Inte ett dyft

Vad betyder Inte ett dyft?

Exempel på användning av Inte ett dyft

• Sebastian Johans Jag bryr mig inte ett dyft om blommor,, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-17).
• Nej, inte ett dyft - inte ens mellan raderna., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-13).
• Men: ”hon kan inte ett dyft om handboll” - hallå?, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-08).
• De första 27 åren av mitt liv brydde jag mig inte ett dyft örn blommor och växter, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-26).
• de skån ska kommuner och som inte visar på någon utveck ling alls, tror han inte, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-20).
• Men Roland kan inte ett dyft örn handboll., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-06).
• Förmodligen inte ett dyft., Källa: Östersundsposten (2013-10-25).
• . - Sara lät jätteskeptisk trodde inte ett dyft på vad kvinnan sa, och bad om, Källa: Östersundsposten (2021-03-25).
• ett dyft framåt., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-23).
• övertalades att hålla tal inför hela församlingen, som kompisen översatte, men minns inte, Källa: Östersundsposten (2015-12-30).
• Svaret är att de bryr sig inte ett dyft utan snarare upp muntrar dylikt spektakel, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-14).
• Resultaten har inte låtit vänta på sig; inte ett dyft har hänt., Källa: Smålandsposten (2015-08-31).
• Jag förstod förstås inte ett dyft, jag var ju mitt i min första valborgsnatt, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
• till mål och medel i mödosamt framförhandlade internationella avtal, betyder inte, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-30).
• ett dyft om hur omröst ningen gick till., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-25).
• Arvid Holm i FBK-kassen såg inte ett dyft eftersom Jan Ordos och Johannes Salmonsson, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-02).
• Mitt program handlar inte ett dyft örn mig. Men det, Källa: Avesta tidning (2017-06-28).
• - Inte ett dyft., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-07).

Översättningar av Inte ett dyft

• afrikaansNie 'n asem nie
• akanƐnyɛ ahome biara
• amhariskaትንፋሽ አይደለም (tīnīፋshī ʿēyīdēlēም)
• arabiskaلا نفس (lạ nfs)
• assamesiskaউশাহ এটাও নহয় (uśāha ēṭā'ō nahaẏa)
• aymaraJaniw mä samañakiti (Janiw mä samañakiti)
• azerbajdzjanskaNəfəs deyil
• belarusiskaНі дыхання (Ní dyhannâ)
• bulgariskaНито дъх (Nito dʺh)
• bhojpuriएगो साँस ना (ēgō sām̐sa nā)
• bambaraNinakili tɛ
• bengaliনিঃশ্বাস না (niḥśbāsa nā)
• bosniskaNi dah
• katalanskaNi una respiració (Ni una respiració)
• cebuanoDili ginhawa
• centralkurdiskaنەک هەناسەیەک (nەḵ hەnạsەy̰ەḵ)
• korsikanskaÙn un soffiu (Ùn un soffiu)
• tjeckiskaAni dech
• walesiskaNid anadl
• danskaIkke et åndedrag (Ikke et åndedrag)
• tyskaKein Hauch
• dogriइक सांस नहीं (ika sānsa nahīṁ)
• divehiނޭވާއެއް ނޫނެވެ (nēvā‘e‘ nūneve)
• eweMenye gbɔgbɔ aɖekee o
• grekiskaΟύτε μια ανάσα (Oúte mia anása)
• engelskaNot a breath
• esperantoEĉ ne spiro (Eĉ ne spiro)
• spanskaNi un respiro
• estniskaMitte hingetõmmet (Mitte hingetõmmet)
• baskiskaArnasik ez
• persiskaنه یک نفس (nh y̰ḵ nfs)
• finskaEi henkeä (Ei henkeä)
• filippinskaHindi isang hininga
• franskaPas un souffle
• västfrisiskaGjin azem
• iriskaNí anáil (Ní anáil)
• skotsk gaeliskaChan e anail
• galiciskaNin un alento
• guaraníNdaha’éi peteĩ pytu (Ndaha’éi peteĩ pytu)
• konkaniएक स्वास न्हय (ēka svāsa nhaya)
• gujaratiશ્વાસ નથી (śvāsa nathī)
• hausaBa numfashi
• hawaiiskaʻAʻole hanu
• hebreiskaאף נשימה (ʼp nşymh)
• hindiसांस नहीं (sānsa nahīṁ)
• hmongspråkTsis ua pa
• kroatiskaNi daha
• haitiskaPa yon souf
• ungerskaEgy lélegzetet sem (Egy lélegzetet sem)
• armeniskaՈչ մի շունչ (Očʻ mi šunčʻ)
• indonesiskaBukan nafas
• igboỌ bụghị ume (Ọ bụghị ume)
• ilokoSaan nga anges
• isländskaEkki andardráttur (Ekki andardráttur)
• italienskaNon un respiro
• japanska息じゃない (xījanai)
• javanesiskaOra ambegan
• georgiskaარა სუნთქვა (ara suntkva)
• kazakiskaТыныс емес (Tynys emes)
• kambodjanskaមិនមែនជាដង្ហើមទេ។
• kannadaಉಸಿರು ಅಲ್ಲ (usiru alla)
• koreanska숨이 아니라 (sum-i anila)
• krioNɔto wan briz
• kurdiskaNe hilmek
• kirgiziskaДем эмес (Dem émes)
• latinNon spiritus
• luxemburgiskaNet en Otem
• lugandaSi mukka
• lingalaPema moko te
• laotiskaບໍ່ແມ່ນລົມຫາຍໃຈ
• litauiskaNė kvapo (Nė kvapo)
• lushaiThâwk a ni lo (Thâwk a ni lo)
• lettiskaNe elpas
• maithiliएकटा साँस नहि (ēkaṭā sām̐sa nahi)
• malagassiskaTsy fofonaina
• maoriEhara i te manawa
• makedonskaНиту еден здив (Nitu eden zdiv)
• malayalamഒരു ശ്വാസം അല്ല (oru śvāsaṁ alla)
• mongoliskaАмьсгал биш (Amʹsgal biš)
• marathiदम नाही (dama nāhī)
• malajiskaBukan nafas
• maltesiskaMhux nifs
• burmesiskaအသက်ရှုတာမဟုတ်ဘူး။ (aasaatshutarmahotebhuu.)
• nepalesiskaसास छैन (sāsa chaina)
• nederländskaGeen adem
• norskaIkke et pust
• nordsothoE sego mohemo
• nyanjaOsati mpweya
• oromoHafuura miti
• oriyaଏକ ନିଶ୍ୱାସ ନୁହେଁ | (ēka niśẇāsa nuhēm̐ |)
• punjabiਸਾਹ ਨਹੀਂ (sāha nahīṁ)
• polskaAni oddechu
• afghanskaنه یوه ساه (nh y̰wh sạh)
• portugisiskaNem uma respiração (Nem uma respiração)
• quechuaMana samayllachu
• rumänskaNici o suflare
• ryskaНи вдоха (Ni vdoha)
• kinjarwandaNtabwo ari umwuka
• sanskritन श्वासः (na śvāsaḥ)
• sindhiهڪ سانس نه (hڪ sạns nh)
• singalesiskaහුස්මක් නොවේ (හුස්මක් නොවේ)
• slovakiskaAni nádych (Ani nádych)
• slovenskaNiti sape
• samoanskaLeai se manava
• shonaKwete mweya
• somaliskaNeef ma aha
• albanskaAs një frymë (As një frymë)
• serbiskaНи дах (Ni dah)
• sydsothoE seng phefumoloho
• sundanesiskaTeu ambekan
• swahiliSio pumzi
• tamilஒரு மூச்சு இல்லை (oru mūccu illai)
• teluguఊపిరి కాదు (ūpiri kādu)
• tadzjikiskaЯк нафас нест (Âk nafas nest)
• thailändskaหายใจไม่ออก (h̄āycı mị̀ xxk)
• tigrinjaትንፋስ ኣይኮነን። (tīnīፋsī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaBir dem däl (Bir dem däl)
• filippinskaHindi isang hininga
• turkiskabir nefes değil (bir nefes değil)
• tsongaA hi ku hefemula
• tatariskaСулыш түгел (Sulyš tүgel)
• uiguriskaبىر نەپەس ئەمەس (by̱r nەpەs ỷەmەs)
• ukrainskaНі дихання (Ní dihannâ)
• urduایک سانس نہیں (ạy̰ḵ sạns nہy̰ں)
• uzbekiskaNafas emas
• vietnamesiskaKhông phải là hơi thở (Không phải là hơi thở)
• xhosaHayi umoya
• jiddischנישט קײן אָטעם (nyşt qyyn ʼátʻm)
• yorubaKo si ẹmi (Ko si ẹmi)
• kinesiska没有一口气 (méi yǒu yī kǒu qì)
• zuluHhayi umoya

Fler ord