Inte offentligt

Vad betyder Inte offentligt?

Exempel på användning av Inte offentligt

• Det är dock ännu inte offentligt., Källa: Barometern (2021-05-18).
• I remissvaret står bland anat "parter som inte offentligt för ödmjukar kunden, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-11).
• Program met är inte offentligt ännu, men en rad aktiviteter utlovas såsom tipsrundor, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).
• offentligt. um. tillstånd. - Just nu befinner jag mig på en utbildning Det, Källa: Avesta tidning (2018-12-07).
• I vilken lokal verksamheten ska bedrivas är än så länge inte offentligt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-03).
• Nu har företaget kammat hem fler priser, men vilka är ännu inte offentligt., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).
• - Inte offentligt, men där emot har jag bollat den med flera., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-14).
• utsläppsminskningar i off shoresektom kommer för sent, är för lite ambitiösa och förtjänar inte, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-18).
• offentligt än), varav det mesta omsattes i Söderfors som har den största av, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).
• offentligt visat något intresse för att styra kommunen an nat än i snabb expansion, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-09).
• Kommunen ska också utse en flyktingsamordnare, vem det blir är dock inte offentligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-12).
• Flur mycket skogsbolaget tjänar på snurroma är inte offentligt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-27).
• "Inte offentligt än", Källa: Karlskoga tidning (2015-11-28).
• I alla fall inte offentligt om det inte rör sig örn ”dåliga sports liga resultat, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-03).
• Vilka musikalartister som kommer att göra rollerna är ännu inte offentligt,, Källa: Arvika nyheter (2018-03-31).
• Priset är inte offentligt, men ska enligt tillverkaren vara, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-30).
• Namnet på den nya bilen är inte offentligt än men rykten säger att den kom mer, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).
• Programmet för fredagen är ännu inte offentligt men sist medverkade den flerfal, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-01).

Översättningar av Inte offentligt

• afrikaansNie in die openbaar nie
• akanƐnyɛ baguam
• amhariskaበአደባባይ አይደለም (bēʿēdēbabayī ʿēyīdēlēም)
• arabiskaوليس في الأماكن العامة (wlys fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ)
• assamesiskaৰাজহুৱা স্থানত নহয় (raājahuraā sthānata nahaẏa)
• aymaraJaniw jaqinak nayraqatankiti
• azerbajdzjanskaİctimai yerdə deyil (İctimai yerdə deyil)
• belarusiskaНе публічна (Ne publíčna)
• bulgariskaНе публично (Ne publično)
• bhojpuriसार्वजनिक रूप से ना (sārvajanika rūpa sē nā)
• bambaraA tɛ kɛ foroba la
• bengaliজনসমক্ষে নয় (janasamakṣē naẏa)
• bosniskaNe u javnosti
• katalanskaNo en públic (No en públic)
• cebuanoDili sa publiko
• centralkurdiskaنەک لەبەردەم خەڵکدا (nەḵ lەbەrdەm kẖەڵḵdạ)
• korsikanskaMicca in publicu
• tjeckiskaNe na veřejnosti (Ne na veřejnosti)
• walesiskaDdim yn gyhoeddus
• danskaIkke offentligt
• tyskaNicht in der Öffentlichkeit (Nicht in der Öffentlichkeit)
• dogriसार्वजनिक तौर पर नहीं (sārvajanika taura para nahīṁ)
• divehiއާންމު ތަންތަނުގައި ނޫނެވެ (‘ānmu tantanuga‘i nūneve)
• eweMenye le dutoƒo o
• grekiskaΌχι δημόσια (Óchi dēmósia)
• engelskaNot in public
• esperantoNe publike
• spanskaNo en público (No en público)
• estniskaMitte avalikult
• baskiskaJendaurrean ez
• persiskaنه در ملاء عام (nh dr mlạʾ ʿạm)
• finskaEi julkisesti
• filippinskaHindi sa publiko
• franskaPas en public
• västfrisiskaNet yn it iepenbier
• iriskaNí go poiblí (Ní go poiblí)
• skotsk gaeliskaChan ann gu poblach
• galiciskaNon en público (Non en público)
• guaraníNdaha'éi público-pe (Ndaha'éi público-pe)
• konkaniभौशीक सुवातेर न्हय (bhauśīka suvātēra nhaya)
• gujaratiજાહેરમાં નહીં (jāhēramāṁ nahīṁ)
• hausaBa a cikin jama'a ba
• hawaiiskaʻAʻole ma ka lehulehu
• hebreiskaלא בפומבי (lʼ bpwmby)
• hindiसार्वजनिक रूप से नहीं (sārvajanika rūpa sē nahīṁ)
• hmongspråkTsis nyob hauv pej xeem
• kroatiskaNe u javnosti
• haitiskaPa an piblik
• ungerskaNem nyilvánosan (Nem nyilvánosan)
• armeniskaՈչ հրապարակային (Očʻ hraparakayin)
• indonesiskaTidak di tempat umum
• igboỌ bụghị n'ihu ọha (Ọ bụghị n'ihu ọha)
• ilokoSaan nga iti publiko
• isländskaEkki á almannafæri (Ekki á almannafæri)
• italienskaNon in pubblico
• japanska非公開 (fēi gōng kāi)
• javanesiskaOra ing umum
• georgiskaსაჯაროდ არა (sajarod ara)
• kazakiskaКөпшілік алдында емес (Kөpšílík aldynda emes)
• kambodjanskaមិននៅទីសាធារណៈទេ។
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ (sārvajanikavāgi alla)
• koreanska공개되지 않음 (gong-gaedoeji anh-eum)
• krioNɔto na pɔblik
• kurdiskaNe di nav gel de
• kirgiziskaЭл алдында эмес (Él aldynda émes)
• latinNon in publico
• luxemburgiskaNet an der Ëffentlechkeet (Net an der Ëffentlechkeet)
• lugandaSi mu lujjudde
• lingalaNa miso ya bato te
• laotiskaບໍ່ຢູ່ໃນສາທາລະນະ
• litauiskaNe viešai (Ne viešai)
• lushaiMipui hmaah ni lovin
• lettiskaNevis publiski
• maithiliसार्वजनिक रूपेँ नहि (sārvajanika rūpēm̐ nahi)
• malagassiskaTsy ampahibemaso
• maoriKaua i te iwi whanui
• makedonskaНе во јавност (Ne vo ǰavnost)
• malayalamപൊതുസ്ഥലത്ത് അല്ല (peātusthalatt alla)
• mongoliskaОлон нийтийн газар биш (Olon nijtijn gazar biš)
• marathiसार्वजनिक ठिकाणी नाही (sārvajanika ṭhikāṇī nāhī)
• malajiskaBukan di khalayak ramai
• maltesiskaMhux fil-pubbliku
• burmesiskaအများသူငှာ မဟုတ်ပါ။ (aamyarrsuunghar mahotepar.)
• nepalesiskaसार्वजनिक रूपमा होइन (sārvajanika rūpamā hō'ina)
• nederländskaNiet in het openbaar
• norskaIkke offentlig
• nordsothoE sego phatlalatša (E sego phatlalatša)
• nyanjaOsati pagulu
• oromoUmmata duratti miti
• oriyaସର୍ବସାଧାରଣରେ ନୁହେଁ | (sarbasādhāraṇarē nuhēm̐ |)
• punjabiਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ (janataka taura 'tē nahīṁ)
• polskaNie publicznie
• afghanskaپه عامه توګه نه (ph ʿạmh twګh nh)
• portugisiskaNão em público (Não em público)
• quechuaMana runakunapa qayllanpichu
• rumänskaNu în public (Nu în public)
• ryskaНе на публике (Ne na publike)
• kinjarwandaNtabwo ari kumugaragaro
• sanskritसार्वजनिकरूपेण न (sārvajanikarūpēṇa na)
• sindhiعوام ۾ نه (ʿwạm ۾ nh)
• singalesiskaප්‍රසිද්ධියේ නොවේ (ප්‍රසිද්ධියේ නොවේ)
• slovakiskaNie na verejnosti
• slovenskaNe v javnosti
• samoanskaE le i nofoaga faitele
• shonaKwete paruzhinji
• somaliskaMaaha meel fagaare ah
• albanskaJo në publik (Jo në publik)
• serbiskaНе у јавности (Ne u ǰavnosti)
• sydsothoEseng phatlalatsa
• sundanesiskaHenteu di umum
• swahiliSio hadharani
• tamilபொதுவில் இல்லை (potuvil illai)
• teluguబహిరంగంగా కాదు (bahiraṅgaṅgā kādu)
• tadzjikiskaНа дар омма (Na dar omma)
• thailändskaไม่อยู่ในที่สาธารณะ (mị̀ xyū̀ nı thī̀ s̄āṭhārṇa)
• tigrinjaኣብ ቅድሚ ህዝቢ ኣይኮነን። (ʿabī qīdīmi hīዝbi ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaKöpçülikde däl (Köpçülikde däl)
• filippinskaHindi sa publiko
• turkiskahalka açık değil (halka açık değil)
• tsongaA hi emahlweni ka vanhu
• tatariskaХалык алдында түгел (Halyk aldynda tүgel)
• uiguriskaئاممىۋى سورۇنلاردا ئەمەس (ỷạmmy̱v̱y̱ swrۇnlạrdạ ỷەmەs)
• ukrainskaНе публічно (Ne publíčno)
• urduعوام میں نہیں۔ (ʿwạm my̰ں nہy̰ں۔)
• uzbekiskaJamoatda emas
• vietnamesiskaKhông ở nơi công cộng (Không ở nơi công cộng)
• xhosaHayi esidlangalaleni
• jiddischנישט אין ציבור (nyşt ʼyn ẕybwr)
• yorubaKo si ni gbangba
• kinesiska不公开 (bù gōng kāi)
• zuluHhayi esidlangalaleni

Fler ord