Ingå förlikning

Vad betyder Ingå förlikning?

Exempel på användning av Ingå förlikning

• förlikning med sjelfva publicitetens begrepp såsom nu mera ett nödvändigt element, Källa: Aftonbladet (1831-06-22).
• förlikning eller hjälpa dig ta ärendet vidare till andra instanser., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-01).
• förlikning madl gtaidtön på eliel i näinda nåldigal bref föreakrifna vilkar, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-28).
• liärnuedl, atti vederbörande inmeiliafvara af Bltadena donationsjord, hvilka önska ingå, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-04).
• hvilka före den 1 sistlidne December anmält sig vilja ingå förlikning, tor de, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-22).
• härmad, att vederbörande innehafvare af Stadens donationsjord, hvilka önska ingå, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-11).
• Men det är ej at dessa grunder vi nu anino, da regeringen att ingå förlikning, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-05).
• . — Nå, försök ingå förlikning med honom, örn det också skulle kosta dig åtskilligt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-11).
• förlikning — försökt bita För nekande af hand- och förskrifning hade Wexiö, Källa: Smålandsposten (1891-12-14).
• hårdnackadi krig nied hvarandra och gifvil honom sina röster endast för ali slippa ingå, Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-04).
• förlikning i rättegången enligt omförmälda förslag, tiar styrelsen uti underdånig, Källa: Norra Skåne (1883-10-09).
• förlikning med honom Han misstog sig emellertid liksom i sin väntan att hon, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-28).
• Så snällt en person anmält sig vilja ingå förlikning ooh han fullgjort de föreskrifna, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-28).
• Ingå förlikning med Strandberg så kan hon sjelf se att ni inte är hämdgirig, Källa: Dagens nyheter (1865-01-25).
• måtte ha känts honom öfvermåttan påkostande och för ödmjukande nämligen att ingå, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-24).
• Då den ene vilie ingå förlikning, biet’ lians hustru rasande öfver villkoren, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-23).
• Nu hör Lindgren att P. vill ingå förlikning, bara L. betalar 5 rdr., Källa: Dagens nyheter (1867-02-23).

Översättningar av Ingå förlikning

• afrikaansTree skikking aan
• akanHyɛn mu wɔ settlement mu
• amhariskaወደ መቋቋሚያ ይግቡ (wēdē mēqwaqwamiya yīግbu)
• arabiskaأدخل في تسوية (ạ̉dkẖl fy tswyẗ)
• assamesiskaবন্দোবস্তত প্ৰৱেশ কৰক (bandōbastata praraēśa karaka)
• aymaraAsentamiento ukar mantaña (Asentamiento ukar mantaña)
• azerbajdzjanskaHesablaşmaya daxil olun (Hesablaşmaya daxil olun)
• belarusiskaУступіць у разлік (Ustupícʹ u razlík)
• bulgariskaВлезте в споразумение (Vlezte v sporazumenie)
• bhojpuriबस्ती में प्रवेश करे के बा (bastī mēṁ pravēśa karē kē bā)
• bambaraAw bɛ don sigikafɔ la
• bengaliবন্দোবস্তে প্রবেশ করুন (bandōbastē prabēśa karuna)
• bosniskaUključite se u nagodbu (Uključite se u nagodbu)
• katalanskaEntrar en liquidació (Entrar en liquidació)
• cebuanoPagsulod sa settlement
• centralkurdiskaچوونە ناو یەکلاکردنەوە (cẖwwnە nạw y̰ەḵlạḵrdnەwە)
• korsikanskaEntra in u stabilimentu
• tjeckiskaVstupte do vypořádání (Vstupte do vypořádání)
• walesiskaEwch i setliad
• danskaIndgå forlig (Indgå forlig)
• tyskaTreten Sie in die Abrechnung ein
• dogriबस्ती च दाखल हो जाओ (bastī ca dākhala hō jā'ō)
• divehiސެޓްލްމަންޓަށް ވަނުން (seṭlmanṭaš vanun)
• eweGe ɖe nyawo gbɔ kpɔkpɔ me
• grekiskaΕισέλθετε σε διακανονισμό (Eisélthete se diakanonismó)
• engelskaEnter into settlement
• esperantoEniru en setlejon
• spanskaEntrar en liquidación (Entrar en liquidación)
• estniskaSisesta arveldus
• baskiskaLikidazioan sartu
• persiskaوارد تسویه حساب شود (wạrd tswy̰h ḥsạb sẖwd)
• finskaTee sovinto
• filippinskaPumasok sa kasunduan
• franskaEntrer en règlement (Entrer en règlement)
• västfrisiskaFier yn delsetting
• iriskaTeacht isteach i lonnaíocht (Teacht isteach i lonnaíocht)
• skotsk gaeliskaGabh a-steach don rèiteachadh (Gabh a-steach don rèiteachadh)
• galiciskaEntrar en liquidación (Entrar en liquidación)
• guaraníOike asentamiento-pe
• konkaniवसणुकेंत प्रवेश करप (vasaṇukēnta pravēśa karapa)
• gujaratiસમાધાનમાં પ્રવેશ કરો (samādhānamāṁ pravēśa karō)
• hausaShiga cikin sulhu
• hawaiiskaKomo i loko o ka hoʻoponopono
• hebreiskaלהיכנס להסדר (lhykns lhsdr)
• hindiबस्ती में प्रवेश करें (bastī mēṁ pravēśa karēṁ)
• hmongspråkNkag mus rau hauv kev sib hais haum
• kroatiskaUđite u nagodbu
• haitiskaAntre nan règleman (Antre nan règleman)
• ungerskaLépjen be az elszámolásba (Lépjen be az elszámolásba)
• armeniskaՄուտքագրեք կարգավորման (Mutkʻagrekʻ kargavorman)
• indonesiskaMasuk ke pemukiman
• igboBanye na mmezi
• ilokoSumalog iti panagtaeng
• isländskaGengið til uppgjörs (Gengið til uppgjörs)
• italienskaEntra in liquidazione
• japanska和解に入る (hé jiěni rùru)
• javanesiskaMlebu menyang pemukiman
• georgiskaშედი დასახლებაში (shedi dasakhlebashi)
• kazakiskaЕсеп айырысуға кіру (Esep ajyrysuġa kíru)
• kambodjanskaចូលទៅក្នុងដំណោះស្រាយ
• kannadaವಸಾಹತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (vasāhatu pravēśisi)
• koreanska정산에 들어가다 (jeongsan-e deul-eogada)
• krioEnta insay sɛtulmɛnt
• kurdiskaBikevin nav lihevhatinê (Bikevin nav lihevhatinê)
• kirgiziskaЭсептешүү (Éseptešүү)
• latinIntra in coloniam
• luxemburgiskaGitt an d'Siidlung
• lugandaYingira mu kusenza
• lingalaKota na kati ya bofandisi
• laotiskaເຂົ້າໄປໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ
• litauiskaĮeiti į atsiskaitymą (Įeiti į atsiskaitymą)
• lushaiSettlement-ah lut rawh
• lettiskaSlēgt norēķinu (Slēgt norēķinu)
• maithiliबस्ती मे प्रवेश करब (bastī mē pravēśa karaba)
• malagassiskaHiverina any amin'ny settlement
• maoriTomo ki te whakataunga
• makedonskaВлезете во порамнување (Vlezete vo poramnuvan̂e)
• malayalamസെറ്റിൽമെന്റിൽ പ്രവേശിക്കുക (seṟṟiൽmenṟiൽ pravēśikkuka)
• mongoliskaТөлбөр тооцоонд оруулна (Tөlbөr toocoond oruulna)
• marathiसेटलमेंटमध्ये प्रवेश करा (sēṭalamēṇṭamadhyē pravēśa karā)
• malajiskaMasuk ke dalam penyelesaian
• maltesiskaJidħol fis-saldu
• burmesiskaဝင်ရောက်ဖြေရှင်းပါ။ (wainrouthpyayshinnpar.)
• nepalesiskaबस्तीमा प्रवेश गर्नुहोस् (bastīmā pravēśa garnuhōs)
• nederländskaGa een schikking aan
• norskaInngå forlik (Inngå forlik)
• nordsothoTsena ka gare ga bodulo
• nyanjaLowani mumgwirizano
• oromoQubsuma keessa seena
• oriyaସମାଧାନରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (samādhānarē prabēśa karantu |)
• punjabiਬੰਦੋਬਸਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (badōbasata vica dākhala hōvō)
• polskaWejdź do ugody (Wejdź do ugody)
• afghanskaجوړجاړي ته ننوځي (jwړjạړy th nnwځy)
• portugisiskaEntrar em liquidação (Entrar em liquidação)
• quechuaAsentamientoman yaykuy
• rumänskaIntră în decontare (Intră în decontare)
• ryskaВступить в поселение (Vstupitʹ v poselenie)
• kinjarwandaInjira gutura
• sanskritनिवेशने प्रविशतु (nivēśanē praviśatu)
• sindhiآبادي ۾ داخل ٿيو (ậbạdy ۾ dạkẖl ٿyw)
• singalesiskaබේරුම්කරණයට ඇතුල් වන්න (බේරුම්කරණයට ඇතුල් වන්න)
• slovakiskaVstúpte do vysporiadania (Vstúpte do vysporiadania)
• slovenskaVstopite v poravnavo
• samoanskaUlufale i le nofoia
• shonaPinda mukugadzirisa
• somaliskaGeli dejinta
• albanskaHyni në zgjidhje (Hyni në zgjidhje)
• serbiskaУкључите се у поравнање (Ukl̂učite se u poravnan̂e)
• sydsothoKena ho rarolla
• sundanesiskaAsup ka pakampungan
• swahiliIngiza katika makazi
• tamilதீர்வுக்குள் நுழையுங்கள் (tīrvukkuḷ nuḻaiyuṅkaḷ)
• teluguసెటిల్‌మెంట్‌లోకి ప్రవేశించండి (seṭil‌meṇṭ‌lōki pravēśin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа ҳисоббаробаркунӣ дохил шавед (Ba ҳisobbarobarkunī dohil šaved)
• thailändskaเข้าสู่การตั้งถิ่นฐาน (k̄hêā s̄ū̀ kār tậng t̄hìnṭ̄hān)
• tigrinjaናብ ሰፈራ እቶ (nabī sēፈra ʿīto)
• turkmeniskaHasaba giriň (Hasaba giriň)
• filippinskaPumasok sa kasunduan
• turkiskaAnlaşmaya girin (Anlaşmaya girin)
• tsongaNghena eka ku tshamiseka
• tatariskaБистәгә керегез (Bistəgə keregez)
• uiguriskaراسچوتقا كىرىڭ (rạscẖwtqạ ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaУкласти розрахунки (Uklasti rozrahunki)
• urduتصفیہ میں داخل ہوں۔ (tṣfy̰ہ my̰ں dạkẖl ہwں۔)
• uzbekiskaHisob-kitobga kirish
• vietnamesiskaĐi vào giải quyết (Đi vào giải quyết)
• xhosaNgena kwindawo yokuhlala
• jiddischארײן אין ישוב (ʼryyn ʼyn yşwb)
• yorubaWọle si ibugbe (Wọle si ibugbe)
• kinesiska进入结算 (jìn rù jié suàn)
• zuluNgena ekuxazululeni

Fler ord