Inifrån verkande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inifrån verkande?

Inifrån verkande betyder att en process eller en effekt uppstår eller påverkar något inifrån ett system, en enhet eller en organism. Det kan också referera till en mekanism som fungerar inuti en apparat eller en maskin. Det är motsatsen till "utifrån verkande", vilket betyder att något påverkas eller påverkar från utsidan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inifrån verkande

Antonymer (motsatsord) till Inifrån verkande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inifrån verkande?

AF Afrikaans: Tree van binne af

AK Twi: Adeyɛ a wofi wo mu

AM Amhariska: ከውስጥ የሚሰራ (kēውsīthī yēmisēra)

AR Arabiska: يتصرف من الداخل (ytṣrf mn ạldạkẖl)

AS Assamiska: ভিতৰৰ পৰা অভিনয় কৰা (bhitarara paraā abhinaẏa karaā)

AY Aymara: Manqhatpacha luraña (Manqhatpacha luraña)

AZ Azerbajdzjanska: İçəridən hərəkət etmək (İçəridən hərəkət etmək)

BE Vitryska: Дзейнічаючы знутры (Dzejníčaûčy znutry)

BG Bulgariska: Действайки отвътре (Dejstvajki otvʺtre)

BHO Bhojpuri: भीतर से अभिनय करत बानी (bhītara sē abhinaya karata bānī)

BM Bambara: Ka wale kɛ ka bɔ kɔnɔna na

BN Bengaliska: ভেতর থেকে অভিনয় (bhētara thēkē abhinaẏa)

BS Bosniska: Djelovanje iznutra

CA Katalanska: Actuant des de dins

CEB Cebuano: Paglihok gikan sa sulod

CKB Kurdiska: لە ناوەوە نواندن (lە nạwەwە nwạndn)

CO Korsikanska: Agisce da dentro

CS Tjeckiska: Jednat zevnitř (Jednat zevnitř)

CY Walesiska: Gweithredu o'r tu mewn

DA Danska: Handler indefra

DE Tyska: Handeln von innen

DOI Dogri: अंदर से एक्टिंग करना (andara sē ēkṭiṅga karanā)

DV Dhivehi: އެތެރެއިން އަމަލުކުރުން (‘etere‘in ‘amalukurun)

EE Ewe: Nuwɔwɔ tso ememe

EL Grekiska: Ενεργώντας από μέσα (Energṓntas apó mésa)

EN Engelska: Acting from within

EO Esperanto: Agante de interne

ES Spanska: Actuando desde dentro

ET Estniska: Seestpoolt tegutsemine

EU Baskiska: Barrutik jardutea

FA Persiska: عمل از درون (ʿml ạz drwn)

FI Finska: Toimiminen sisältä käsin (Toimiminen sisältä käsin)

FIL Filippinska: Kumikilos mula sa loob

FR Franska: Agir de l'intérieur (Agir de l'intérieur)

FY Frisiska: Aktearje fan binnen

GA Irländska: Ag gníomhú di ón taobh istigh (Ag gníomhú di ón taobh istigh)

GD Skotsk gaeliska: Ag obair bhon taobh a-staigh

GL Galiciska: Actuando desde dentro

GN Guarani: Oactuávo hyepy guive (Oactuávo hyepy guive)

GOM Konkani: भितरल्यान वागप (bhitaralyāna vāgapa)

GU Gujarati: અંદરથી અભિનય (andarathī abhinaya)

HA Hausa: Yin aiki daga ciki

HAW Hawaiian: Hana mai loko mai

HE Hebreiska: פועל מבפנים (pwʻl mbpnym)

HI Hindi: भीतर से अभिनय (bhītara sē abhinaya)

HMN Hmong: Ua los ntawm sab hauv

HR Kroatiska: Djelovanje iznutra

HT Haitiska: Aji soti nan anndan an

HU Ungerska: Cselekvés belülről (Cselekvés belülről)

HY Armeniska: Գործելով ներսից (Gorcelov nersicʻ)

ID Indonesiska: Bertindak dari dalam

IG Igbo: Na-eme ihe n'ime

ILO Ilocano: Agtignay manipud iti uneg

IS Isländska: Að starfa innan frá (Að starfa innan frá)

IT Italienska: Agire dall'interno

JA Japanska: 内部からの行動 (nèi bùkarano xíng dòng)

JV Javanesiska: Tumindak saka njero

KA Georgiska: მოქმედებს შიგნიდან (mokmedebs shignidan)

KK Kazakiska: Ішінен әрекет ету (Íšínen əreket etu)

KM Khmer: ធ្វើសកម្មភាពពីខាងក្នុង

KN Kannada: ಒಳಗಿನಿಂದ ನಟನೆ (oḷagininda naṭane)

KO Koreanska: 내부에서 행동 (naebueseo haengdong)

KRI Krio: Fɔ akt frɔm insay

KU Kurdiska: Ji hundir tevdigerin

KY Kirgiziska: Ичинен аракет кылуу (Ičinen araket kyluu)

LA Latin: Agens ab intus

LB Luxemburgiska: Handlung vu bannen

LG Luganda: Okukola okuva munda

LN Lingala: Kosala makambo uta na kati

LO Lao: ການສະແດງຈາກພາຍໃນ

LT Litauiska: Veikimas iš vidaus (Veikimas iš vidaus)

LUS Mizo: Chhungril atanga acting

LV Lettiska: Darbošanās no iekšpuses (Darbošanās no iekšpuses)

MAI Maithili: भीतर स अभिनय (bhītara sa abhinaya)

MG Madagaskar: Mihetsika avy ao anatiny

MI Maori: Te mahi mai i roto

MK Makedonska: Дејствувајќи од внатре (Deǰstvuvaǰḱi od vnatre)

ML Malayalam: ഉള്ളിൽ നിന്ന് അഭിനയിക്കുന്നു (uḷḷiൽ ninn abhinayikkunnu)

MN Mongoliska: Дотроо жүжиглэж байна (Dotroo žүžigléž bajna)

MR Marathi: आतून अभिनय (ātūna abhinaya)

MS Malajiska: Bertindak dari dalam

MT Maltesiska: Taġixxi minn ġewwa (Taġixxi minn ġewwa)

MY Myanmar: အတွင်းမှသရုပ်ဆောင်သည်။ (aatwinmhasarotesaungsai.)

NE Nepalesiska: भित्रबाट अभिनय गर्ने (bhitrabāṭa abhinaya garnē)

NL Holländska: Van binnenuit handelen

NO Norska: Handler innenfra

NSO Sepedi: Go dira go tšwa ka gare (Go dira go tšwa ka gare)

NY Nyanja: Kuchita kuchokera mkati

OM Oromo: Keessa irraa socho'uu

OR Odia: ଭିତରୁ ଅଭିନୟ (bhitaru abhinaẏa)

PA Punjabi: ਅੰਦਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ (adarōṁ kama karanā)

PL Polska: Działając od wewnątrz (Działając od wewnątrz)

PS Pashto: له دننه څخه عمل کول (lh dnnh څkẖh ʿml ḵwl)

PT Portugisiska: Agir de dentro

QU Quechua: Ukhumanta ruway

RO Rumänska: Acționând din interior (Acționând din interior)

RU Ryska: Действуя изнутри (Dejstvuâ iznutri)

RW Kinyarwanda: Gukora bivuye imbere

SA Sanskrit: अन्तः अभिनयः (antaḥ abhinayaḥ)

SD Sindhi: اندر کان ڪم ڪرڻ (ạndr ḵạn ڪm ڪrڻ)

SI Singalesiska: ඇතුළත සිට ක්රියා කිරීම

SK Slovakiska: Konanie zvnútra (Konanie zvnútra)

SL Slovenska: Delovanje od znotraj

SM Samoan: Fa'atino mai totonu

SN Shona: Kuita kubva mukati

SO Somaliska: Ku dhaqma gudaha

SQ Albanska: Duke vepruar nga brenda

SR Serbiska: Деловање изнутра (Delovan̂e iznutra)

ST Sesotho: Ho sebetsa ka hare

SU Sundanesiska: Akting ti jero

SW Swahili: Kuigiza kutoka ndani

TA Tamil: உள்ளிருந்து செயல்படுவது (uḷḷiruntu ceyalpaṭuvatu)

TE Telugu: లోపల నుండి నటన (lōpala nuṇḍi naṭana)

TG Tadzjikiska: Аз дарун амал кардан (Az darun amal kardan)

TH Thailändska: ทำหน้าที่จากภายใน (thả h̄n̂āthī̀ cāk p̣hāynı)

TI Tigrinya: ካብ ውሽጥካ ምውሳእ (kabī ውshīthīka ምውsaʿī)

TK Turkmeniska: Içinden hereket etmek (Içinden hereket etmek)

TL Tagalog: Kumikilos mula sa loob

TR Turkiska: İçeriden hareket etmek (İçeriden hareket etmek)

TS Tsonga: Ku endla swilo ku suka endzeni

TT Tatariska: Эчтән эш итү (Éčtən éš itү)

UG Uiguriska: ئىچىدىن ھەرىكەت قىلىش (ỷy̱cẖy̱dy̱n ھەry̱kەt qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Діючи зсередини (Díûči zseredini)

UR Urdu: اندر سے کام کرنا (ạndr sے ḵạm ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ichkaridan harakat qilish

VI Vietnamesiska: Hành động từ bên trong (Hành động từ bên trong)

XH Xhosa: Ukusebenza ngaphakathi

YI Jiddisch: אַקטינג פון ין (ʼaqtyng pwn yn)

YO Yoruba: Ṣiṣẹ lati inu (Ṣiṣẹ lati inu)

ZH Kinesiska: 从内部行动 (cóng nèi bù xíng dòng)

ZU Zulu: Ukulingisa ngaphakathi

Exempel på användning av Inifrån verkande

»verkande lifsprincip rena och helgade samma i sina yttre uppenbarelser., Källa: Norrköpings tidningar (1855-02-14).

verkande andliga krafter anlitas till framkallande af ett allmänneligt och, Källa: Aftonbladet (1853-05-07).

verkande lifsprincip rena och helga desamma i sina yttre uppenbarelser Blifve, Källa: Aftonbladet (1855-02-13).

ledarne göras oskadliga, men upprorsandan lins lika väl hos folket, och andra, inifrån, Källa: Dagens nyheter (1896-01-18).

verkande krafter icke den tacksammaste Hvad man dock borde hafva rätt att fordra, Källa: Aftonbladet (1876-05-20).

Följer efter Inifrån verkande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inifrån verkande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 04:05 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?