Inte pigg på

Vad betyder Inte pigg på?

Exempel på användning av Inte pigg på

• IFK Umeå-åkaren kände sig inte pigg på lördagen och stod över Vännäs skidfestival, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-04).
• Han var inte pigg på att heta Jansdotter och även om Linnér är fint funkar det, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-19).
• Nordahl också fatt ett erbjudande, från Stade Francais i Paris, men då var han inte, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-19).
• Någon förändring av de legationsordningen är han inte pigg på., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).
• Dagen efter händelsen förvärrades det hela och han kände sig inte pigg på jobbet, Källa: Smålandsposten (2014-11-27).
• Barn- och ut bildningsnämnden är inte pigg på att ta över regin., Källa: Smålandsposten (2020-03-24).
• Oppositionen är dock inte pigg på att ha ett kallbadhus just här, säger Anders, Källa: Östersundsposten (2020-11-12).
• Sivertsson har inte gett sin syn på saken, och han är fortfarande inte pigg, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-21).
• Men kommunalrådet Patric Åberg (M) är inte pigg på att ändra i reglementet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-02).
• Jag har aldrig varit pigg örn morgnarna, men just nu är jag inte pigg på kvällarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-09).
• Jag har aldrig varit pigg om morgnarna, men just nu är jag inte pigg på kvällarna, Källa: Barometern (2016-03-09).
• . - Men han var inte pigg på att ge sig ut i vintervädret och tåget var inställt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-08).
• Men han är inte pigg på några fler köp av vindkraft verk i dagsläget., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-31).
• Frölundas lagkapten Joel Lundqvist var heller inte pigg på en förändring., Källa: Smålandsposten (2020-09-18).
• Där var man inte pigg på att anta arbets givarens bud. - Majoriteten tackade, Källa: Avesta tidning (2017-04-05).
• pigg på idén., Källa: Avesta tidning (2014-07-18).
• pigg på att använda film stjärnor., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-08).

Översättningar av Inte pigg på

• afrikaansNie lus vir
• akanƐnyɛ nea n’ani gye ho
• amhariskaፍላጎት የለኝም (ፍlagotī yēlēኝም)
• arabiskaلا يحرصون على (lạ yḥrṣwn ʿly̱)
• assamesiskaআগ্ৰহী নহয় (āgrahī nahaẏa)
• aymaraJaniw wali ch’amanïkiti (Janiw wali ch’amanïkiti)
• azerbajdzjanskaHəvəsli deyil
• belarusiskaНе захапляецца (Ne zahaplâecca)
• bulgariskaНе съм запален по (Ne sʺm zapalen po)
• bhojpuriके इच्छुक ना होखे के चाहीं (kē icchuka nā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraA t’a fɛ kosɛbɛ
• bengaliআগ্রহী নয় (āgrahī naẏa)
• bosniskaNisam oduševljen (Nisam oduševljen)
• katalanskaSense ganes
• cebuanoDili hilig
• centralkurdiskaنەک حەزی لە... (nەḵ ḥەzy̰ lە...)
• korsikanskaÙn hè micca appassiunatu (Ùn hè micca appassiunatu)
• tjeckiskaNemám zájem (Nemám zájem)
• walesiskaDdim yn awyddus
• danskaIkke vild med
• tyskaKeine Lust auf
• dogriपर इच्छुक नहीं (para icchuka nahīṁ)
• divehiޝައުގުވެރިއެއް ނޫނެވެ (ša‘uguveri‘e‘ nūneve)
• eweMenye ɖeke metsɔ ɖeke le eme o
• grekiskaΔεν ενδιαφέρεται (Den endiaphéretai)
• engelskaNot keen on
• esperantoNe fervora
• spanskano interesado en
• estniskaEi innu
• baskiskaEz gogotsu
• persiskaمشتاق نیست (msẖtạq ny̰st)
• finskaEi innostunut
• filippinskaHindi mahilig sa
• franskaPas envie de
• västfrisiskaNet graach
• iriskaNíl fonn air (Níl fonn air)
• skotsk gaeliskaGun a bhith dèidheil air (Gun a bhith dèidheil air)
• galiciskaNon interesado
• guaraníNdaha’éi ointeresáva (Ndaha’éi ointeresáva)
• konkaniउत्सुक ना (utsuka nā)
• gujaratiઉત્સુક નથી (utsuka nathī)
• hausaBan sha'awa
• hawaiiskaʻAʻole makemake
• hebreiskaלא מתלהב (lʼ mţlhb)
• hindiके लिए उत्सुक नहीं है (kē li'ē utsuka nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis mob siab rau
• kroatiskaNije oduševljen (Nije oduševljen)
• haitiskaPa pike sou
• ungerskaNem szívesen (Nem szívesen)
• armeniskaՉի ձգտում (Čʻi jgtum)
• indonesiskaTidak tertarik
• igboEnweghị mmasị na (Enweghị mmasị na)
• ilokoSaan a naregta
• isländskaHef ekki áhuga á (Hef ekki áhuga á)
• italienskaNon appassionato
• japanska興味がない (xìng wèiganai)
• javanesiskaOra kepengen
• georgiskaარ აინტერესებს (ar aintʼeresebs)
• kazakiskaҚызық емес (Kˌyzykˌ emes)
• kambodjanskaមិនចាប់អារម្មណ៍
• kannadaಒಲವಿಲ್ಲ (olavilla)
• koreanska~에 관심이 없다 (~e gwansim-i eobsda)
• krioNɔto keen pan
• kurdiskaMeraq nake
• kirgiziskaКызыкпайт (Kyzykpajt)
• latinNon acrem on
• luxemburgiskaNet gär op (Net gär op)
• lugandaSi keen ku
• lingalaKeen na yango te
• laotiskaບໍ່ກະຕືລືລົ້ນ
• litauiskaNemėgsta (Nemėgsta)
• lushaiKeen on lo
• lettiskaNelabprāt (Nelabprāt)
• maithiliपर उत्सुक नहि (para utsuka nahi)
• malagassiskaTsy tia
• maoriKaore i te pirangi
• makedonskaНе се заинтересирани (Ne se zainteresirani)
• malayalamതാൽപ്പര്യമില്ല (tāൽpparyamilla)
• mongoliskaСонирхолгүй (Sonirholgүj)
• marathiउत्सुक नाही (utsuka nāhī)
• malajiskaTidak berminat
• maltesiskaMhux ħerqana fuq
• burmesiskaစိတ်အားထက်သန်မှု မရှိပါ။ (hcateaarrhtaatsaanmhu mashipar.)
• nepalesiskaउत्सुक छैन (utsuka chaina)
• nederländskaNiet enthousiast over
• norskaIkke lyst på (Ikke lyst på)
• nordsothoE sego go fišegela go (E sego go fišegela go)
• nyanjaOsafuna
• oromoKeen on miti
• oriyaଆଗ୍ରହୀ ନୁହେଁ | (āgrahī nuhēm̐ |)
• punjabiਇਛੁੱਕ ਨਹੀਂ (ichuka nahīṁ)
• polskaNiezainteresowany
• afghanskaلیواله نه دی (ly̰wạlh nh dy̰)
• portugisiskaNão está interessado em (Não está interessado em)
• quechuaMana ancha munasqachu
• rumänskaNu pasionat de
• ryskaНе увлекаюсь (Ne uvlekaûsʹ)
• kinjarwandaNtabwo ashishikajwe
• sanskritन उत्सुकः (na utsukaḥ)
• sindhiشوق ناهي (sẖwq nạhy)
• singalesiskaකැමැත්තක් නෑ
• slovakiskaNemám záujem (Nemám záujem)
• slovenskaNe maram
• samoanskaLe fiafia i ai
• shonaHandidi kuenderera
• somaliskaMa jecla
• albanskaJo i prirur për (Jo i prirur për)
• serbiskaНисам одушевљен (Nisam oduševl̂en)
• sydsothoHa ke batle
• sundanesiskaTeu getol
• swahiliSi nia ya kuendelea
• tamilஆர்வம் இல்லை (ārvam illai)
• teluguఆసక్తి లేదు (āsakti lēdu)
• tadzjikiskaМайл нест (Majl nest)
• thailändskaไม่ค่อยสนใจ (mị̀ kh̀xy s̄ncı)
• tigrinjaድሌት ዘይብሉ (dīletī zēyībīlu)
• turkmeniskaGyzyklanamok
• filippinskaHindi mahilig sa
• turkiskahevesli değil (hevesli değil)
• tsongaA nga hisekelanga
• tatariskaКызык түгел (Kyzyk tүgel)
• uiguriskaقىزىقمايدۇ (qy̱zy̱qmạydۇ)
• ukrainskaНе в захваті (Ne v zahvatí)
• urduشوقین نہیں۔ (sẖwqy̰n nہy̰ں۔)
• uzbekiskaQiziq emas
• vietnamesiskaKhông quan tâm đến (Không quan tâm đến)
• xhosaAndinamdla
• jiddischנישט ליב (nyşt lyb)
• yorubaKo nifẹ si (Ko nifẹ si)
• kinesiska不热衷 (bù rè zhōng)
• zuluAngizimisele

Fler ord