Hoppa till innehåll

Inne i ett hus

Synonymer till Inne i ett hus

Vad betyder Inne i ett hus?

"Inne i ett hus" betyder att man befinner sig inuti en byggnad eller ett hem. Det kan också betyda att man talar om de olika rummen och områdena som finns inuti huset.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inne i ett hus

  • När polisen kom till platsen befann sig mannen inne i ett hus och vittnen hade, Källa: Östersundsposten (2018-06-20).
  • Inne i ett hus i kanten av gårdsplanen har Thures sons Hönseri AB sitt huvudkontor, Källa: Barometern (2020-04-09).
  • Där finns också en gravvård över de tio personer som brann inne i ett hus i, Källa: Barometern (2021-07-19).
  • Den nu dömde mannen ska ha bli vit jagad av en man inne i ett hus och därefter, Källa: Östersundsposten (2017-03-02).
  • Någon gång under lördagsför middagen var tjuvar inne i ett hus på Gamla Fjälkingevägen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-28).
  • i ett hus utan för Kalix, kan nu summe ras., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-26).
  • Jourhundarna behö ver mycket tid och stött ning, vissa kanske aldrig har varit inne, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).
  • Vittnet hade även sett att mannen varit inne i ett hus där han burit ut saker, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-10).
  • i ett hus och tomtade., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-28).
  • Någon gång mellan 20 juni och 7 juli har någon varit inne i ett hus i Stråbergsmy, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-09).
  • . - Våra kusiner, fem och elva år gamla brann inne i ett hus på julaftonsnatten, Källa: Smålandsposten (2018-02-21).
  • Någon gång mellan lördag och söndag har tjuvar varit inne i ett hus på Vetevägen, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-04).
  • är ett problem i kundens ledning eller inne i ett hus., Källa: Barometern (2021-03-08).
  • Medan poliserna kontrolle rade något inne i ett hus, passade någon okänd per, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-27).
  • Någon gång mellan den andra till tjugofemte au gusti ska någon ha' varit inne, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-26).
  • Två nyinköpta våffel järn står redo på en bänk i köket inne i ett hus., Källa: Smålandsposten (2014-08-08).
  • Nu har den 73-årige man som i helgen brann inne i ett hus i Risögrund obdu cerats, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).
  • . - Jag tror att det blir känslomässigt, vi ska vara inne i ett hus med massor, Källa: Östersundsposten (2017-06-13).

Översättningar av Inne i ett hus

  • afrikaansBinne 'n huis
  • akanOfie bi mu
  • amhariskaቤት ውስጥ (betī ውsīthī)
  • arabiskaداخل المنزل (dạkẖl ạlmnzl)
  • assamesiskaএটা ঘৰৰ ভিতৰত (ēṭā gharara bhitarata)
  • aymaraMä uta manqhanxa (Mä uta manqhanxa)
  • azerbajdzjanskaBir evin içində (Bir evin içində)
  • belarusiskaУнутры дома (Unutry doma)
  • bulgariskaВътре в къща (Vʺtre v kʺŝa)
  • bhojpuriएगो घर के भीतर (ēgō ghara kē bhītara)
  • bambaraSo dɔ kɔnɔ
  • bengaliএকটা বাড়ির ভিতরে (ēkaṭā bāṛira bhitarē)
  • bosniskaUnutar kuće (Unutar kuće)
  • katalanskaDins d'una casa
  • cebuanoSulod sa usa ka balay
  • centralkurdiskaلەناو ماڵێکدا (lەnạw mạڵێḵdạ)
  • korsikanskaDentru una casa
  • tjeckiskaUvnitř domu (Uvnitř domu)
  • walesiskaY tu mewn i dŷ (Y tu mewn i dŷ)
  • danskaInde i et hus
  • tyskaIn einem Haus
  • dogriइक घर दे अंदर (ika ghara dē andara)
  • divehiގެއެއްގެ ތެރޭގައެވެ (ge‘e‘ge terēga‘eve)
  • eweLe aƒe aɖe me
  • grekiskaΜέσα σε ένα σπίτι (Mésa se éna spíti)
  • engelskaInside a house
  • esperantoEne de domo
  • spanskadentro de una casa
  • estniskaMaja sees
  • baskiskaEtxe baten barruan
  • persiskaداخل یک خانه (dạkẖl y̰ḵ kẖạnh)
  • finskaTalon sisällä (Talon sisällä)
  • filippinskaSa loob ng isang bahay
  • franskaA l'intérieur d'une maison (A l'intérieur d'une maison)
  • västfrisiskaBinnen in hûs (Binnen in hûs)
  • iriskaLaistigh de theach
  • skotsk gaeliskaTaobh a-staigh taigh
  • galiciskaDentro dunha casa
  • guaraníPeteĩ óga ryepýpe (Peteĩ óga ryepýpe)
  • konkaniएका घरांत भितर (ēkā gharānta bhitara)
  • gujaratiએક ઘરની અંદર (ēka gharanī andara)
  • hausaCikin gida
  • hawaiiskaI loko o kahi hale
  • hebreiskaבתוך בית (bţwk byţ)
  • hindiएक घर के अंदर (ēka ghara kē andara)
  • hmongspråkHauv ib lub tsev
  • kroatiskaUnutar kuće (Unutar kuće)
  • haitiskaAnndan yon kay
  • ungerskaEgy ház belsejében (Egy ház belsejében)
  • armeniskaՏան ներսում (Tan nersum)
  • indonesiskaDi dalam rumah
  • igboN'ime ụlọ (N'ime ụlọ)
  • ilokoIti uneg ti maysa a balay
  • isländskaInni í húsi (Inni í húsi)
  • italienskaDentro una casa
  • japanska家の中 (jiāno zhōng)
  • javanesiskaIng njero omah
  • georgiskaსახლის შიგნით (sakhlis shignit)
  • kazakiskaҮй ішінде (Үj íšínde)
  • kambodjanskaនៅខាងក្នុងផ្ទះមួយ។
  • kannadaಒಂದು ಮನೆಯೊಳಗೆ (ondu maneyoḷage)
  • koreanska집 내부 (jib naebu)
  • krioInsay wan os
  • kurdiskaDi nav xaniyekî de (Di nav xaniyekî de)
  • kirgiziskaҮйдүн ичинде (Үjdүn ičinde)
  • latinIntra domum
  • luxemburgiskaAn engem Haus
  • lugandaMunda mu nnyumba
  • lingalaNa kati ya ndako moko
  • laotiskaພາຍໃນເຮືອນ
  • litauiskaNamo viduje
  • lushaiIn pakhat chhungah
  • lettiskaMājas iekšienē (Mājas iekšienē)
  • maithiliएकटा घरक भीतर (ēkaṭā gharaka bhītara)
  • malagassiskaAo anaty trano iray
  • maoriI roto i tetahi whare
  • makedonskaВнатре во една куќа (Vnatre vo edna kuḱa)
  • malayalamഒരു വീടിനുള്ളിൽ (oru vīṭinuḷḷiൽ)
  • mongoliskaНэг байшин дотор (Nég bajšin dotor)
  • marathiएका घराच्या आत (ēkā gharācyā āta)
  • malajiskaDi dalam sebuah rumah
  • maltesiskaĠewwa dar (Ġewwa dar)
  • burmesiskaအိမ်တစ်အိမ်အတွင်း (aaintaitaainaatwin)
  • nepalesiskaएउटा घर भित्र (ē'uṭā ghara bhitra)
  • nederländskaIn een huis
  • norskaInne i et hus
  • nordsothoKa gare ga ntlo
  • nyanjaMkati mwa nyumba
  • oromoMana tokko keessa
  • oriyaଗୋଟିଏ ଘର ଭିତରେ | (gōṭi'ē ghara bhitarē |)
  • punjabiਇੱਕ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ (ika ghara dē adara)
  • polskaWewnątrz domu (Wewnątrz domu)
  • afghanskaد یوه کور دننه (d y̰wh ḵwr dnnh)
  • portugisiskaDentro de uma casa
  • quechuaHuk wasi ukhupi
  • rumänskaÎn interiorul unei case (În interiorul unei case)
  • ryskaВнутри дома (Vnutri doma)
  • kinjarwandaImbere mu nzu
  • sanskritएकस्य गृहस्य अन्तः (ēkasya gr̥hasya antaḥ)
  • sindhiهڪ گهر جي اندر (hڪ ghr jy ạndr)
  • singalesiskaගෙයක් ඇතුලේ (ගෙයක් ඇතුලේ)
  • slovakiskaVo vnútri domu (Vo vnútri domu)
  • slovenskaZnotraj hiše (Znotraj hiše)
  • samoanskaI totonu o se fale
  • shonaMukati memba
  • somaliskaGuri gudihiis
  • albanskaBrenda një shtëpie (Brenda një shtëpie)
  • serbiskaУнутар куће (Unutar kuće)
  • sydsothoKa hare ho ntlo
  • sundanesiskaDi jero imah
  • swahiliNdani ya nyumba
  • tamilஒரு வீட்டின் உள்ளே (oru vīṭṭiṉ uḷḷē)
  • teluguఒక ఇంటి లోపల (oka iṇṭi lōpala)
  • tadzjikiskaДар дохили як хона (Dar dohili âk hona)
  • thailändskaภายในบ้าน (p̣hāynı b̂ān)
  • tigrinjaኣብ ውሽጢ ሓደ ገዛ (ʿabī ውshīthi hhadē gēza)
  • turkmeniskaJaýyň içinde (Jaýyň içinde)
  • filippinskaSa loob ng isang bahay
  • turkiskabir evin içinde (bir evin içinde)
  • tsongaEndzeni ka yindlu
  • tatariskaӨй эчендә (Өj éčendə)
  • uiguriskaبىر ئۆينىڭ ئىچىدە (by̱r ỷۆyny̱ṉg ỷy̱cẖy̱dە)
  • ukrainskaВсередині будинку (Vserediní budinku)
  • urduایک گھر کے اندر (ạy̰ḵ gھr ḵے ạndr)
  • uzbekiskaBir uy ichida
  • vietnamesiskaBên trong một ngôi nhà (Bên trong một ngôi nhà)
  • xhosaNgaphakathi endlwini
  • jiddischאין אַ הויז (ʼyn ʼa hwyz)
  • yorubaNinu ile kan
  • kinesiska房子里面 (fáng zi lǐ miàn)
  • zuluNgaphakathi endlini

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring