Ingiven skrift

Vad betyder Ingiven skrift?

Exempel på användning av Ingiven skrift

• Berglöw och Lars Stenvall i Sveg uti denna dag hit ingiven skrift anfört underdåniga, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-11).
• Därigenom att dien tu ordades änka, alltså målsägaren, i en till domhavanden ingiven, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-19).
• Enär Persson i en till hovrätten ingiven skrift fällt ytt randen, som innebära, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-08).
• eventuella orsak till falsari erna samt framhöll, i anslutning till en dessutom ingiven, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-21).
• skrift at' . glasmästaren J., Källa: Dagens nyheter (1870-07-07).
• Även advokat Branting underkänner i en till rätten ingiven skrift, iklagareua, Källa: Jämtlandsposten (1921-10-21).
• Tegefors verk i en till länsstyrelsen ingiven skrift besvär och yrkade, att, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-11).
• Carl Widerström ingiven skrift rörande organisatio nen av statens järnvägsbyggna, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-24).
• Detta har nu .skett i en i lördags Dill sivildepartemanget ingiven skrift |, Källa: Jämtlandsposten (1908-03-30).
• som icke haft med målet att skaffa, ävensom att, som jag i en till rätten ingiven, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-20).
• Lind Jonas Enson den ald ^e i Äingsta och Per Magnusson derstädes m fl pä ingiven, Källa: Aftonbladet (1877-12-07).
• och Länsmannen Carl Nordahl uppå besvär al Svante Jansson vid Nybyholin uppå ingiven, Källa: Aftonbladet (1880-11-19).
• skrift af Majoren Carl V Schenström Nämndemannen Erik Larsson i Sundsta uppå, Källa: Aftonbladet (1881-05-07).
• Severin ingiven skrift erinrade käranden, att han ,d& ifrågavarande sång spelades, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-15).
• skrift anhållit lorn' handräckning för att få deln ifrån sjukstugan., Källa: Jämtlandsposten (1906-06-01).
• Notarien Ossian Adlers omförmäler i en den 29 mars till justitieombudsmannen ingiven, Källa: Svenska dagbladet (1892-04-02).
• förmäler emäl lertid, att Sverges postbetjänteförening i en till styrelsen ingiven, Källa: Jämtlandsposten (1906-02-14).
• skrift af Hemmansfgarcn A Svedberg i Källänget Stadsvaktmästaren C och Pigan, Källa: Aftonbladet (1876-12-05).
• Hälsovåxdsnämden i Stockholm har i en till överståthållareämbetet ingiven skrift, Källa: Jämtlandsposten (1906-05-04).

Översättningar av Ingiven skrift

• afrikaansGeskrif ingedien
• akanNkyerɛwee a wɔde amena
• amhariskaጽሁፍ አቅርቧል (tsīሁፍ ʿēqīrībwaል)
• arabiskaالكتابة المقدمة (ạlktạbẗ ạlmqdmẗ)
• assamesiskaদাখিল কৰা লেখা (dākhila karaā lēkhā)
• aymaraQillqata uñt’ayata (Qillqata uñt’ayata)
• azerbajdzjanskaYazı təqdim edildi
• belarusiskaПрадстаўлены ліст (Pradstaŭleny líst)
• bulgariskaИзпратено писмено (Izprateno pismeno)
• bhojpuriलेखन भेजल गइल बा (lēkhana bhējala ga'ila bā)
• bambaraSɛbɛn min cilen don
• bengaliলেখা জমা দিয়েছেন (lēkhā jamā diẏēchēna)
• bosniskaPoslano pisanje
• katalanskaEscrit enviat
• cebuanoGisumite nga sinulat
• centralkurdiskaنووسینی پێشکەشکراو (nwwsy̰ny̰ pێsẖḵەsẖḵrạw)
• korsikanskaScrittura sottumessa
• tjeckiskaOdeslané psaní (Odeslané psaní)
• walesiskaYsgrifen wedi ei gyflwyno
• danskaIndsendt skrift
• tyskaSchreiben eingereicht
• dogriलेखन जमा कर दिया (lēkhana jamā kara diyā)
• divehiހުށަހަޅާފައިވާ ލިޔުމެކެވެ (hušahaḷāfa‘ivā liyumekeve)
• eweNuŋɔŋlɔ si woɖo ɖa
• grekiskaΥποβλήθηκε γραπτή (Ypoblḗthēke graptḗ)
• engelskaSubmitted writing
• esperantoSubmetita skribaĵo (Submetita skribaĵo)
• spanskaescrito enviado
• estniskaEsitatud kirjutis
• baskiskaAurkeztutako idazkia
• persiskaنوشته ارسال شده (nwsẖth ạrsạl sẖdh)
• finskaLähetetty kirjoitus (Lähetetty kirjoitus)
• filippinskaNagsumite ng pagsulat
• franskaÉcriture soumise (Écriture soumise)
• västfrisiskaYntsjinne skriuwen
• iriskaScríbhneoireacht curtha isteach (Scríbhneoireacht curtha isteach)
• skotsk gaeliskaSgrìobhadh air a chuir a-steach (Sgrìobhadh air a chuir a-steach)
• galiciskaEscrito enviado
• guaraníOñemoguahẽva jehaipyre (Oñemoguahẽva jehaipyre)
• konkaniसादर केल्लें लेखन (sādara kēllēṁ lēkhana)
• gujaratiલેખન સબમિટ કર્યું (lēkhana sabamiṭa karyuṁ)
• hausaAn gabatar da rubutu
• hawaiiskaWaihoia palapala
• hebreiskaכתיבה שהוגשה (kţybh şhwgşh)
• hindiप्रस्तुत लेखन (prastuta lēkhana)
• hmongspråkXa ntawv sau
• kroatiskaPodneseno pisanje
• haitiskaSoumèt ekriti (Soumèt ekriti)
• ungerskaBeküldött írás (Beküldött írás)
• armeniskaՆերկայացված գրավոր (Nerkayacʻvac gravor)
• indonesiskaTulisan yang dikirimkan
• igboEnyere ederede
• ilokoNaisubmitir a sinurat
• isländskaLagt fram skrif
• italienskaScritto inviato
• japanska提出された文章 (tí chūsareta wén zhāng)
• javanesiskaTulisan sing dikirim
• georgiskaწარდგენილი ნაწერი (tsʼardgenili natsʼeri)
• kazakiskaЖазбаша жіберілді (Žazbaša žíberíldí)
• kambodjanskaបានបញ្ជូនការសរសេរ
• kannadaಬರಹ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ (baraha sallisalāgide)
• koreanska제출된 글 (jechuldoen geul)
• krioRayt we dɛn sɛn
• kurdiskaNivîsandin şandin (Nivîsandin şandin)
• kirgiziskaЖазуу тапшырылды (Žazuu tapšyryldy)
• latinsummitto scripto
• luxemburgiskaGeschriwwen schrëftlech (Geschriwwen schrëftlech)
• lugandaEbiwandiiko ebiweereddwayo
• lingalaMokomi oyo etindamaki
• laotiskaລາຍລັກອັກສອນທີ່ຍື່ນສະເຫນີ
• litauiskaPateiktas raštas (Pateiktas raštas)
• lushaiThuziak thehluh a ni
• lettiskaIesniegts raksts
• maithiliप्रस्तुत लेखन (prastuta lēkhana)
• malagassiskaNatolotra ny soratra
• maoriTuhituhi tuku
• makedonskaПоднесено пишување (Podneseno pišuvan̂e)
• malayalamഎഴുത്ത് സമർപ്പിച്ചു (eḻutt samaർppiccu)
• mongoliskaБичлэг илгээсэн (Bičlég ilgéésén)
• marathiलेखन सादर केले (lēkhana sādara kēlē)
• malajiskaTulisan yang diserahkan
• maltesiskaKitba sottomessa
• burmesiskaရေးသားတင်ပြထားပါသည်။ (rayysarrtainpyahtarrparsai.)
• nepalesiskaप्रस्तुत लेख (prastuta lēkha)
• nederländskaIngezonden schrijven
• norskaInnsendt skrift
• nordsothoMongwalo wo o rometšwego (Mongwalo wo o rometšwego)
• nyanjaZolemba zotumizidwa
• oromoBarreeffama dhiyaate
• oriyaଦାଖଲ ଲେଖା | (dākhala lēkhā |)
• punjabiਲਿਖਤੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ (likhatī pēśa kītā)
• polskaPrzesłane pismo
• afghanskaسپارل شوې لیکنه (spạrl sẖwې ly̰ḵnh)
• portugisiskaEscrita enviada
• quechuaQillqasqa apachisqa
• rumänskaScris depus
• ryskaОтправлено письмо (Otpravleno pisʹmo)
• kinjarwandaKohereza inyandiko
• sanskritलेखन प्रस्तुत (lēkhana prastuta)
• sindhiجمع ٿيل لکڻ (jmʿ ٿyl lḵڻ)
• singalesiskaඉදිරිපත් කළ ලියවිල්ල
• slovakiskaPredložené písanie (Predložené písanie)
• slovenskaOddano pisanje
• samoanskaTuuina atu tusitusiga
• shonaYakatumirwa kunyora
• somaliskaQoraal la gudbiyay
• albanskaShkrimi i dorëzuar (Shkrimi i dorëzuar)
• serbiskaПредато писање (Predato pisan̂e)
• sydsothoMongolo o rometsoeng
• sundanesiskaTulisan dikintunkeun
• swahiliUandishi uliowasilishwa
• tamilசமர்ப்பிக்கப்பட்ட எழுத்து (camarppikkappaṭṭa eḻuttu)
• teluguలేఖను సమర్పించారు (lēkhanu samarpin̄cāru)
• tadzjikiskaНавиштани пешниҳодшуда (Navištani pešniҳodšuda)
• thailändskaส่งงานเขียน (s̄̀ng ngān k̄heīyn)
• tigrinjaዝቐረበ ጽሑፍ (ዝቐrēbē tsīhhuፍ)
• turkmeniskaIberilen ýazgy (Iberilen ýazgy)
• filippinskaNagsumite ng pagsulat
• turkiskaGönderilen yazı (Gönderilen yazı)
• tsongaTsalwa leri rhumeriweke
• tatariskaТапшырылган язу (Tapšyrylgan âzu)
• uiguriskaيوللانغان يېزىق (ywllạngẖạn yېzy̱q)
• ukrainskaПодано письмово (Podano pisʹmovo)
• urduتحریر جمع کرائی (tḥry̰r jmʿ ḵrạỷy̰)
• uzbekiskaTaqdim etilgan yozuv
• vietnamesiskaĐã gửi bài viết (Đã gửi bài viết)
• xhosaUbhalo olungenisiweyo
• jiddischדערלאנגט שרייבן (dʻrlʼngt şryybn)
• yorubaIfisilẹ kikọ (Ifisilẹ kikọ)
• kinesiska提交的写作 (tí jiāo de xiě zuò)
• zuluUmbhalo othunyelwe

Fler ord