Ingå förlikning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ingå förlikning?

Att ingå förlikning betyder att två parter i en tvist eller rättslig process kommer överens om att avsluta konflikten på ett sätt som båda parter accepterar. Förlikningen kan inkludera en överenskommelse om att betala en kompensation eller en förändring av en tidigare överenskommelse. Förlikning kan ske både före eller under en rättegång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ingå förlikning

Antonymer (motsatsord) till Ingå förlikning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ingå förlikning?

AF Afrikaans: Tree skikking aan

AK Twi: Hyɛn mu wɔ settlement mu

AM Amhariska: ወደ መቋቋሚያ ይግቡ (wēdē mēqwaqwamiya yīግbu)

AR Arabiska: أدخل في تسوية (ạ̉dkẖl fy tswyẗ)

AS Assamiska: বন্দোবস্তত প্ৰৱেশ কৰক (bandōbastata praraēśa karaka)

AY Aymara: Asentamiento ukar mantaña (Asentamiento ukar mantaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hesablaşmaya daxil olun (Hesablaşmaya daxil olun)

BE Vitryska: Уступіць у разлік (Ustupícʹ u razlík)

BG Bulgariska: Влезте в споразумение (Vlezte v sporazumenie)

BHO Bhojpuri: बस्ती में प्रवेश करे के बा (bastī mēṁ pravēśa karē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ don sigikafɔ la

BN Bengaliska: বন্দোবস্তে প্রবেশ করুন (bandōbastē prabēśa karuna)

BS Bosniska: Uključite se u nagodbu (Uključite se u nagodbu)

CA Katalanska: Entrar en liquidació (Entrar en liquidació)

CEB Cebuano: Pagsulod sa settlement

CKB Kurdiska: چوونە ناو یەکلاکردنەوە (cẖwwnە nạw y̰ەḵlạḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Entra in u stabilimentu

CS Tjeckiska: Vstupte do vypořádání (Vstupte do vypořádání)

CY Walesiska: Ewch i setliad

DA Danska: Indgå forlig (Indgå forlig)

DE Tyska: Treten Sie in die Abrechnung ein

DOI Dogri: बस्ती च दाखल हो जाओ (bastī ca dākhala hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސެޓްލްމަންޓަށް ވަނުން (seṭlmanṭaš vanun)

EE Ewe: Ge ɖe nyawo gbɔ kpɔkpɔ me

EL Grekiska: Εισέλθετε σε διακανονισμό (Eisélthete se diakanonismó)

EN Engelska: Enter into settlement

EO Esperanto: Eniru en setlejon

ES Spanska: Entrar en liquidación (Entrar en liquidación)

ET Estniska: Sisesta arveldus

EU Baskiska: Likidazioan sartu

FA Persiska: وارد تسویه حساب شود (wạrd tswy̰h ḥsạb sẖwd)

FI Finska: Tee sovinto

FIL Filippinska: Pumasok sa kasunduan

FR Franska: Entrer en règlement (Entrer en règlement)

FY Frisiska: Fier yn delsetting

GA Irländska: Teacht isteach i lonnaíocht (Teacht isteach i lonnaíocht)

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach don rèiteachadh (Gabh a-steach don rèiteachadh)

GL Galiciska: Entrar en liquidación (Entrar en liquidación)

GN Guarani: Oike asentamiento-pe

GOM Konkani: वसणुकेंत प्रवेश करप (vasaṇukēnta pravēśa karapa)

GU Gujarati: સમાધાનમાં પ્રવેશ કરો (samādhānamāṁ pravēśa karō)

HA Hausa: Shiga cikin sulhu

HAW Hawaiian: Komo i loko o ka hoʻoponopono

HE Hebreiska: להיכנס להסדר (lhykns lhsdr)

HI Hindi: बस्ती में प्रवेश करें (bastī mēṁ pravēśa karēṁ)

HMN Hmong: Nkag mus rau hauv kev sib hais haum

HR Kroatiska: Uđite u nagodbu

HT Haitiska: Antre nan règleman (Antre nan règleman)

HU Ungerska: Lépjen be az elszámolásba (Lépjen be az elszámolásba)

HY Armeniska: Մուտքագրեք կարգավորման (Mutkʻagrekʻ kargavorman)

ID Indonesiska: Masuk ke pemukiman

IG Igbo: Banye na mmezi

ILO Ilocano: Sumalog iti panagtaeng

IS Isländska: Gengið til uppgjörs (Gengið til uppgjörs)

IT Italienska: Entra in liquidazione

JA Japanska: 和解に入る (hé jiěni rùru)

JV Javanesiska: Mlebu menyang pemukiman

KA Georgiska: შედი დასახლებაში (shedi dasakhlebashi)

KK Kazakiska: Есеп айырысуға кіру (Esep ajyrysuġa kíru)

KM Khmer: ចូលទៅក្នុងដំណោះស្រាយ

KN Kannada: ವಸಾಹತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ (vasāhatu pravēśisi)

KO Koreanska: 정산에 들어가다 (jeongsan-e deul-eogada)

KRI Krio: Enta insay sɛtulmɛnt

KU Kurdiska: Bikevin nav lihevhatinê (Bikevin nav lihevhatinê)

KY Kirgiziska: Эсептешүү (Éseptešүү)

LA Latin: Intra in coloniam

LB Luxemburgiska: Gitt an d'Siidlung

LG Luganda: Yingira mu kusenza

LN Lingala: Kota na kati ya bofandisi

LO Lao: ເຂົ້າໄປໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Įeiti į atsiskaitymą (Įeiti į atsiskaitymą)

LUS Mizo: Settlement-ah lut rawh

LV Lettiska: Slēgt norēķinu (Slēgt norēķinu)

MAI Maithili: बस्ती मे प्रवेश करब (bastī mē pravēśa karaba)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny settlement

MI Maori: Tomo ki te whakataunga

MK Makedonska: Влезете во порамнување (Vlezete vo poramnuvan̂e)

ML Malayalam: സെറ്റിൽമെന്റിൽ പ്രവേശിക്കുക (seṟṟiൽmenṟiൽ pravēśikkuka)

MN Mongoliska: Төлбөр тооцоонд оруулна (Tөlbөr toocoond oruulna)

MR Marathi: सेटलमेंटमध्ये प्रवेश करा (sēṭalamēṇṭamadhyē pravēśa karā)

MS Malajiska: Masuk ke dalam penyelesaian

MT Maltesiska: Jidħol fis-saldu

MY Myanmar: ဝင်ရောက်ဖြေရှင်းပါ။ (wainrouthpyayshinnpar.)

NE Nepalesiska: बस्तीमा प्रवेश गर्नुहोस् (bastīmā pravēśa garnuhōs)

NL Holländska: Ga een schikking aan

NO Norska: Inngå forlik (Inngå forlik)

NSO Sepedi: Tsena ka gare ga bodulo

NY Nyanja: Lowani mumgwirizano

OM Oromo: Qubsuma keessa seena

OR Odia: ସମାଧାନରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (samādhānarē prabēśa karantu |)

PA Punjabi: ਬੰਦੋਬਸਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (badōbasata vica dākhala hōvō)

PL Polska: Wejdź do ugody (Wejdź do ugody)

PS Pashto: جوړجاړي ته ننوځي (jwړjạړy th nnwځy)

PT Portugisiska: Entrar em liquidação (Entrar em liquidação)

QU Quechua: Asentamientoman yaykuy

RO Rumänska: Intră în decontare (Intră în decontare)

RU Ryska: Вступить в поселение (Vstupitʹ v poselenie)

RW Kinyarwanda: Injira gutura

SA Sanskrit: निवेशने प्रविशतु (nivēśanē praviśatu)

SD Sindhi: آبادي ۾ داخل ٿيو (ậbạdy ۾ dạkẖl ٿyw)

SI Singalesiska: බේරුම්කරණයට ඇතුල් වන්න (බේරුම්කරණයට ඇතුල් වන්න)

SK Slovakiska: Vstúpte do vysporiadania (Vstúpte do vysporiadania)

SL Slovenska: Vstopite v poravnavo

SM Samoan: Ulufale i le nofoia

SN Shona: Pinda mukugadzirisa

SO Somaliska: Geli dejinta

SQ Albanska: Hyni në zgjidhje (Hyni në zgjidhje)

SR Serbiska: Укључите се у поравнање (Ukl̂učite se u poravnan̂e)

ST Sesotho: Kena ho rarolla

SU Sundanesiska: Asup ka pakampungan

SW Swahili: Ingiza katika makazi

TA Tamil: தீர்வுக்குள் நுழையுங்கள் (tīrvukkuḷ nuḻaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: సెటిల్‌మెంట్‌లోకి ప్రవేశించండి (seṭil‌meṇṭ‌lōki pravēśin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ҳисоббаробаркунӣ дохил шавед (Ba ҳisobbarobarkunī dohil šaved)

TH Thailändska: เข้าสู่การตั้งถิ่นฐาน (k̄hêā s̄ū̀ kār tậng t̄hìnṭ̄hān)

TI Tigrinya: ናብ ሰፈራ እቶ (nabī sēፈra ʿīto)

TK Turkmeniska: Hasaba giriň (Hasaba giriň)

TL Tagalog: Pumasok sa kasunduan

TR Turkiska: Anlaşmaya girin (Anlaşmaya girin)

TS Tsonga: Nghena eka ku tshamiseka

TT Tatariska: Бистәгә керегез (Bistəgə keregez)

UG Uiguriska: راسچوتقا كىرىڭ (rạscẖwtqạ ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Укласти розрахунки (Uklasti rozrahunki)

UR Urdu: تصفیہ میں داخل ہوں۔ (tṣfy̰ہ my̰ں dạkẖl ہwں۔)

UZ Uzbekiska: Hisob-kitobga kirish

VI Vietnamesiska: Đi vào giải quyết (Đi vào giải quyết)

XH Xhosa: Ngena kwindawo yokuhlala

YI Jiddisch: ארײן אין ישוב (ʼryyn ʼyn yşwb)

YO Yoruba: Wọle si ibugbe (Wọle si ibugbe)

ZH Kinesiska: 进入结算 (jìn rù jié suàn)

ZU Zulu: Ngena ekuxazululeni

Exempel på användning av Ingå förlikning

förlikning med sjelfva publicitetens begrepp såsom nu mera ett nödvändigt element, Källa: Aftonbladet (1831-06-22).

förlikning eller hjälpa dig ta ärendet vidare till andra instanser., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-01).

förlikning madl gtaidtön på eliel i näinda nåldigal bref föreakrifna vilkar, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-28).

liärnuedl, atti vederbörande inmeiliafvara af Bltadena donationsjord, hvilka önska ingå, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-04).

hvilka före den 1 sistlidne December anmält sig vilja ingå förlikning, tor de, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-22).

härmad, att vederbörande innehafvare af Stadens donationsjord, hvilka önska ingå, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-11).

förlikning., Källa: Karlskoga tidning (1884-09-17).

Men det är ej at dessa grunder vi nu anino, da regeringen att ingå förlikning, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-05).

. — Nå, försök ingå förlikning med honom, örn det också skulle kosta dig åtskilligt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-11).

förlikning — försökt bita För nekande af hand- och förskrifning hade Wexiö, Källa: Smålandsposten (1891-12-14).

hårdnackadi krig nied hvarandra och gifvil honom sina röster endast för ali slippa ingå, Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-04).

förlikning i rättegången enligt omförmälda förslag, tiar styrelsen uti underdånig, Källa: Norra Skåne (1883-10-09).

förlikning med honom Han misstog sig emellertid liksom i sin väntan att hon, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-28).

Så snällt en person anmält sig vilja ingå förlikning ooh han fullgjort de föreskrifna, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-28).

Ingå förlikning med Strandberg så kan hon sjelf se att ni inte är hämdgirig, Källa: Dagens nyheter (1865-01-25).

måtte ha känts honom öfvermåttan påkostande och för ödmjukande nämligen att ingå, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-24).

Då den ene vilie ingå förlikning, biet’ lians hustru rasande öfver villkoren, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-23).

Nu hör Lindgren att P. vill ingå förlikning, bara L. betalar 5 rdr., Källa: Dagens nyheter (1867-02-23).

Följer efter Ingå förlikning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ingå förlikning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 04:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?