Hoppa till innehåll

Inkörning

Uttal: [²ịn:çö:r‿niŋ]

Synonymer till Inkörning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Inkörning?

Inkörning kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Inkörning av en ny maskin eller annan utrustning: Detta innebär att man gradvis introducerar utrustningen till arbetsbelastning och testar dess prestanda för att säkerställa att den fungerar som den ska.

2. Inkörning av en ny bil: Detta är en period då man kör bilen försiktigt och undviker att pressa den för hårt för att låta motorn och andra delar "sätta sig" ordentligt.

3. Inkörning av en ny anställd: Detta innebär att man gradvis introducerar den nya medarbetaren till arbetsuppgifterna och arbetsmiljön för att säkerställa en smidig integration i arbetslaget.

4. Inkörning i en ny roll eller position: Detta är en period då man lär sig och anpassar sig till de nya ansvar och uppgifter som kommer med den nya rollen eller positionen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Inkörning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativinkörninginkörningeninkörningarinkörningarna
Genitivinkörningsinkörningensinkörningarsinkörningarnas

Exempel på användning av Inkörning

  • motorn behöver en tids inkörning, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • färskt, så måhända minskar vibrationer och durran de efter några hundra mils inkörning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-24).
  • Den är ju fortfarande under inkörning., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-25).
  • färskt, så må hända minskarvibrationerochdurrande efter några hundra mils inkörning, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-24).

Översättningar av Inkörning

  • afrikaansHardloop in
  • akanMmirikatu a wɔde kɔ mu
  • amhariskaመሮጥ (mērothī)
  • arabiskaتشغيل (tsẖgẖyl)
  • assamesiskaৰান-ইন (raāna-ina)
  • aymaraT’ijt’aña (T’ijt’aña)
  • azerbajdzjanskaQaçış (Qaçış)
  • belarusiskaАбкатка (Abkatka)
  • bulgariskaТичам в (Tičam v)
  • bhojpuriरन-इन के बा (rana-ina kē bā)
  • bambaraBoli-ka-don
  • bengaliরান-ইন (rāna-ina)
  • bosniskaUhodavanje
  • katalanskaAtropellament
  • cebuanoRun-in
  • centralkurdiskaراكردن له (rạkrdn lh)
  • korsikanskaRun-in
  • tjeckiskaBěžet (Běžet)
  • walesiskaRhedeg i mewn
  • danskaLøb ind
  • tyskaEinlaufen
  • dogriरन-इन (rana-ina)
  • divehiރަން އިން (ran ‘in)
  • eweDuƒuƒu yi eme
  • grekiskaΠέφτω πάνω (Péphtō pánō)
  • engelskaRun-in
  • esperantoEnkuris
  • spanskaEntrar corriendo
  • estniskaSissejooksmine
  • baskiskaKorrika
  • persiskaاجرا (ạjrạ)
  • finskaSisäänajo (Sisäänajo)
  • filippinskaTumakbo sa
  • franskaRodage
  • västfrisiskaRun-in
  • iriskaRith isteach
  • skotsk gaeliskaRuith a-steach
  • galiciskaAtropelo
  • guaraníÑemboguata-pe (Ñemboguata-pe)
  • konkaniरन-इन करप (rana-ina karapa)
  • gujaratiરન-ઇન (rana-ina)
  • hausaGudu-ciki
  • hawaiiskaHolo-i loko
  • hebreiskaבריצה (bryẕh)
  • hindiझगड़ा (jhagaṛā)
  • hmongspråkKhiav-hauv
  • kroatiskaUhodavanje
  • haitiskaKouri-an
  • ungerskaBefut
  • armeniskaՎազք (Vazkʻ)
  • indonesiskaRun-in
  • igboGbaa ọsọ (Gbaa ọsọ)
  • ilokoRun-in ti panagtaray
  • isländskaRekast á (Rekast á)
  • italienskaCorrere in
  • japanska慣らし運転 (guànrashi yùn zhuǎn)
  • javanesiskaRun-in
  • georgiskaგაშვებული (gashvebuli)
  • kazakiskaЖүгіру (Žүgíru)
  • kambodjanskaរត់ចូល
  • kannadaಓಡು ಓಳಗೆ (ōḍu ōḷage)
  • koreanska런인 (leon-in)
  • krioRɔn-in-in
  • kurdiskaRun-in
  • kirgiziskaИштөө (Ištөө)
  • latinCurre-in
  • luxemburgiskaRun-an
  • lugandaOkudduka mu
  • lingalaKokima mbangu na kati
  • laotiskaແລ່ນເຂົ້າ
  • litauiskaĮsibėgėjimas (Įsibėgėjimas)
  • lushaiRun-in a rawn lut ta a
  • lettiskaIeskriet
  • maithiliरन-इन (rana-ina)
  • malagassiskaRun-in
  • maoriRere-i roto
  • makedonskaЗабега (Zabega)
  • malayalamറൺ-ഇൻ (ṟaൺ-iൻ)
  • mongoliskaОрсон (Orson)
  • marathiरन-इन (rana-ina)
  • malajiskaLari masuk
  • maltesiskaRun-in
  • burmesiskaပြေးဝင် (pyaywain)
  • nepalesiskaरन-इन (rana-ina)
  • nederländskaInrijden
  • norskaInnkjørt
  • nordsothoGo kitima ka gare
  • nyanjaThamangani
  • oromoFiigicha keessaa
  • oriyaରନ୍-ଇନ୍ | (ran-in |)
  • punjabiਰਨ-ਇਨ (rana-ina)
  • polskadocieranie
  • afghanskaپه منډه (ph mnډh)
  • portugisiskaCorrer em
  • quechuaRun-in
  • rumänskaA alerga în (A alerga în)
  • ryskaВбежать (Vbežatʹ)
  • kinjarwandaKwiruka
  • sanskritरन-इन् (rana-in)
  • sindhiڊوڙڻ (ڊwڙڻ)
  • singalesiskaදුවන්න
  • slovakiskaZabehnutý (Zabehnutý)
  • slovenskaUtekanje
  • samoanskaTaufetuli i totonu
  • shonaRun-in
  • somaliskaRun-gud
  • albanskaRun-in
  • serbiskaРун-ин (Run-in)
  • sydsothoHo matha
  • sundanesiskaLumpat
  • swahiliKukimbia-ndani
  • tamilஇயக்க (iyakka)
  • teluguరన్-ఇన్ (ran-in)
  • tadzjikiskaДавидан (Davidan)
  • thailändskaวิ่งเข้า (wìng k̄hêā)
  • tigrinjaሩን-ኢን ዝበሃል (runī-ʿinī ዝbēhaል)
  • turkmeniskaIşletmek (Işletmek)
  • filippinskaTumakbo sa
  • turkiskaÇalıştırmak (Çalıştırmak)
  • tsongaKu tsutsuma-ku nghena
  • tatariskaЙөгерү (Jөgerү)
  • uiguriskaRun-in
  • ukrainskaОбкатка (Obkatka)
  • urduرن ان (rn ạn)
  • uzbekiskaYugurish
  • vietnamesiskachạy vào (chạy vào)
  • xhosaUkubaleka ngaphakathi
  • jiddischלויפן-אין (lwypn-ʼyn)
  • yorubaṢiṣe-ni (Ṣiṣe-ni)
  • kinesiska跑进 (pǎo jìn)
  • zuluGijimani

Vad rimmar på Inkörning?

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring