Inlämningsbevis

Vad betyder Inlämningsbevis?

Exempel på användning av Inlämningsbevis

• Allmänna Poststadgan, nämligen att, mot utfärdande af för postver ket bindande inlämningsbevis, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-05).
• Allmänna Poststadgan, nämligen: alt, mot utfärdande af för postver ket bindande inlämningsbevis, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-29).
• Nu kommer att vid postkontoret till handahållas ett inlämningsbevis, i hvil, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-04).
• Allmänna Poststadgan, nämligen: att, mot utfärdande af för postver ket bindande inlämningsbevis, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-31).
• männa Poststadgan, nämligen att, mot utfärdande af för postverket bindande inlämningsbevis, Källa: Östersundsposten (1906-12-03).
• åtgärder har sty relsen ändrat § 15 mom. 6 och § 18 mom. 3 i poststadgan så, att inlämningsbevis, Källa: Avesta tidning (1894-04-06).
• postbehandling under assurans eller rekommendation, så meddelas ett gemen samt inlämningsbevis, Källa: Dagens nyheter (1899-10-14).
• anlände med ett tåg från landsorten, inträdde i garderoben och överlämnade det inlämningsbevis, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-13).
• inkommit så tidigt, att försändelserna hunnit mottagas och, i förekommande fall, inlämningsbevis, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-24).
• Nya blanketter till inlämningsbevis rörande assurerade och rekommenderade för, Källa: Kristianstadsbladet (1894-04-06).
• Nu kom mer att vid postkontoret tillhanda hållas ett inlämningsbevis, i hvilket, Källa: Arvika nyheter (1899-12-05).
• postanvisning å högst 100 kronor, hvar vid af honom utfärdas för Postverket bindande inlämningsbevis, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-26).
• B Mil stein k c:o, Frövi, inlämningsbevis, Gällö; C. J., Källa: Östersundsposten (1904-04-28).
• Milstein & c:o, Frö vi, inlämningsbevis, Gällö; C. J., Källa: Jämtlandsposten (1904-04-29).
• landtbrefbärare, att dylik jämväl fin ge mot utfärdande af för postverket bindande inlämningsbevis, Källa: Östersundsposten (1906-11-10).
• porträtterades namn, eiler det af postverket beträffande försändelsen utfärdade inlämningsbevis, Källa: Östersundsposten (1904-05-28).

Översättningar av Inlämningsbevis

• afrikaansBewys van indiening
• akanAdanse a ɛkyerɛ sɛ wɔde wɔn ho ahyɛ mu
• amhariskaየማስረከቢያ ማረጋገጫ (yēmasīrēkēbiya marēgagēcha)
• arabiskaإثبات التقديم (ạ̹tẖbạt ạltqdym)
• assamesiskaজমা দিয়াৰ প্ৰমাণ (jamā diẏāra pramāṇa)
• aymaraUñacht’ayawixa uñt’ayatawa (Uñacht’ayawixa uñt’ayatawa)
• azerbajdzjanskaTəqdimat sübutu (Təqdimat sübutu)
• belarusiskaДоказ прадстаўлення (Dokaz pradstaŭlennâ)
• bulgariskaДоказателство за подаване (Dokazatelstvo za podavane)
• bhojpuriसबमिशन के सबूत बा (sabamiśana kē sabūta bā)
• bambaraDalilu minnu b’a jira ko i y’a jira ko i y’a jira
• bengaliজমা দেওয়ার প্রমাণ (jamā dē'ōẏāra pramāṇa)
• bosniskaDokaz o podnošenju (Dokaz o podnošenju)
• katalanskaProva de presentació (Prova de presentació)
• cebuanoPamatuod sa pagsumite
• centralkurdiskaبەڵگەی پێشکەشکردن (bەڵgەy̰ pێsẖḵەsẖḵrdn)
• korsikanskaProva di sottumissione
• tjeckiskaDoklad o předložení (Doklad o předložení)
• walesiskaPrawf o gyflwyniad
• danskaBevis for indsendelse
• tyskaNachweis der Einreichung
• dogriजमा करने दा सबूत (jamā karanē dā sabūta)
• divehiހުށަހެޅި ކަމުގެ ހެއްކެއް (hušaheḷi kamuge he‘ke‘)
• eweKpeɖodzi si ɖee fia be wotsɔe ɖo anyi
• grekiskaΑπόδειξη υποβολής (Apódeixē ypobolḗs)
• engelskaProof of submission
• esperantoPruvo de submetiĝo (Pruvo de submetiĝo)
• spanskaPrueba de presentación (Prueba de presentación)
• estniskaEsitamise tõend (Esitamise tõend)
• baskiskaAurkeztearen egiaztagiria
• persiskaاثبات تسلیم (ạtẖbạt tsly̰m)
• finskaTodiste toimituksesta
• filippinskaKatibayan ng pagsusumite
• franskaPreuve de soumission
• västfrisiskaBewiis fan yntsjinjen
• iriskaCruthúnas ar aighneacht (Cruthúnas ar aighneacht)
• skotsk gaeliskaDearbhadh air cur a-steach
• galiciskaXustificante da presentación (Xustificante da presentación)
• guaraníPrueba de presentación rehegua (Prueba de presentación rehegua)
• konkaniसादर करपाचो पुरावो (sādara karapācō purāvō)
• gujaratiસબમિશનનો પુરાવો (sabamiśananō purāvō)
• hausaHujjar sallamawa
• hawaiiskaHōʻoiaʻiʻo o ka waiho ʻana (Hōʻoiaʻiʻo o ka waiho ʻana)
• hebreiskaהוכחת הגשה (hwkẖţ hgşh)
• hindiप्रस्तुत करने का प्रमाण (prastuta karanē kā pramāṇa)
• hmongspråkPov thawj ntawm kev xa
• kroatiskaDokaz o predaji
• haitiskaPrèv soumèt (Prèv soumèt)
• ungerskaA benyújtás igazolása (A benyújtás igazolása)
• armeniskaՆերկայացման ապացույց (Nerkayacʻman apacʻuycʻ)
• indonesiskaBukti penyerahan
• igboIhe akaebe nke nrubeisi
• ilokoPammaneknek ti panagisubmitir
• isländskaSönnun fyrir framlagningu (Sönnun fyrir framlagningu)
• italienskaProva di sottomissione
• japanska提出証明 (tí chū zhèng míng)
• javanesiskaBukti pengajuan
• georgiskaწარდგენის დამადასტურებელი საბუთი (tsʼardgenis damadastʼurebeli sabuti)
• kazakiskaБерілгендігінің дәлелі (Berílgendígíníң dəlelí)
• kambodjanskaភស្តុតាងនៃការដាក់ស្នើ
• kannadaಸಲ್ಲಿಕೆ ಪುರಾವೆ (sallike purāve)
• koreanska제출 증명 (jechul jeungmyeong)
• krioPruf fɔ sho se dɛn dɔn sɛn am
• kurdiskaBelgeya radestkirinê (Belgeya radestkirinê)
• kirgiziskaБерүүнүн далили (Berүүnүn dalili)
• latinDocumenta submission
• luxemburgiskaBeweis vun Soumissioun
• lugandaObukakafu obw’okuwaayo
• lingalaPreuve ya soumission
• laotiskaຫຼັກຖານສະແດງ
• litauiskaPateikimo įrodymas (Pateikimo įrodymas)
• lushaiSubmission tih finfiahna
• lettiskaIesniegšanas apliecinājums (Iesniegšanas apliecinājums)
• maithiliसबमिशन के प्रमाण (sabamiśana kē pramāṇa)
• malagassiskaPorofon'ny fanolorana
• maoriTohu o te tuku
• makedonskaДоказ за поднесување (Dokaz za podnesuvan̂e)
• malayalamസമർപ്പിച്ചതിന്റെ തെളിവ് (samaർppiccatinṟe teḷiv)
• mongoliskaӨргөдлийг нотлох баримт (Өrgөdlijg notloh barimt)
• marathiसबमिशनचा पुरावा (sabamiśanacā purāvā)
• malajiskaBukti penyerahan
• maltesiskaProva tas-sottomissjoni
• burmesiskaတင်ပြချက်အထောက်အထား (tainpyahkyetaahtoutaahtarr)
• nepalesiskaपेश गरेको प्रमाण (pēśa garēkō pramāṇa)
• nederländskaBewijs van indiening
• norskaBevis på innlevering (Bevis på innlevering)
• nordsothoBohlatse bja go romelwa
• nyanjaUmboni wa kugonjera
• oromoRagaa dhiyaachuu
• oriyaଦାଖଲର ପ୍ରମାଣ (dākhalara pramāṇa)
• punjabiਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਬੂਤ (pēśa karana dā sabūta)
• polskaDowód złożenia (Dowód złożenia)
• afghanskaد سپارلو ثبوت (d spạrlw tẖbwt)
• portugisiskaComprovante de submissão (Comprovante de submissão)
• quechuaPrueba de entrega nisqamanta
• rumänskaDovada depunerii
• ryskaПодтверждение отправки (Podtverždenie otpravki)
• kinjarwandaIcyemezo cyo gutanga
• sanskritप्रस्तुतीकरणस्य प्रमाणम् (prastutīkaraṇasya pramāṇam)
• sindhiجمع ڪرائڻ جو ثبوت (jmʿ ڪrạỷڻ jw tẖbwt)
• singalesiskaඉදිරිපත් කිරීමේ සාක්ෂි (ඉදිරිපත් කිරීමේ සාක්ෂි)
• slovakiskaDoklad o predložení (Doklad o predložení)
• slovenskaDokazilo o predložitvi (Dokazilo o predložitvi)
• samoanskaFaamaoniga o le tuuina atu
• shonaHumbowo hwekutumira
• somaliskaCaddaynta soo gudbinta
• albanskaDëshmia e paraqitjes (Dëshmia e paraqitjes)
• serbiskaДоказ о подношењу (Dokaz o podnošen̂u)
• sydsothoBopaki ba ho fana
• sundanesiskaBukti kaluman
• swahiliUthibitisho wa kuwasilisha
• tamilசமர்ப்பித்ததற்கான சான்று (camarppittataṟkāṉa cāṉṟu)
• teluguసమర్పణ రుజువు (samarpaṇa rujuvu)
• tadzjikiskaИсботи пешниҳод (Isboti pešniҳod)
• thailändskaหลักฐานการส่ง (h̄lạk ṭ̄hān kār s̄̀ng)
• tigrinjaናይ ምቕራብ መርትዖ (nayī ምqhīrabī mērītīʾo)
• turkmeniskaTabynlygyň subutnamasy (Tabynlygyň subutnamasy)
• filippinskaKatibayan ng pagsusumite
• turkiskaGönderim kanıtı (Gönderim kanıtı)
• tsongaVumbhoni bya ku rhumeriwa
• tatariskaТапшыруның дәлиле (Tapšyrunyң dəlile)
• uiguriskaتاپشۇرغانلىق ئىسپاتى (tạpsẖۇrgẖạnly̱q ỷy̱spạty̱)
• ukrainskaПідтвердження подання (Pídtverdžennâ podannâ)
• urduجمع کرانے کا ثبوت (jmʿ ḵrạnے ḵạ tẖbwt)
• uzbekiskaTaqdim etishni tasdiqlovchi hujjat
• vietnamesiskaBằng chứng nộp (Bằng chứng nộp)
• xhosaUbungqina bokungeniswa
• jiddischדערווייַז פון סאַבמישאַן (dʻrwwyyaz pwn sʼabmyşʼan)
• yorubaẸri ifakalẹ (Ẹri ifakalẹ)
• kinesiska提交证明 (tí jiāo zhèng míng)
• zuluUbufakazi bokuhambisa

Fler ord