Inte en suck

Vad betyder Inte en suck?

Exempel på användning av Inte en suck

• . - De hade inte en suck. Vi kände att ”nu kan vi göra ännu fler” ., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-02).
• ”Udominate har inte en suck - tyvärr, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-25).
• Inte en suck., Källa: Smålandsposten (2021-12-08).
• trippellager av metabety delser hade den inte en suck” ., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-27).
• Båda hade inte en suck mot Oskarshamns båg skyttekung., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-22).
• Kommer det en bil där så finns det inte en suck att den hinner stanna., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).
• Värmlänningarna hade inte en suck. Skottstatistiken 24-2 (!), Källa: Vimmerby tidning (2019-01-05).
• Hemmalaget hade inte en suck i kvartsfi nal nummer fyra., Källa: Smålandsposten (2021-03-27).
• . - Jag har inte en aning, inte en suck., Källa: Barometern (2022-06-04).
• . - Jag hade däremot inte en suck örn att det är så allvarliga händelser som, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-30).
• . - Jag hade inte en suck, minns Vivian ne., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-03).
• Nybro Vikings hade inte en suck i seriefinalen mot Troja/Ljungby., Källa: Barometern (2019-12-02).
• Oftast har de låtar jag fastnar för och tycker är bra inte en suck att ta sig, Källa: Barometern (2022-02-04).
• ’Jag spurtade jag hade inte en suck och fick släppa i Kuivakangas när det gick, Källa: Haparandabladet (2017-03-28).
• Folkpar ken eller nöjesparker som Hede och Fröjdholmen, hade inte en suck., Källa: Östersundsposten (2013-05-29).
• utanför tresekun dersområdet hade Britta ny Smart, Katie Bussey och kompani inte, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-20).

Översättningar av Inte en suck

• afrikaansNie 'n sug nie
• akanƐnyɛ ahomegye
• amhariskaትንፋሽ አይደለም (tīnīፋshī ʿēyīdēlēም)
• arabiskaلا تنهد (lạ tnhd)
• assamesiskaহুমুনিয়াহ এটাও নহয় (humuniẏāha ēṭā'ō nahaẏa)
• aymaraJaniw mä jach’a jach’a tukuñakiti (Janiw mä jach’a jach’a tukuñakiti)
• azerbajdzjanskaBir nəfəs deyil
• belarusiskaНі ўздыху (Ní ŭzdyhu)
• bulgariskaНито въздишка (Nito vʺzdiška)
• bhojpuriकवनो आह ना (kavanō āha nā)
• bambaraA tɛ sɔgɔsɔgɔ ye
• bengaliদীর্ঘশ্বাস নয় (dīrghaśbāsa naẏa)
• bosniskaNi uzdah
• katalanskaNi un sospir
• cebuanoDili panghupaw
• centralkurdiskaئاهێک نییە (ỷạhێḵ ny̰y̰ە)
• korsikanskaÙn un suspiru (Ùn un suspiru)
• tjeckiskaAni povzdech
• walesiskaNid ochenaid
• danskaIkke et suk
• tyskaKein Seufzen
• dogriकोई आह नहीं (kō'ī āha nahīṁ)
• divehiނޭވާއެއް ނޫނެވެ (nēvā‘e‘ nūneve)
• eweMenye hũɖeɖe aɖeke o (Menye hũɖeɖe aɖeke o)
• grekiskaΟύτε ένας αναστεναγμός (Oúte énas anastenagmós)
• engelskaNot a sigh
• esperantoEĉ ne suspiro (Eĉ ne suspiro)
• spanskani un suspiro
• estniskaEi ohkegi
• baskiskaHasperen bat ere ez
• persiskaنه یک آه (nh y̰ḵ ậh)
• finskaEi huokaus
• filippinskaHindi buntong-hininga
• franskaPas un soupir
• västfrisiskaGjin sucht
• iriskaNí osna (Ní osna)
• skotsk gaeliskaChan e osna
• galiciskaNin un suspiro
• guaraníNdaha’éi peteĩ suspiro (Ndaha’éi peteĩ suspiro)
• konkaniएक सुस्कार न्हय (ēka suskāra nhaya)
• gujaratiએક નિસાસો નથી (ēka nisāsō nathī)
• hausaBa numfashi
• hawaiiskaʻAʻole he kanikau
• hebreiskaלא אנחה (lʼ ʼnẖh)
• hindiआह नहीं (āha nahīṁ)
• hmongspråkTsis yog ib tug pa
• kroatiskaNi uzdaha
• haitiskaPa yon soupi
• ungerskaEgy sóhaj sem (Egy sóhaj sem)
• armeniskaՈչ մի հոգոց (Očʻ mi hogocʻ)
• indonesiskaTidak mendesah
• igboỌ bụghị ude (Ọ bụghị ude)
• ilokoSaan a panagsennaay
• isländskaEkki andvarp
• italienskaNon un sospiro
• japanskaため息じゃない (tame xījanai)
• javanesiskaOra desahan
• georgiskaარა კვნესა (ara kʼvnesa)
• kazakiskaКүрсіну емес (Kүrsínu emes)
• kambodjanskaមិនមែនដកដង្ហើមធំទេ។
• kannadaನಿಟ್ಟುಸಿರು ಅಲ್ಲ (niṭṭusiru alla)
• koreanska한숨이 아니라 (hansum-i anila)
• krioNɔto fɔ swɛt
• kurdiskaNe axînek (Ne axînek)
• kirgiziskaҮшкүрүк эмес (Үškүrүk émes)
• latinNon gemens
• luxemburgiskaKee Suckel
• lugandaSi kusinda
• lingalaKopema te
• laotiskaບໍ່ແມ່ນການຫາຍໃຈ
• litauiskaNė atodūsio (Nė atodūsio)
• lushaiA thaw halh lo
• lettiskaNe nopūta (Ne nopūta)
• maithiliएकटा आह नहि (ēkaṭā āha nahi)
• malagassiskaTsy sento
• maoriEhara i te mapu
• makedonskaНиту воздишка (Nitu vozdiška)
• malayalamഒരു നെടുവീർപ്പല്ല (oru neṭuvīർppalla)
• mongoliskaСанаа алдахгүй (Sanaa aldahgүj)
• marathiएक उसासा नाही (ēka usāsā nāhī)
• malajiskaBukan mengeluh
• maltesiskaMhux daqqa
• burmesiskaသက်ပြင်းချခြင်းမဟုတ်ပါ။ (saatpyinnhkyahkyinnmahotepar.)
• nepalesiskaसास होइन (sāsa hō'ina)
• nederländskaGeen zucht
• norskaIkke et sukk
• nordsothoE sego go hemela godimo
• nyanjaOsati kupuma
• oromoAfuura baafachuu miti
• oriyaଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ୱାସ ନୁହେଁ (dīrgha niśẇāsa nuhēm̐)
• punjabiਸਾਹ ਨਹੀਂ (sāha nahīṁ)
• polskaNie westchnienie
• afghanskaنه یوه ساه (nh y̰wh sạh)
• portugisiskaNem um suspiro
• quechuaMana suspirochu
• rumänskaNici un oftat
• ryskaНи вздоха (Ni vzdoha)
• kinjarwandaNtabwo ari kuniha
• sanskritन निःश्वासः (na niḥśvāsaḥ)
• sindhiهڪ ساهه نه (hڪ sạhh nh)
• singalesiskaසුසුමක් නොවේ (සුසුමක් නොවේ)
• slovakiskaAni povzdych
• slovenskaNiti vzdihljaja
• samoanskaE le o se mapuea
• shonaKwete kugomera
• somaliskaMa aha taah
• albanskaAsnjë psherëtimë (Asnjë psherëtimë)
• serbiskaНи уздах (Ni uzdah)
• sydsothoEseng ho feheloa
• sundanesiskaTeu ngahuleng
• swahiliSio kupumua
• tamilஒரு பெருமூச்சு இல்லை (oru perumūccu illai)
• teluguనిట్టూర్పు కాదు (niṭṭūrpu kādu)
• tadzjikiskaОҳе нест (Oҳe nest)
• thailändskaไม่ถอนหายใจ (mị̀ t̄hxn h̄āycı)
• tigrinjaምሕንባስ ኣይኮነን። (ምhhīnībasī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaBir dem alma
• filippinskaHindi buntong-hininga
• turkiskaiç çekme değil (iç çekme değil)
• tsongaA hi ku hefemula
• tatariskaСулыш түгел (Sulyš tүgel)
• uiguriskaبىر ھازا ئەمەس (by̱r ھạzạ ỷەmەs)
• ukrainskaНі зітхання (Ní zíthannâ)
• urduایک آہ نہیں۔ (ạy̰ḵ ậہ nہy̰ں۔)
• uzbekiskaBir nafas emas
• vietnamesiskaKhông phải là một tiếng thở dài (Không phải là một tiếng thở dài)
• xhosaHayi ukuncwina
• jiddischנישט קײן זיפץ (nyşt qyyn zypẕ)
• yorubaKo kan simi
• kinesiska不是一声叹息 (bù shì yī shēng tàn xī)
• zuluHhayi ukububula

Fler ord