Låtsad

Vad betyder Låtsad?

Besläktade ord till Låtsad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Låtsad

• Tullmannen öppnar väskan och säger med låtsad stränghet:, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-17).
• uselheten som man roat sig med att utsprida mot mig sade Markisinnan med låtsad, Källa: Aftonbladet (1831-10-05).
• Han har just kommit upp från en låtsad livräddningsinsats. - Det är viktigt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-08).
• Roande är att se, huru Berzelius gång efter annan med låtsad barskhet tillställer, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• Han uppgjorde därför den planen, att genom låtsad framryckning mot en viss punkt, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-13).
• någon sko eller någon inmutning», frågade finansman nen mänmskokännaren med låtsad, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
• lediga på afseglingsdagen. — Nej, jag antar det, svarade Gilders lecve med låtsad, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-23).
• “Jaså, jaså, men se med flickan gick det lör sig“, yttrade Sven i låtsad sträng, Källa: Karlskoga tidning (1906-12-21).
• principiellt är tveksam till det som ver kar vara en trend i reporta geböcker: att ge låtsad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-10).
• ligger på mage och fnittrar, står och huttrar i en låtsad kalldusch, går som, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-20).
• "Hör, skall du få höra" , svarade han i en låtsad vresig ton, ty han begärde, Källa: Norrbottens kuriren (1884-07-18).
• inte är att vinna, utan också att förödmjuka sin motståndare, säger Peter med låtsad, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-07).
• låtsad eller verklig värme, öfverallt diktar jag., Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
• An föreställdes frierier, med bifall eller korg; med låtsad enträgenhet och, Källa: Kristianstadsbladet (1859-12-31).
• fritt från gäster och värden själf satt vid kassan och såg hängfärdig ut Med låtsad, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-30).
• Dunkla motiv döljer sig ofta bakom krokodil tårar och låtsad omsorg örn utländska, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-27).
• Eller betrakta dem - är det en låtsad försjunken pose fram för tavlan med ett, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-20).
• ställningarna örn dolda rikedomar, flotta bilar och en maffia som döljer sig bakom låtsad, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-09).

Översättningar av Låtsad

• afrikaansVoorgegee
• akanƆyɛɛ ne ho sɛ
• amhariskaአስመስሎ (ʿēsīmēsīlo)
• arabiskaمتظاهر (mtẓạhr)
• assamesiskaঅভিনয় কৰিলে (abhinaẏa karailē)
• aymaraUkhama uñacht’ayata (Ukhama uñacht’ayata)
• azerbajdzjanskaGuya
• belarusiskaПрыкідваўся (Prykídvaŭsâ)
• bulgariskaПресторено (Prestoreno)
• bhojpuriनाटक कइलस (nāṭaka ka'ilasa)
• bambaraA kɛra i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na
• bengaliভান করেছে (bhāna karēchē)
• bosniskaPretvarao se
• katalanskaPretensió (Pretensió)
• cebuanoNagpakaaron-ingnon
• centralkurdiskaوا خۆی نیشان دا (wạ kẖۆy̰ ny̰sẖạn dạ)
• korsikanskaFinta
• tjeckiskaPředstíraný (Předstíraný)
• walesiskaEsgus
• danskaForegav
• tyskaVorgetäuscht (Vorgetäuscht)
• dogriनाटक किया (nāṭaka kiyā)
• divehiހަދައިގެންނެވެ (hada‘igenneve)
• eweEwɔ abe ɖe wòwɔe ene (Ewɔ abe ɖe wòwɔe ene)
• grekiskaΠροσποιητός (Prospoiētós)
• engelskaPretended
• esperantoŜajnigis (Ŝajnigis)
• spanskaFingido
• estniskaTeeskles
• baskiskaItxura eginda
• persiskaتظاهر کرد (tẓạhr ḵrd)
• finskateeskenteli
• filippinskaNagkunwari
• franskaPrétendu (Prétendu)
• västfrisiskaPretended
• iriskaChlaon
• skotsk gaeliskaAir a leigeil air
• galiciskaFinxido
• guaraníOjejapo gua’u
• konkaniनाटक केलें (nāṭaka kēlēṁ)
• gujaratiઢોંગ કર્યો (ḍhōṅga karyō)
• hausaYi riya
• hawaiiskaHoohuoi
• hebreiskaהעמידו פנים (hʻmydw pnym)
• hindiनाटक (nāṭaka)
• hmongspråkUa dag
• kroatiskaPretvarao se
• haitiskaPretann
• ungerskaTettetett
• armeniskaՁևացնելով (Jevacʻnelov)
• indonesiskaberpura-pura
• igboEmere ka ọ bụrụ (Emere ka ọ bụrụ)
• ilokoNagpammarang
• isländskaLét sem (Lét sem)
• italienskaPreteso
• japanskaふりをした (furiwoshita)
• javanesiskaDipura-pura
• georgiskaვითომ (vitom)
• kazakiskaБолды (Boldy)
• kambodjanskaធ្វើពុត
• kannadaನಟಿಸಿದರು (naṭisidaru)
• koreanska척 (cheog)
• krioI bin de mek lɛk se i de du am
• kurdiskaTexmîn kirin (Texmîn kirin)
• kirgiziskaБолду (Boldu)
• latinsimulavit
• luxemburgiskaVirgesinn
• lugandaYeefudde
• lingalaAsalaki lokola nde
• laotiskaທຳທ່າ
• litauiskaApsimetė (Apsimetė)
• lushaiA inlan a
• lettiskaIzlikās (Izlikās)
• maithiliनाटक केलक (nāṭaka kēlaka)
• malagassiskafihamboana ivelany
• maoriWhakaahua
• makedonskaСе преправаше (Se prepravaše)
• malayalamനടിച്ചു (naṭiccu)
• mongoliskaДүр эсгэсэн (Dүr ésgésén)
• marathiढोंग केला (ḍhōṅga kēlā)
• malajiskaBerpura-pura
• maltesiskaPretended
• burmesiskaဟန်ဆောင်တယ်။ (haansaungtaal.)
• nepalesiskaबहाना गरे (bahānā garē)
• nederländskaDeed alsof
• norskaLat som
• nordsothoA itira eka
• nyanjaWonamizira
• oromoFakkeessee
• oriyaଛଳନା (chaḷanā)
• punjabiਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ (dikhāvā kītā)
• polskaFałszywy
• afghanskaتمثیل کړی (tmtẖy̰l ḵړy̰)
• portugisiskaFingido
• quechuaPretendido
• rumänskaPretins
• ryskaПритворный (Pritvornyj)
• kinjarwandaYitwa
• sanskritअभिनयं कृतवान् (abhinayaṁ kr̥tavān)
• sindhiٺڳي (ٺڳy)
• singalesiskaමවා පෑවා
• slovakiskaPredstieraný (Predstieraný)
• slovenskaPretvarjal se je
• samoanskaFaafoliga
• shonaKunyepedzera
• somaliskaLa iska yeelyeelay
• albanskaPretenduar
• serbiskaПретварао се (Pretvarao se)
• sydsothoBoiketsiso
• sundanesiskapura-pura
• swahiliKujifanya
• tamilபாசாங்கு செய்தார் (pācāṅku ceytār)
• teluguనటించారు (naṭin̄cāru)
• tadzjikiskaВонамуд кардан (Vonamud kardan)
• thailändskaแกล้ง (kæl̂ng)
• tigrinjaኣምሲሉ። (ʿaምsilu።)
• turkmeniskaBahana
• filippinskaNagkunwari
• turkiskataklit
• tsongaKu tiendla onge
• tatariskaАлдан (Aldan)
• uiguriskaئالدىن پەرەز قىلىندى (ỷạldy̱n pەrەz qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaПрикинувся (Prikinuvsâ)
• urduدکھاوا کیا۔ (dḵھạwạ ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaGo'yo
• vietnamesiskaGiả vờ (Giả vờ)
• xhosaYenza ngathi
• jiddischפאַרהיטן (pʼarhytn)
• yorubadibọn (dibọn)
• kinesiska假装 (jiǎ zhuāng)
• zuluZenziwe

Låtsad i sammansättningar

Fler ord