Inte pigg på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte pigg på?

"Inte pigg på" betyder att man inte är intresserad av eller entusiastisk över något. Det kan också betyda att man inte känner sig fysiskt eller mentalt upplagd för något, till exempel att man inte är pigg på att gå ut och träna eller att man inte är pigg på att gå till jobbet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte pigg på

Antonymer (motsatsord) till Inte pigg på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte pigg på?

AF Afrikaans: Nie lus vir

AK Twi: Ɛnyɛ nea n’ani gye ho

AM Amhariska: ፍላጎት የለኝም (ፍlagotī yēlēኝም)

AR Arabiska: لا يحرصون على (lạ yḥrṣwn ʿly̱)

AS Assamiska: আগ্ৰহী নহয় (āgrahī nahaẏa)

AY Aymara: Janiw wali ch’amanïkiti (Janiw wali ch’amanïkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Həvəsli deyil

BE Vitryska: Не захапляецца (Ne zahaplâecca)

BG Bulgariska: Не съм запален по (Ne sʺm zapalen po)

BHO Bhojpuri: के इच्छुक ना होखे के चाहीं (kē icchuka nā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: A t’a fɛ kosɛbɛ

BN Bengaliska: আগ্রহী নয় (āgrahī naẏa)

BS Bosniska: Nisam oduševljen (Nisam oduševljen)

CA Katalanska: Sense ganes

CEB Cebuano: Dili hilig

CKB Kurdiska: نەک حەزی لە... (nەḵ ḥەzy̰ lە...)

CO Korsikanska: Ùn hè micca appassiunatu (Ùn hè micca appassiunatu)

CS Tjeckiska: Nemám zájem (Nemám zájem)

CY Walesiska: Ddim yn awyddus

DA Danska: Ikke vild med

DE Tyska: Keine Lust auf

DOI Dogri: पर इच्छुक नहीं (para icchuka nahīṁ)

DV Dhivehi: ޝައުގުވެރިއެއް ނޫނެވެ (ša‘uguveri‘e‘ nūneve)

EE Ewe: Menye ɖeke metsɔ ɖeke le eme o

EL Grekiska: Δεν ενδιαφέρεται (Den endiaphéretai)

EN Engelska: Not keen on

EO Esperanto: Ne fervora

ES Spanska: no interesado en

ET Estniska: Ei innu

EU Baskiska: Ez gogotsu

FA Persiska: مشتاق نیست (msẖtạq ny̰st)

FI Finska: Ei innostunut

FIL Filippinska: Hindi mahilig sa

FR Franska: Pas envie de

FY Frisiska: Net graach

GA Irländska: Níl fonn air (Níl fonn air)

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith dèidheil air (Gun a bhith dèidheil air)

GL Galiciska: Non interesado

GN Guarani: Ndaha’éi ointeresáva (Ndaha’éi ointeresáva)

GOM Konkani: उत्सुक ना (utsuka nā)

GU Gujarati: ઉત્સુક નથી (utsuka nathī)

HA Hausa: Ban sha'awa

HAW Hawaiian: ʻAʻole makemake

HE Hebreiska: לא מתלהב (lʼ mţlhb)

HI Hindi: के लिए उत्सुक नहीं है (kē li'ē utsuka nahīṁ hai)

HMN Hmong: Tsis mob siab rau

HR Kroatiska: Nije oduševljen (Nije oduševljen)

HT Haitiska: Pa pike sou

HU Ungerska: Nem szívesen (Nem szívesen)

HY Armeniska: Չի ձգտում (Čʻi jgtum)

ID Indonesiska: Tidak tertarik

IG Igbo: Enweghị mmasị na (Enweghị mmasị na)

ILO Ilocano: Saan a naregta

IS Isländska: Hef ekki áhuga á (Hef ekki áhuga á)

IT Italienska: Non appassionato

JA Japanska: 興味がない (xìng wèiganai)

JV Javanesiska: Ora kepengen

KA Georgiska: არ აინტერესებს (ar aintʼeresebs)

KK Kazakiska: Қызық емес (Kˌyzykˌ emes)

KM Khmer: មិនចាប់អារម្មណ៍

KN Kannada: ಒಲವಿಲ್ಲ (olavilla)

KO Koreanska: ~에 관심이 없다 (~e gwansim-i eobsda)

KRI Krio: Nɔto keen pan

KU Kurdiska: Meraq nake

KY Kirgiziska: Кызыкпайт (Kyzykpajt)

LA Latin: Non acrem on

LB Luxemburgiska: Net gär op (Net gär op)

LG Luganda: Si keen ku

LN Lingala: Keen na yango te

LO Lao: ບໍ່ກະຕືລືລົ້ນ

LT Litauiska: Nemėgsta (Nemėgsta)

LUS Mizo: Keen on lo

LV Lettiska: Nelabprāt (Nelabprāt)

MAI Maithili: पर उत्सुक नहि (para utsuka nahi)

MG Madagaskar: Tsy tia

MI Maori: Kaore i te pirangi

MK Makedonska: Не се заинтересирани (Ne se zainteresirani)

ML Malayalam: താൽപ്പര്യമില്ല (tāൽpparyamilla)

MN Mongoliska: Сонирхолгүй (Sonirholgүj)

MR Marathi: उत्सुक नाही (utsuka nāhī)

MS Malajiska: Tidak berminat

MT Maltesiska: Mhux ħerqana fuq

MY Myanmar: စိတ်အားထက်သန်မှု မရှိပါ။ (hcateaarrhtaatsaanmhu mashipar.)

NE Nepalesiska: उत्सुक छैन (utsuka chaina)

NL Holländska: Niet enthousiast over

NO Norska: Ikke lyst på (Ikke lyst på)

NSO Sepedi: E sego go fišegela go (E sego go fišegela go)

NY Nyanja: Osafuna

OM Oromo: Keen on miti

OR Odia: ଆଗ୍ରହୀ ନୁହେଁ | (āgrahī nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਇਛੁੱਕ ਨਹੀਂ (ichuka nahīṁ)

PL Polska: Niezainteresowany

PS Pashto: لیواله نه دی (ly̰wạlh nh dy̰)

PT Portugisiska: Não está interessado em (Não está interessado em)

QU Quechua: Mana ancha munasqachu

RO Rumänska: Nu pasionat de

RU Ryska: Не увлекаюсь (Ne uvlekaûsʹ)

RW Kinyarwanda: Ntabwo ashishikajwe

SA Sanskrit: न उत्सुकः (na utsukaḥ)

SD Sindhi: شوق ناهي (sẖwq nạhy)

SI Singalesiska: කැමැත්තක් නෑ

SK Slovakiska: Nemám záujem (Nemám záujem)

SL Slovenska: Ne maram

SM Samoan: Le fiafia i ai

SN Shona: Handidi kuenderera

SO Somaliska: Ma jecla

SQ Albanska: Jo i prirur për (Jo i prirur për)

SR Serbiska: Нисам одушевљен (Nisam oduševl̂en)

ST Sesotho: Ha ke batle

SU Sundanesiska: Teu getol

SW Swahili: Si nia ya kuendelea

TA Tamil: ஆர்வம் இல்லை (ārvam illai)

TE Telugu: ఆసక్తి లేదు (āsakti lēdu)

TG Tadzjikiska: Майл нест (Majl nest)

TH Thailändska: ไม่ค่อยสนใจ (mị̀ kh̀xy s̄ncı)

TI Tigrinya: ድሌት ዘይብሉ (dīletī zēyībīlu)

TK Turkmeniska: Gyzyklanamok

TL Tagalog: Hindi mahilig sa

TR Turkiska: hevesli değil (hevesli değil)

TS Tsonga: A nga hisekelanga

TT Tatariska: Кызык түгел (Kyzyk tүgel)

UG Uiguriska: قىزىقمايدۇ (qy̱zy̱qmạydۇ)

UK Ukrainska: Не в захваті (Ne v zahvatí)

UR Urdu: شوقین نہیں۔ (sẖwqy̰n nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qiziq emas

VI Vietnamesiska: Không quan tâm đến (Không quan tâm đến)

XH Xhosa: Andinamdla

YI Jiddisch: נישט ליב (nyşt lyb)

YO Yoruba: Ko nifẹ si (Ko nifẹ si)

ZH Kinesiska: 不热衷 (bù rè zhōng)

ZU Zulu: Angizimisele

Exempel på användning av Inte pigg på

IFK Umeå-åkaren kände sig inte pigg på lördagen och stod över Vännäs skidfestival, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-04).

Han var inte pigg på att heta Jansdotter och även om Linnér är fint funkar det, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-19).

Nordahl också fatt ett erbjudande, från Stade Francais i Paris, men då var han inte, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-19).

Någon förändring av de legationsordningen är han inte pigg på., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).

Dagen efter händelsen förvärrades det hela och han kände sig inte pigg på jobbet, Källa: Smålandsposten (2014-11-27).

Barn- och ut bildningsnämnden är inte pigg på att ta över regin., Källa: Smålandsposten (2020-03-24).

Oppositionen är dock inte pigg på att ha ett kallbadhus just här, säger Anders, Källa: Östersundsposten (2020-11-12).

Sivertsson har inte gett sin syn på saken, och han är fortfarande inte pigg, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-21).

Men kommunalrådet Patric Åberg (M) är inte pigg på att ändra i reglementet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-02).

Jag har aldrig varit pigg örn morgnarna, men just nu är jag inte pigg på kvällarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-09).

Jag har aldrig varit pigg om morgnarna, men just nu är jag inte pigg på kvällarna, Källa: Barometern (2016-03-09).

. - Men han var inte pigg på att ge sig ut i vintervädret och tåget var inställt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-08).

Men han är inte pigg på några fler köp av vindkraft verk i dagsläget., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-31).

Frölundas lagkapten Joel Lundqvist var heller inte pigg på en förändring., Källa: Smålandsposten (2020-09-18).

Där var man inte pigg på att anta arbets givarens bud. - Majoriteten tackade, Källa: Avesta tidning (2017-04-05).

pigg på idén., Källa: Avesta tidning (2014-07-18).

pigg på att använda film stjärnor., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-08).

Följer efter Inte pigg på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte pigg på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 05:20 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?