da-rìribh (Ann an da-rìribh)

GL Galiciska: In vino veritas

GN Guarani: En vino veritas rehegua

GOM Konkani: विनो व्हेरिटासांत (vinō vhēriṭāsānta)

GU Gujarati: વિનો વેરિટાસમાં (vinō vēriṭāsamāṁ)

HA Hausa: A cikin vino veritas

HAW Hawaiian: In vino veritas

HE Hebreiska: ב-vino veritas (b-vino veritas)

HI Hindi: मदिरा में सत्य है (madirā mēṁ satya hai)

HMN Hmong: Hauv vino veritas

HR Kroatiska: In vino veritas

HT Haitiska: In vino veritas

HU Ungerska: Borban az igazság (Borban az igazság)

HY Armeniska: In vino veritas

ID Indonesiska: In vino veritas

IG Igbo: Na vino veritas

ILO Ilocano: Iti vino veritas

IS Isländska: In vino veritas

IT Italienska: In vino veritas

JA Japanska: イン・ヴィノ・ベリタス (in・vu~ino・beritasu)

JV Javanesiska: Ing vino veritas

KA Georgiska: In vino veritas

KK Kazakiska: In vino veritas

KM Khmer: នៅក្នុង vino veritas

KN Kannada: ವಿನೋ ವೆರಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿ (vinō veriṭāsnalli)

KO Koreanska: 인 비노 베리타스 (in bino belitaseu)

KRI Krio: Na vino veritas we dɛn kin yuz

KU Kurdiska: In vino veritas

KY Kirgiziska: In vino veritas

LA Latin: In vino veritas

LB Luxemburgiska: In vino veritas

LG Luganda: Mu vino veritas

LN Lingala: Na vino veritas

LO Lao: ໃນ vino veritas

LT Litauiska: In vino veritas

LUS Mizo: In vino veritas ah a awm

LV Lettiska: In vino veritas

MAI Maithili: विनो वेरिटास में (vinō vēriṭāsa mēṁ)

MG Madagaskar: In vino veritas

MI Maori: I roto i te vino veritas

MK Makedonska: In vino veritas

ML Malayalam: വിനോ വെരിറ്റാസിൽ (vinēā veriṟṟāsiൽ)

MN Mongoliska: In vino veritas

MR Marathi: विनो veritas मध्ये (vinō veritas madhyē)

MS Malajiska: Dalam vino veritas

MT Maltesiska: In vino veritas

MY Myanmar: vino veritas တွင် (vino veritas twin)

NE Nepalesiska: Vino veritas मा (Vino veritas mā)

NL Holländska: In vino veritas

NO Norska: In vino veritas

NSO Sepedi: Ka vino veritas

NY Nyanja: Mu vinyo veritas

OM Oromo: In vino veritas jedhamu keessatti

OR Odia: ଭିନୋ ଭେରାଇଟ୍ସରେ | (bhinō bhērā'iṭsarē |)

PA Punjabi: ਵਿਨੋ ਵੇਰੀਟਾਸ ਵਿੱਚ (vinō vērīṭāsa vica)

PL Polska: W winie prawda leży (W winie prawda leży)

PS Pashto: په Vino veritas کې (ph Vino veritas ḵې)

PT Portugisiska: In vinho veritas

QU Quechua: In vino veritas nisqapi

RO Rumänska: In vino veritas

RU Ryska: Истина в вине (Istina v vine)

RW Kinyarwanda: Muri vino

SA Sanskrit: इन विनो वेरितास् (ina vinō vēritās)

SD Sindhi: Vino veritas ۾

SI Singalesiska: Vino veritas හි

SK Slovakiska: In vino veritas

SL Slovenska: In vino veritas

SM Samoan: I vino veritas

SN Shona: Mune vino veritas

SO Somaliska: In vino veritas

SQ Albanska: In vino veritas

SR Serbiska: Ин вино веритас (In vino veritas)

ST Sesotho: Ka veine veritas

SU Sundanesiska: Dina vino veritas

SW Swahili: Katika vino veritas

TA Tamil: வினோ வெரிடாஸில் (viṉō veriṭāsil)

TE Telugu: వినో వెరిటాస్‌లో (vinō veriṭās‌lō)

TG Tadzjikiska: Дар vino veritas (Dar vino veritas)

TH Thailändska: อิน วีโน เวอริทัส (xin wīno we xri thạs̄)

TI Tigrinya: ኣብ ቪኖ ቨሪታስ (ʿabī vino vēritasī)

TK Turkmeniska: Vino veritada

TL Tagalog: Sa vino veritas

TR Turkiska: in vino veritas

TS Tsonga: Hi ku tirhisa vino veritas

TT Tatariska: Vino veritas

UG Uiguriska: Vino veritas

UK Ukrainska: In vino veritas

UR Urdu: Vino veritas میں (Vino veritas my̰ں)

UZ Uzbekiska: In vino veritas

VI Vietnamesiska: In vino veritas

XH Xhosa: Kwivino veritas

YI Jiddisch: אין ווינאָ וועריטאַס (ʼyn wwynʼá wwʻrytʼas)

YO Yoruba: Ni vino veritas

ZH Kinesiska: 在葡萄酒中 (zài pú táo jiǔ zhōng)

ZU Zulu: Ku-vino veritas

Exempel på användning av In vino veritas

In vino veritas., Källa: Barometern (1856-05-21).

beleswenhet och sörmäga att lägga sina ord efter vmständighe terna, denna hans "in, Källa: Norra Skåne (1883-09-25).

vino veritas... heter det... så föräldrar ni är, så säger jag er att ni ä', Källa: Dagens nyheter (1876-10-16).

"In vino veritas" heter det., Källa: Barometern (1880-11-17).

veritas» (vinet bringar sanningen i dagen)., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-09-29).

vino veritas!, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-05-01).

Så tolkar jag för min del det gamla »In vino veritas». Skål!, Källa: Dagens nyheter (1899-06-18).

kunna undgå, men de hysa bitterhet i bjertat, och om det gamla ordspråket in, Källa: Dagens nyheter (1870-08-24).

In vino veritas heter det, men här kunde man med lika skäl fiäga: >af en, Källa: Dagens nyheter (1880-04-09).

Algarädaiv. 0: 75 Komplet i et Hefte 1: 50 In vino veritas., Källa: Dagens nyheter (1880-11-22).

sanning Vittnet — Gif mig en butelj vin — Vin Hvarför det då — Det heter ju »in, Källa: Svenska dagbladet (1889-02-05).

In vino veritas? Kan hända. Om haa skulle ...., Källa: Dagens nyheter (1890-12-31).

förmiddagens lärdo mar gjorde mitt bästa för att demonstrera de gamles sats in, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-09).

0 50 op 159 In vino veritas, Källa: Aftonbladet (1880-12-08).

Men in vino veritas I Wid dylika glada tillfällen pläga deltagarnes werkliga, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-10-20).

vino veritas» Under en tid när ett svirande sällskap oupphörligt ger luft åt, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-05).

vino veritas — och karakter är bestämdt säkrare värn än en blå band stump mot, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-19).

excellensen Om man således vid bordet ej funnit sanningen af ord språket »In, Källa: Svenska dagbladet (1885-10-29).

En dylik generalisering af laitänarnes "in vino veritas" kunde gå för sig under, Källa: Dagens nyheter (1900-10-20).

Följer efter In vino veritas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för In vino veritas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 03:23 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?