Inte någon lust

Vad betyder Inte någon lust?

Exempel på användning av Inte någon lust

• Gustafsson på cyklisterna, men de som först cyklade förbi hade bråttom och inte, Källa: Barometern (2015-09-07).
• Motvilligt ef tersom att vissa av dem har inte någon lust att gå ut, Källa: Haparandabladet (2018-10-09).
• . - Vi har inte någon lust att utnyttja spelarna på något sätt, utan vi vill, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-17).
• Han hade inte någon lust att gå till teatern., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-23).
• Men Kalle hade inte någon lust att bli kejsare., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-21).
• detta att jag inte alls har nå gon böjelse åt det där hållet Jag menar jag har inte, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-03).
• . — Nej, jag har inte någon lust att predika, jag vill bli amiral, upprepade, Källa: Jämtlandsposten (1901-06-12).
• Jag hade inte något skäl att vägra, inte någon lust häller., Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-18).
• . — Nej, jag har inte någon lust att skaffa mig två björnar på en gång., Källa: Östersundsposten (1896-12-15).
• Detta är inte någon lust resa för mig, det är en aöärsresa., Källa: Oskarshamnstidningen (1896-04-11).
• Jag har inte någon lust att beskåda monsieur Hippolyte Pier rots menageri., Källa: Östersundsposten (1898-01-04).
• Men vi haf va för vår del alls inte någon lust att stämma upp några högre lofsånger, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-24).
• Den män, sorn insläppt Ferrars, visade inte någon lust att stöta sig med polisen, Källa: Östersundsposten (1902-11-03).
• flera kan du väl ej behöfva skjuta bort på ett djur .» »Nej men jag har heller inte, Källa: Aftonbladet (1854-06-14).
• Jag har inte någon lust att onödigt, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-12).
• någon lust för den och resultatet blef bedröfligt Tidningarna utläto sig dock, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-20).
• frågade Dora med ett stolt sorgset leende »Jag har inte någon lust att inlåta, Källa: Aftonbladet (1868-12-03).
• sökte förekomma genom att tillägga »För himlens skull tala ej så h3gt Jag har inte, Källa: Aftonbladet (1873-04-23).

Översättningar av Inte någon lust

• afrikaansGeen begeerte nie
• akanAkɔnnɔ biara nni hɔ
• amhariskaምኞት የለም። (ምnyotī yēlēም።)
• arabiskaلا رغبة (lạ rgẖbẗ)
• assamesiskaকোনো ইচ্ছা নাই (kōnō icchā nā'i)
• aymaraJaniwa munañakiti (Janiwa munañakiti)
• azerbajdzjanskaİstək yoxdur (İstək yoxdur)
• belarusiskaЖадання няма (Žadannâ nâma)
• bulgariskaНяма желание (Nâma želanie)
• bhojpuriकवनो इच्छा ना रहे (kavanō icchā nā rahē)
• bambaraNege si tɛ yen
• bengaliকোনও ইচ্ছা নেই (kōna'ō icchā nē'i)
• bosniskaBez želje (Bez želje)
• katalanskaSense ganes
• cebuanoWalay tinguha
• centralkurdiskaبێ ئارەزووی (bێ ỷạrەzwwy̰)
• korsikanskaNisun desideriu
• tjeckiskaŽádná touha (Žádná touha)
• walesiskaDim awydd
• danskaIntet ønske
• tyskaKeine Lust
• dogriकोई इच्छा नहीं (kō'ī icchā nahīṁ)
• divehiއެދުމެއް ނެތެވެ (‘edume‘ neteve)
• eweDidi aɖeke meli o
• grekiskaΚαμία επιθυμία (Kamía epithymía)
• engelskaNo desire
• esperantoNeniu deziro
• spanskaNingún deseo (Ningún deseo)
• estniskaPole soovi
• baskiskaDesiorik ez
• persiskaبدون تمایل (bdwn tmạy̰l)
• finskaEi halua
• filippinskaWalang pagnanasa
• franskaPas de désir (Pas de désir)
• västfrisiskaGjin winsk
• iriskaGan fonn
• skotsk gaeliskaGun mhiann
• galiciskaSen desexo
• guaraníNdaipóri mba’epota (Ndaipóri mba’epota)
• konkaniइत्सा ना (itsā nā)
• gujaratiકોઈ ઈચ્છા નથી (kō'ī īcchā nathī)
• hausaBabu sha'awa
• hawaiiskaʻAʻohe makemake
• hebreiskaאין רצון (ʼyn rẕwn)
• hindiकोई इच्छा नहीं (kō'ī icchā nahīṁ)
• hmongspråkTsis xav
• kroatiskaBez želje (Bez želje)
• haitiskaPa gen dezi
• ungerskaNincs vágy (Nincs vágy)
• armeniskaՈչ մի ցանկություն (Očʻ mi cʻankutʻyun)
• indonesiskaTidak ada hasrat
• igboEnweghị ọchịchọ (Enweghị ọchịchọ)
• ilokoAwan ti tarigagay
• isländskaEngin löngun (Engin löngun)
• italienskaNessun desiderio
• japanska欲望なし (yù wàngnashi)
• javanesiskaOra kepinginan
• georgiskaარანაირი სურვილი (aranairi survili)
• kazakiskaТілек жоқ (Tílek žokˌ)
• kambodjanskaគ្មានបំណងប្រាថ្នា
• kannadaಆಸೆ ಇಲ್ಲ (āse illa)
• koreanska욕망 없음 (yogmang eobs-eum)
• krioNɔ want fɔ du sɔntin
• kurdiskaNe xwestek
• kirgiziskaКаалоо жок (Kaaloo žok)
• latinNulla cupido
• luxemburgiskaKee Wonsch
• lugandaTewali bwagazi
• lingalaMposa moko te
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມປາຖະຫນາ
• litauiskaJokio noro
• lushaiDuh duhna a awm lo
• lettiskaNav vēlmes (Nav vēlmes)
• maithiliकोनो इच्छा नहि (kōnō icchā nahi)
• malagassiskaTsy misy faniriana
• maoriKaore he hiahia
• makedonskaНема желба (Nema želba)
• malayalamആഗ്രഹമില്ല (āgrahamilla)
• mongoliskaХүсэл алга (Hүsél alga)
• marathiइच्छा नाही (icchā nāhī)
• malajiskaTiada keinginan
• maltesiskaEbda xewqa
• burmesiskaဆန္ဒမရှိ။ (sandamashi.)
• nepalesiskaइच्छा छैन (icchā chaina)
• nederländskaGeen verlangen
• norskaIntet ønske
• nordsothoGa go na kganyogo
• nyanjaPalibe chikhumbo
• oromoFedhii hin qabu
• oriyaଇଚ୍ଛା ନାହିଁ | (icchā nāhim̐ |)
• punjabiਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ (kō'ī ichā nahīṁ)
• polskaBrak pożądania (Brak pożądania)
• afghanskaهیڅ هیله نشته (hy̰څ hy̰lh nsẖth)
• portugisiskaSem vontade
• quechuaMana munapayay
• rumänskaNicio dorință (Nicio dorință)
• ryskaНет желания (Net želaniâ)
• kinjarwandaNta cyifuzo
• sanskritन इच्छा (na icchā)
• sindhiڪابه خواهش ناهي (ڪạbh kẖwạhsẖ nạhy)
• singalesiskaආශාවක් නැත
• slovakiskaŽiadna túžba (Žiadna túžba)
• slovenskaBrez želje (Brez želje)
• samoanskaLeai se manao
• shonaHapana chido
• somaliskaRabitaan ma jiro
• albanskaAsnjë dëshirë (Asnjë dëshirë)
• serbiskaБез жеље (Bez žel̂e)
• sydsothoHa ho takatso
• sundanesiskaTaya kahayang
• swahiliHakuna hamu
• tamilஆசை இல்லை (ācai illai)
• teluguకోరిక లేదు (kōrika lēdu)
• tadzjikiskaХохиш нест (Hohiš nest)
• thailändskaไม่มีความปรารถนา (mị̀mī khwām prārt̄hnā)
• tigrinjaድሌት የለን (dīletī yēlēnī)
• turkmeniskaIsleg ýok (Isleg ýok)
• filippinskaWalang pagnanasa
• turkiskaarzu yok
• tsongaKu hava ku navela
• tatariskaТеләк юк (Telək ûk)
• uiguriskaئارزۇ يوق (ỷạrzۇ ywq)
• ukrainskaЖодного бажання (Žodnogo bažannâ)
• urduکوئی خواہش نہیں (ḵwỷy̰ kẖwạہsẖ nہy̰ں)
• uzbekiskaIstak yo'q
• vietnamesiskaKhông ham muốn (Không ham muốn)
• xhosaAkukho mnqweno
• jiddischקיין חשק (qyyn ẖşq)
• yorubaKo si ifẹ (Ko si ifẹ)
• kinesiska没有欲望 (méi yǒu yù wàng)
• zuluAsikho isifiso

Fler ord