Indelning i grupper

Vad betyder Indelning i grupper?

Exempel på användning av Indelning i grupper

• 11:00-12:00 Registrering, indelning i grupper, namnbricka, ev lån av div utrustning, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-07).
• Sen följde indelning i grupper om tre i vardera till sammans med några pensionä, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-08).
• Af bestyrelsen godkändes följande förflag till utställningöföreinälens indelning, Källa: Norrbottens kuriren (1881-03-17).
• Ifråga örn orter nas indelning i grupper gäller vad1 k. m:t bestämt beträffande, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-15).
• i grupper, inom hwilka dek egarne kunde erhålla sjukhjelp i förhållande lill, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-05).
• i grupper och en wih dermed i sammanhang stäende gradation i afseende ä blifwande, Källa: Norrbottens kuriren (1888-09-04).
• krigsministern Det vidlyf tiga programmet beslår af fem paragrafer innehållande indelning, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-16).
• Inom den andra och nionde sektionen före kommer ingen indelning i grupper och, Källa: Östersundsposten (1895-11-02).
• Jern vägsstyrelsens förslag om stationskarls kårens indelning i grupper såsom, Källa: Dagens nyheter (1896-03-16).
• i grupper och klas ser, öfningar, täflingar, klasstecken, skyttekort och skyttemärken, Källa: Dagens nyheter (1895-04-13).
• i grupper såsom vexel och magasinskarlar beslöt slutligen mötet att uttala, Källa: Svenska dagbladet (1896-03-16).
• Verkställande utskottets förslag rörande indelning i grupper och klasser bifölls, Källa: Smålandsposten (1901-11-30).
• rekomniende- delegarue efter den i följd af kolos för en tid rag ett systeni med indelning, Källa: Dagens nyheter (1891-01-15).
• i grupper de så kallade folkraserna Efter att hafva uppvisat det bristfälliga, Källa: Aftonbladet (1880-02-18).

Översättningar av Indelning i grupper

• afrikaansVerdeel in groepe
• akanNkyekyɛmu akuwakuw
• amhariskaበቡድን መከፋፈል (bēbudīnī mēkēፋፈል)
• arabiskaتقسيم إلى مجموعات (tqsym ạ̹ly̱ mjmwʿạt)
• assamesiskaগোটত বিভাজন (gōṭata bibhājana)
• aymaraGrupo ukar jaljaña (Grupo ukar jaljaña)
• azerbajdzjanskaQruplara bölünmə (Qruplara bölünmə)
• belarusiskaДзяленне на групы (Dzâlenne na grupy)
• bulgariskaРазделяне на групи (Razdelâne na grupi)
• bhojpuriसमूह में बंटवारा होखे के चाहीं (samūha mēṁ baṇṭavārā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraTila-tila ka kɛ kuluw ye
• bengaliদলে বিভক্ত (dalē bibhakta)
• bosniskaPodjela u grupe
• katalanskaDivisió en grups (Divisió en grups)
• cebuanoPagbahin ngadto sa mga grupo
• centralkurdiskaدابەشبوون بەسەر گروپەکاندا (dạbەsẖbwwn bەsەr grwpەḵạndạ)
• korsikanskaDivisione in gruppi
• tjeckiskaRozdělení do skupin (Rozdělení do skupin)
• walesiskaRhannu'n grwpiau
• danskaInddeling i grupper
• tyskaEinteilung in Gruppen
• dogriसमूहें च बंडना (samūhēṁ ca baṇḍanā)
• divehiގްރޫޕްތަކަށް ބަހާލުން (grūptakaš bahālun)
• eweMamã ɖe hatsotsowo me (Mamã ɖe hatsotsowo me)
• grekiskaΧωρισμός σε ομάδες (Chōrismós se omádes)
• engelskaDivision into groups
• esperantoDivido en grupojn
• spanskaDivisión en grupos (División en grupos)
• estniskaJagamine rühmadesse (Jagamine rühmadesse)
• baskiskaTaldeka banatzea
• persiskaتقسیم به گروه (tqsy̰m bh grwh)
• finskaJako ryhmiin
• filippinskaDibisyon sa mga pangkat
• franskaDivision en groupes
• västfrisiskaFerdieling yn groepen
• iriskaRoinn i ngrúpaí (Roinn i ngrúpaí)
• skotsk gaeliskaRoinn gu buidhnean
• galiciskaDivisión en grupos (División en grupos)
• guaraníÑemboja’o aty’ípe (Ñemboja’o aty’ípe)
• konkaniगटांत विभागणी करप (gaṭānta vibhāgaṇī karapa)
• gujaratiજૂથોમાં વિભાજન (jūthōmāṁ vibhājana)
• hausaRarraba zuwa kungiyoyi
• hawaiiskaMāhele i nā hui (Māhele i nā hui)
• hebreiskaחלוקה לקבוצות (ẖlwqh lqbwẕwţ)
• hindiसमूहों में विभाजन (samūhōṁ mēṁ vibhājana)
• hmongspråkMuab faib ua pab pawg
• kroatiskaPodjela u grupe
• haitiskaDivizyon an gwoup
• ungerskaCsoportokra osztás (Csoportokra osztás)
• armeniskaԲաժանում խմբերի (Bažanum xmberi)
• indonesiskaPembagian menjadi kelompok
• igboNkewa n'ime otu
• ilokoPannakabingbingay iti grupo
• isländskaSkipting í hópa (Skipting í hópa)
• italienskaDivisione in gruppi
• japanskaグループ分け (gurūpu fēnke)
• javanesiskaDivisi menyang klompok
• georgiskaჯგუფებად დაყოფა (jgupebad daqʼopa)
• kazakiskaТоптарға бөлу (Toptarġa bөlu)
• kambodjanskaបែងចែកជាក្រុម
• kannadaಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆ (gumpugaḷāgi vibhajane)
• koreanska그룹으로 나누기 (geulub-eulo nanugi)
• krioDivayz insay grup dɛn
• kurdiskaDabeşkirina nav koman (Dabeşkirina nav koman)
• kirgiziskaТопторго бөлүү (Toptorgo bөlүү)
• latinDivision in coetibus
• luxemburgiskaDivisioun an Gruppen
• lugandaOkugabanyaamu ebibinja
• lingalaBokabwani na bituluku
• laotiskaແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ກຸ່ມ​
• litauiskaSuskirstymas į grupes (Suskirstymas į grupes)
• lushaiPawl hrang hranga inthen darh
• lettiskaSadalījums grupās (Sadalījums grupās)
• maithiliसमूह मे विभाजन (samūha mē vibhājana)
• malagassiskaFizarana ho vondrona
• maoriWehea ki nga roopu
• makedonskaПоделба во групи (Podelba vo grupi)
• malayalamഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജനം (grūppukaḷāyi vibhajanaṁ)
• mongoliskaБүлэгт хуваах (Bүlégt huvaah)
• marathiगटांमध्ये विभागणी (gaṭāmmadhyē vibhāgaṇī)
• malajiskaPembahagian kepada kumpulan
• maltesiskaQsim fi gruppi
• burmesiskaအုပ်စုများခွဲပါ။ (aotehcumyarrhkwalpar.)
• nepalesiskaसमूहहरूमा विभाजन (samūhaharūmā vibhājana)
• nederländskaVerdeling in groepen
• norskaInndeling i grupper
• nordsothoKaroganyo ka dihlopha
• nyanjaGawani m'magulu
• oromoGareetti qoodamuu
• oriyaଗୋଷ୍ଠୀରେ ବିଭାଜନ | (gōṣṭhīrē bibhājana |)
• punjabiਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ (samūhāṁ vica vaḍa)
• polskaPodział na grupy
• afghanskaپه ډلو ویشل (ph ډlw wy̰sẖl)
• portugisiskaDivisão em grupos (Divisão em grupos)
• quechuaHuñupi rakinakuy (Huñupi rakinakuy)
• rumänskaÎmpărțirea în grupuri (Împărțirea în grupuri)
• ryskaРазделение на группы (Razdelenie na gruppy)
• kinjarwandaIgabanyamo amatsinda
• sanskritसमूहेषु विभागः (samūhēṣu vibhāgaḥ)
• sindhiگروپن ۾ تقسيم (grwpn ۾ tqsym)
• singalesiskaකණ්ඩායම් වලට බෙදීම
• slovakiskaRozdelenie do skupín (Rozdelenie do skupín)
• slovenskaRazdelitev v skupine
• samoanskaVaevae i vaega
• shonaKamurana kuita mapoka
• somaliskaU qaybsanaan kooxo
• albanskaNdarja në grupe (Ndarja në grupe)
• serbiskaПодела на групе (Podela na grupe)
• sydsothoArohane ka lihlopha
• sundanesiskaNgabagi kana kelompok
• swahiliMgawanyiko katika vikundi
• tamilகுழுக்களாகப் பிரித்தல் (kuḻukkaḷākap pirittal)
• teluguసమూహాలుగా విభజన (samūhālugā vibhajana)
• tadzjikiskaТақсим ба гурӯҳҳо (Takˌsim ba gurūҳҳo)
• thailändskaแบ่งกลุ่ม (bæ̀ng klùm)
• tigrinjaኣብ ጉጅለታት ምምቕቓል (ʿabī gujīlētatī ምምqhīqhaል)
• turkmeniskaToparlara bölmek (Toparlara bölmek)
• filippinskaDibisyon sa mga pangkat
• turkiskaGruplara ayırma
• tsongaKu avana hi mintlawa
• tatariskaТөркемнәргә бүлү (Tөrkemnərgə bүlү)
• uiguriskaگۇرۇپپىلارغا بۆلۈش (gۇrۇppy̱lạrgẖạ bۆlۈsẖ)
• ukrainskaПоділ на групи (Podíl na grupi)
• urduگروہوں میں تقسیم (grwہwں my̰ں tqsy̰m)
• uzbekiskaGuruhlarga bo'linish
• vietnamesiskaChia thành các nhóm (Chia thành các nhóm)
• xhosaYahlula ngamaqela
• jiddischצעטיילט אין גרופּעס (ẕʻtyylt ʼyn grwṗʻs)
• yorubaPipin si awọn ẹgbẹ (Pipin si awọn ẹgbẹ)
• kinesiska分组 (fēn zǔ)
• zuluHlukanani ngamaqembu

Fler ord