Ingen tvekan

Vad betyder Ingen tvekan?

Exempel på användning av Ingen tvekan

• Det finns ingen tvekan om att det finns fenomen som vi inte har svar på. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-23).
• tillsammans med hans medarbe tare på SISU Västerbotten har fullt upp är det ingen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-17).
• och för mig var det ingen tvekan att skriva på ett nytt kontrakt nu, säger Kevin, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-25).
• . - Det är ingen tvekan örn att vi jagar Mora, i stället för att vi känner oss, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-27).
• Det är ingen tvekan örn att det var rätt lag som körde hem guldet., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-29).
• Det är ingen tvekan örn att vi har ett kanonläge att erbjuda., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-05).
• Man har en väldigt, väldigt tuff situa tion, det är ingen tvekan örn det, i, Källa: Östersundsposten (2017-12-15).
• Det räder ingen tvekan om att Helen Big nes befinner sig på den plats hon helt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
• Att det är färgglada karaktärer i Trollkarlen från Oz råder det ingen tvekan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-09).
• . - Ingen tvekan; han vann matchen åt oss, tillägger lagkaptenen Martin Thelander, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-30).
• Det råder ingen tvekan örn att bankerna har blivit tuf fare mot branschen. -, Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
• Och det är ingen tvekan örn att Lindskog är mycket taktiskt driven och han har, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-06).
• Att många kom för att se just huvudakten Sabaton rådde det ingen tvekan om., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-22).
• Men 36-åringen ser en ljus framtid för landslaget. ”Jag har ingen tvekan om, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-01).
• upp bakom alla kvinnor som står längst fram i pandemins frontlinje råder det ingen, Källa: Smålandsposten (2020-04-30).
• - Det är ingen tvekan om vem som är störst här i dag, säger Jenny Rissveds., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-15).
• Det är ingen tvekan om att det går att växa lokalt från Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).
• Men det är heller ingen tvekan om att showens miljötema går hem., Källa: Barometern (2021-07-07).

Översättningar av Ingen tvekan

• afrikaansGeen twyfel
• akanAkyinnye biara nni ho
• amhariskaምንም ጥርጥር የለኝም (ምnīም thīrīthīrī yēlēኝም)
• arabiskaلا شك (lạ sẖk)
• assamesiskaনিঃসন্দেহে (niḥsandēhē)
• aymaraJaniw pächasiñasäkiti (Janiw pächasiñasäkiti)
• azerbajdzjanskaŞübhəsiz (Şübhəsiz)
• belarusiskaБез сумневу (Bez sumnevu)
• bulgariskaБез съмнение (Bez sʺmnenie)
• bhojpuriएहमें कवनो संदेह नइखे (ēhamēṁ kavanō sandēha na'ikhē)
• bambaraSiga t’a la
• bengaliকোনো সন্দেহ নেই (kōnō sandēha nē'i)
• bosniskaBez sumnje
• katalanskaSense dubte
• cebuanoWalay duhaduha
• centralkurdiskaبێ گومان (bێ gwmạn)
• korsikanskaSenza dubbitu
• tjeckiskaBezpochyby
• walesiskaDiau
• danskaIngen tvivl
• tyskaOhne Zweifel
• dogriकोई शक नहीं (kō'ī śaka nahīṁ)
• divehiޝައްކެއްވެސްނެތް (ša‘ke‘vesnet)
• eweÐikeke mele eme o be
• grekiskaΧΩΡΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ (CHŌRIS AMPHIBOLIA)
• engelskaNo doubt
• esperantoSendube
• spanskaNo hay duda
• estniskaKahtlemata
• baskiskaDudarik gabe
• persiskaبدون شک (bdwn sẖḵ)
• finskaEi epäilystäkään (Ei epäilystäkään)
• filippinskaWalang duda
• franskaSans aucun doute
• västfrisiskaSûnder mis (Sûnder mis)
• iriskaGan dabht
• skotsk gaeliskaGun teagamh
• galiciskaSen dúbida (Sen dúbida)
• guaraníKatuete ningo
• konkaniहातूंत दुबाव ना (hātūnta dubāva nā)
• gujaratiનિ: સંદેહ (ni: sandēha)
• hausaBa shakka
• hawaiiskaʻaʻohe kānalua (ʻaʻohe kānalua)
• hebreiskaאין ספק (ʼyn spq)
• hindiइसमें कोई शक नहीं (isamēṁ kō'ī śaka nahīṁ)
• hmongspråkTsis ntseeg
• kroatiskaBez sumnje
• haitiskaPa gen dout
• ungerskaKétségtelen (Kétségtelen)
• armeniskaԱնկասկած (Ankaskac)
• indonesiskaTanpa keraguan
• igboEnweghị mgbagha ọ bụla (Enweghị mgbagha ọ bụla)
• ilokoAwan duadua
• isländskaEngin vafi
• italienskaSenza dubbio
• japanska間違いない (jiān wéiinai)
• javanesiskaOra mangu
• georgiskaᲔჭვი არ ეპარება (Ეchʼvi ar epʼareba)
• kazakiskaӘлбетте (Əlbette)
• kambodjanskaគ្មាន​ការ​សង្ស័យ
• kannadaಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದೆ (anumānavillade)
• koreanska의심의 여지가 없습니다 (uisim-ui yeojiga eobs-seubnida)
• krioWi nɔ gɛt wan dawt fɔ se
• kurdiskaEv Kesabe Hatîye Berbest kirin (Ev Kesabe Hatîye Berbest kirin)
• kirgiziskaШек жок (Šek žok)
• latinSine dubio
• luxemburgiskaKeen Zweifel
• lugandaTewali kubuusabuusa
• lingalaNa ntembe te
• laotiskaບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ
• litauiskaBe abejonės (Be abejonės)
• lushaiRinghlelhawm a ni lo
• lettiskaBez šaubām (Bez šaubām)
• maithiliनिस्संदेह (nis'sandēha)
• malagassiskaTsy isalasalana
• maoriKare e kore
• makedonskaБез сомнение (Bez somnenie)
• malayalamസംശയമില്ല (sanśayamilla)
• mongoliskaЭргэлзээгүй (Érgélzéégүj)
• marathiशंका नाही (śaṅkā nāhī)
• malajiskaTanpa ragu ragu
• maltesiskaBla dubju
• burmesiskaဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် (hpyitkaungghpyitninesai)
• nepalesiskaकुनै शंका छैन (kunai śaṅkā chaina)
• nederländskaOngetwijfeld
• norskaIngen tvil
• nordsothoGa go pelaelo gore
• nyanjaOsakayikira
• oromoShakkii tokko malee
• oriyaବିନା ସନ୍ଦେହରେ (binā sandēharē)
• punjabiਇਸਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਕ ਨਹੀਂ (isavica kō'ī śaka nahīṁ)
• polskaBez wątpienia (Bez wątpienia)
• afghanskaبې له شکه (bې lh sẖḵh)
• portugisiskaSem dúvida (Sem dúvida)
• quechuaMana iskayrayaspa
• rumänskaFără îndoială (Fără îndoială)
• ryskaБез сомнений (Bez somnenij)
• kinjarwandaNta gushidikanya
• sanskritन संशयः (na sanśayaḥ)
• sindhiڪو شڪ ناهي (ڪw sẖڪ nạhy)
• singalesiskaසැකයක් නැහැ
• slovakiskaBezpochýb (Bezpochýb)
• slovenskaBrez dvoma
• samoanskaLeai se masalo
• shonaHapana fungidziro
• somaliskaShaki kuma jiro
• albanskaPa dyshim
• serbiskaБез сумње (Bez sumn̂e)
• sydsothoNtle ho khoao
• sundanesiskaHenteu asa-asa
• swahiliHakuna shaka
• tamilசந்தேகமில்லை (cantēkamillai)
• teluguసందేహం లేదు (sandēhaṁ lēdu)
• tadzjikiskaБешубҳа (Bešubҳa)
• thailändskaไม่ต้องสงสัยเลย (mị̀ t̂xng s̄ngs̄ạy ley)
• tigrinjaብዘይጥርጥር (bīzēyīthīrīthīrī)
• turkmeniskaŞübhesiz (Şübhesiz)
• filippinskaWalang duda
• turkiskaŞüphesiz (Şüphesiz)
• tsongaA swi kanakanisi
• tatariskaШөбһәсез (Šөbһəsez)
• uiguriskaشۈبھىسىزكى (sẖۈbھy̱sy̱zky̱)
• ukrainskaБез сумніву (Bez sumnívu)
• urduکوئی شک (ḵwỷy̰ sẖḵ)
• uzbekiskaShubhasiz
• vietnamesiskaKhông nghi ngờ gì nữa (Không nghi ngờ gì nữa)
• xhosaAkukho mathandabuzo
• jiddischקיין צווייפל (qyyn ẕwwyypl)
• yorubaKo si tabi-tabi
• kinesiska毫无疑问 (háo wú yí wèn)
• zuluAkungatshazwa

Fler ord