Inte på riktigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Inte på riktigt?
Det kan användas för att uttrycka att något inte är sant eller inte är seriöst menat. Exempelvis: "Jag sa till henne att jag hatar henne, men det var inte på riktigt."
Det kan också användas för att visa att man inte är säker på något eller att man skämtar. Exempelvis: "Tror du verkligen att jag skulle hoppa från en bro? Inte på riktigt, det skulle vara självmord."
Alltså, Inte på riktigt betyder att det inte är sant eller allvarligt menat eller att man skämtar eller inte är säker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Inte på riktigt
Antonymer (motsatsord) till Inte på riktigt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Inte på riktigt?
AF Afrikaans: Nie regtig nie
AK Twi: Ɛnyɛ ankasa
AM Amhariska: እውነታ አይደለም (ʿīውነta ʿēyīdēlēም)
AR Arabiska: ليس صحيحا (lys ṣḥyḥạ)
AS Assamiska: সঁচাকৈয়ে নহয় (sam̐cākaiẏē nahaẏa)
AY Aymara: Janiw cheqpachäkiti (Janiw cheqpachäkiti)
AZ Azerbajdzjanska: Həqiqətən yox
BE Vitryska: Не вельмі (Ne velʹmí)
BG Bulgariska: Не точно (Ne točno)
BHO Bhojpuri: असल में ना (asala mēṁ nā)
BM Bambara: Tiɲɛ na, o tɛ
BN Bengaliska: আসলে তা না (āsalē tā nā)
BS Bosniska: Ne baš (Ne baš)
CA Katalanska: No realment
CEB Cebuano: Dili gyud
CKB Kurdiska: لەڕاستیدا نەخێر (lەڕạsty̰dạ nەkẖێr)
CO Korsikanska: Micca essatamente
CS Tjeckiska: Spíš ne (Spíš ne)
CY Walesiska: Ddim mewn gwirionedd
DA Danska: Ikke rigtig
DE Tyska: Nicht wirklich
DOI Dogri: सचमुच नहीं (sacamuca nahīṁ)
DV Dhivehi: އަސްލު ނޫން (‘aslu nūn)
EE Ewe: Menye nenema tututue o
EL Grekiska: Όχι πραγματικά (Óchi pragmatiká)
EN Engelska: Not really
EO Esperanto: Ne vere
ES Spanska: Realmente no
ET Estniska: Mitte päris (Mitte päris)
EU Baskiska: Benetan ez
FA Persiska: نه واقعا (nh wạqʿạ)
FI Finska: Ei oikeastaan
FIL Filippinska: Hindi naman
FR Franska: Pas vraiment
FY Frisiska: Net wirklik
GA Irländska: Níl i ndáiríre (Níl i ndáiríre)
GD Skotsk gaeliska: Chan eil idir
GL Galiciska: En realidade non
GN Guarani: Ndaha’éi añetehápe (Ndaha’éi añetehápe)
GOM Konkani: खरेंच न्हय (kharēn̄ca nhaya)
GU Gujarati: ખરેખર નથી (kharēkhara nathī)
HA Hausa: Ba da gaske ba
HAW Hawaiian: ʻaʻole naʻe
HE Hebreiska: לא באמת (lʼ bʼmţ)
HI Hindi: ज़रुरी नहीं (zarurī nahīṁ)
HMN Hmong: Tsis yog tiag
HR Kroatiska: Ne baš (Ne baš)
HT Haitiska: Pa vrèman (Pa vrèman)
HU Ungerska: Nem igazán (Nem igazán)
HY Armeniska: Իրականում ոչ (Irakanum očʻ)
ID Indonesiska: Tidak terlalu
IG Igbo: Ọ bụchaghị (Ọ bụchaghị)
ILO Ilocano: Saan a talaga
IS Isländska: Eiginlega ekki
IT Italienska: Non proprio
JA Japanska: あまり (amari)
JV Javanesiska: Ora temenan
KA Georgiska: Ნამდვილად არ (Ნamdvilad ar)
KK Kazakiska: Онша емес (Onša emes)
KM Khmer: មិនប្រាកដទេ
KN Kannada: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ (nijavāgiyū alla)
KO Koreanska: 설마 (seolma)
KRI Krio: Nɔto fɔ tru
KU Kurdiska: Ne rast
KY Kirgiziska: Жок эле (Žok éle)
LA Latin: Non realiter
LB Luxemburgiska: Net wierklech
LG Luganda: Si ddala
LN Lingala: Vraiment te
LO Lao: ບໍ່ແມ່ນແທ້
LT Litauiska: Ne visai
LUS Mizo: A tak tak lo
LV Lettiska: Ne īsti (Ne īsti)
MAI Maithili: असल मे नहि (asala mē nahi)
MG Madagaskar: Tsy dia izany loatra
MI Maori: Kaore rawa
MK Makedonska: Не навистина (Ne navistina)
ML Malayalam: ശരിക്കുമല്ല (śarikkumalla)
MN Mongoliska: Үнэхээр биш (Үnéhéér biš)
MR Marathi: खरंच नाही (kharan̄ca nāhī)
MS Malajiska: Tidak juga
MT Maltesiska: Mhux ezatt
MY Myanmar: တကယ်မဟုတ်ဘူး (takaalmahotebhuu)
NE Nepalesiska: साँच्चै होइन (sām̐ccai hō'ina)
NL Holländska: Niet echt
NO Norska: Ikke egentlig
NSO Sepedi: E sego ka nnete
NY Nyanja: Osati kwenikweni
OM Oromo: Dhuguma miti
OR Odia: ବାସ୍ତବରେ ସେମିତି ନୁହେ (bāstabarē sēmiti nuhē)
PA Punjabi: ਸਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀ (saca vica nahī)
PL Polska: Nie całkiem
PS Pashto: واقعیآ نه (wạqʿy̰ậ nh)
PT Portugisiska: Na verdade, não (Na verdade, não)
QU Quechua: Mana chiqapchu
RO Rumänska: Nu chiar
RU Ryska: Не совсем (Ne sovsem)
RW Kinyarwanda: Ntabwo aribyo
SA Sanskrit: न तु वस्तुतः (na tu vastutaḥ)
SD Sindhi: سچي نه (scẖy nh)
SI Singalesiska: ඇත්තෙන්ම නැහැ
SK Slovakiska: Nie naozaj
SL Slovenska: res ne
SM Samoan: Pe lava
SN Shona: Kwete saizvozvo
SO Somaliska: Runtii maaha
SQ Albanska: Jo ne te vertete
SR Serbiska: Не баш (Ne baš)
ST Sesotho: E seng joalo hantle
SU Sundanesiska: Henteu ogé (Henteu ogé)
SW Swahili: Si kweli
TA Tamil: உண்மையில் இல்லை (uṇmaiyil illai)
TE Telugu: నిజంగా కాదు (nijaṅgā kādu)
TG Tadzjikiska: На дарвоқеъ (Na darvokˌeʺ)
TH Thailändska: ไม่เชิง (mị̀ cheing)
TI Tigrinya: ናይ ብሓቂ ኣይኮነን። (nayī bīhhaqi ʿayīkwēነnī።)
TK Turkmeniska: Aslynda beýle däl (Aslynda beýle däl)
TL Tagalog: Hindi naman
TR Turkiska: Tam olarak değil (Tam olarak değil)
TS Tsonga: A hi swona hakunene
TT Tatariska: Чынлыкта, түгел (Čynlykta, tүgel)
UG Uiguriska: ئەمەلىيەتتە ئەمەس (ỷەmەly̱yەttە ỷەmەs)
UK Ukrainska: Не зовсім (Ne zovsím)
UR Urdu: واقعی نہیں۔ (wạqʿy̰ nہy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Uncha emas
VI Vietnamesiska: Không hẳn vậy (Không hẳn vậy)
XH Xhosa: Hayi ncma
YI Jiddisch: נישט עכט (nyşt ʻkt)
YO Yoruba: Be ko
ZH Kinesiska: 并不真地 (bìng bù zhēn de)
ZU Zulu: Akunjalo Empeleni
Exempel på användning av Inte på riktigt
Ar ett tjejtopp inte på riktigt allvar?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-15).
fram till honom, hålla om hans ax lar och säga: "Det är Robin son, det är inte, Källa: Barometern (2021-04-30).
Idol är inte på riktigt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-04).
(Fast inte på riktigt, jag vet att aku punktur är erkänt som behandlings metod, Källa: Östersundsposten (2015-05-23).
tävlade i sportvagn höll inte på riktigt lika länge, men åren var nog så fram, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-11).
Han och hon finns inte på riktigt örn man är en udda ensling., Källa: Östersundsposten (2018-01-25).
Inte på riktigt. Man har varit tvungen att åka till Alvesta för att spela., Källa: Smålandsposten (2020-02-17).
ROSA AR INTE PÅ RIKTIGT MATJES ÅRO- MODERNT, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-30).
De bryr ju sig inte på riktigt, resonerar många., Källa: Smålandsposten (2016-12-15).
på riktigt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).
på riktigt” ., Källa: Avesta tidning (2017-05-24).
De finns inte på riktigt, så man har mycket frihet att hitta på hur de skulle, Källa: Arvika nyheter (2020-07-06).
Jag måste ju fejka det på något sätt för det är inte på riktigt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-13).
Dalkurds match på sön dagen i samma stad bjöd kanske inte på riktigt samma, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-30).
Att det där är inte på riktigt., Källa: Smålandsposten (2019-09-26).
En mer stabil runda bjöd Alexander Björk på, även om han inte på riktigt all, Källa: Smålandsposten (2021-11-22).
Inte på riktigt, men det är så det kan kännas att bo i en lägenhet från sent, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-15).
Men den här händelsen är inte på riktigt. Inte den här gången., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-25).
Följer efter Inte på riktigt
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte på riktigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 11:00 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?