Hycklad

Vad betyder Hycklad?

Besläktade ord till Hycklad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Hycklad

• naturligtvis ej ett spår av samvete, religion eller hänsyn, om intet möj ligen en hycklad, Källa: Östersundsposten (2020-03-03).
• mindre nogräknade nykterhets vänner genom att någon gång slänga åt dem en hycklad, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
• Sedan Carnar med hycklad vänlighet för dem uttryckt »in glädje öfver detta möte, Källa: Norrköpings tidningar (1874-08-06).
• Det är med hycklad motvilja han släppt in dem i hägnet., Källa: Vimmerby tidning (2017-07-01).
• Men det är ingen hycklad frihet, utan en pä fullt alfwar tagen., Källa: Norrbottens kuriren (1862-09-06).
• livad bevisar väl denna kyrko gång Calholske länderne förete exem plet af en hycklad, Källa: Aftonbladet (1832-07-09).
• lif och själ och denna varma, allvarliga gudsfruktan var sannerligen icke hycklad, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-01).
• Dock mi göra henne orätt om wi pä st 3, akt hennes sorg endast war hycklad., Källa: Barometern (1846-06-10).
• Den kan ej alsta, som ej är frt: En hycklad kärlek är flafweri., Källa: Norrbottens kuriren (1866-06-28).
• utropade för valtaren med dels hycklad, dels verklig öfvertygelse,, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-07).
• På din urna o hvad tårar falla/ Ingen hycklad smärta gråter här., Källa: Norrköpings tidningar (1848-04-01).
• rädläggningar med fader och son, bwilken dock plötsligt inträdde och i en hycklad, Källa: Barometern (1851-06-04).
• ost ater pä den blygsamma ähöra rens bänk, sa torde wär anspräkslöshet anses hycklad, Källa: Norrbottens kuriren (1872-03-14).
• Detta är ett nytt bewis pä att Hr W—ns liberalitet är hycklad och att han i, Källa: Barometern (1846-07-15).
• sädan ohyra, i alla hän seenden en präktig probersten pä werklig eller blott hycklad, Källa: Norrbottens kuriren (1867-08-01).
• alla förmån mod en vördnad, sorn ej är hycklad, utan medfödd, eller åtminstone, Källa: Norrbottens kuriren (1869-12-09).
• Carlos är kallad att undertrycka benne, om hon ock döljer sig under manteln af hycklad, Källa: Norrbottens kuriren (1875-02-05).
• han på att tappa kika ren; hon gaf honom en tillrättavisning med ko miskt hycklad, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-16).

Översättningar av Hycklad

• afrikaansHuigelaar
• akanNyaatwomfo
• amhariskaግብዝ (ግbīዝ)
• arabiskaمنافق (mnạfq)
• assamesiskaভণ্ড (bhaṇḍa)
• aymaraKʼari chuyman jaqe
• azerbajdzjanskaikiüzlü (ikiüzlü)
• belarusiskaКрывадушнік (Kryvadušník)
• bulgariskaЛицемер (Licemer)
• bhojpuriपाखंडी के बा (pākhaṇḍī kē bā)
• bambaraFilankafo
• bengaliভণ্ড (bhaṇḍa)
• bosniskaLicemjer
• katalanskaHipòcrita (Hipòcrita)
• cebuanoHipokrito
• centralkurdiskaدووڕوو (dwwڕww)
• korsikanskaIpocrita
• tjeckiskaPokrytec
• walesiskaRhagrithiwr
• danskaHykler
• tyskaHeuchler
• dogriपाखंडी (pākhaṇḍī)
• divehiމުނާފިޤު މީހެކެވެ (munāfiqu mīhekeve)
• eweAlakpanuwɔla
• grekiskaΥποκριτής (Ypokritḗs)
• engelskaHypocrite
• esperantoHipokritulo
• spanskaHipócrita (Hipócrita)
• estniskaSilmakirjatseja
• baskiskaHipokrita
• persiskaمنافق (mnạfq)
• finskaTekopyhä (Tekopyhä)
• filippinskamapagkunwari
• franskaHypocrite
• västfrisiskaHypokriet
• iriskahypocrite
• skotsk gaeliskaCealgair
• galiciskaHipócrita (Hipócrita)
• guaraníHovamokõiva (Hovamokõiva)
• konkaniपाखंडी (pākhaṇḍī)
• gujaratiદંભી (dambhī)
• hausaMunafuki
• hawaiiskahookamani
• hebreiskaצָבוּעַ (ẕábẇʻa)
• hindiपाखंडी (pākhaṇḍī)
• hmongspråkUa siab phem
• kroatiskaLicemjer
• haitiskaIpokrit
• ungerskaKépmutató (Képmutató)
• armeniskaԿեղծավոր (Keġcavor)
• indonesiskaOrang munafik
• igboOnye ihu abụọ (Onye ihu abụọ)
• ilokoAginsisingpet
• isländskaHræsnara
• italienskaIpocrita
• japanska偽善者 (wěi shàn zhě)
• javanesiskawong munafik
• georgiskaთვალთმაქცო (tvaltmaktso)
• kazakiskaЕкіжүзді (Ekížүzdí)
• kambodjanskaពុតត្បុត
• kannadaಕಪಟಿ (kapaṭi)
• koreanska위선자 (wiseonja)
• krioIpokrit pɔsin
• kurdiskaDerewîn (Derewîn)
• kirgiziskaЭки жүздүү (Éki žүzdүү)
• latinhypocrita
• luxemburgiskaHypokritt
• lugandaMunnanfuusi
• lingalaMokosi
• laotiskaໜ້າຊື່ໃຈຄົດ
• litauiskaVeidmainis
• lushaiMi â (Mi â)
• lettiskaLiekulīgs (Liekulīgs)
• maithiliपाखंडी (pākhaṇḍī)
• malagassiskaRy mpihatsaravelatsihy
• maoriTe tangata tinihanga
• makedonskaЛицемер (Licemer)
• malayalamകപടഭക്തൻ (kapaṭabhaktaൻ)
• mongoliskaХоёр нүүртэн (Hoër nүүrtén)
• marathiढोंगी (ḍhōṅgī)
• malajiskahipokrit
• maltesiskaIpokrita
• burmesiskaကြောင်သူတော် (kyaungsuutaw)
• nepalesiskaकपटी (kapaṭī)
• nederländskaHuichelaar
• norskaHykler
• nordsothoMoikaketši (Moikaketši)
• nyanjaWachinyengo
• oromoFakkeessaa
• oriyaକପଟୀ (kapaṭī)
• punjabiਪਖੰਡੀ (pakhaḍī)
• polskaHipokryta
• afghanskaمنافق (mnạfq)
• portugisiskaHipócrita (Hipócrita)
• quechuaIskay uya runa
• rumänskaIpocrit
• ryskaлицемер (licemer)
• kinjarwandaIndyarya
• sanskritपाखण्डी (pākhaṇḍī)
• sindhiمنافق (mnạfq)
• singalesiskaකුහකයි
• slovakiskaPokrytec
• slovenskaHinavec
• samoanskatagata pepelo
• shonaMunyengeri
• somaliskaMunaafaq
• albanskaHipokrit
• serbiskaЛицемер (Licemer)
• sydsothoMoikaketsi
• sundanesiskamunafik
• swahiliMnafiki
• tamilநயவஞ்சகர் (nayavañcakar)
• teluguకపటుడు (kapaṭuḍu)
• tadzjikiskaМунофик (Munofik)
• thailändskaพวกไม่จริงใจ (phwk mị̀ cringcı)
• tigrinjaምስሉይ (ምsīluyī)
• turkmeniskaIkiýüzli (Ikiýüzli)
• filippinskamapagkunwari
• turkiskaikiyüzlü (ikiyüzlü)
• tsongaMukanganyisi
• tatariskaМонафикъ (Monafikʺ)
• uiguriskaمۇناپىق (mۇnạpy̱q)
• ukrainskaЛицемір (Licemír)
• urduمنافق (mnạfq)
• uzbekiskaIkkiyuzlamachi
• vietnamesiskaĐạo đức giả (Đạo đức giả)
• xhosaUmhanahanisi
• jiddischהיפּאָקריט (hyṗʼáqryt)
• yorubaAlagabagebe
• kinesiska伪君子 (wěi jūn zi)
• zuluMzenzisi

Vad rimmar på Hycklad?

Fler ord