Himla sig

Vad betyder Himla sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Himla sig

Exempel på användning av Himla sig

• Fru von Dom kunde nog ej himla sig öfver den na ”skandallösa messallians. ”, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-20).
• sig, sa att ogonen kunna gj uc led, och läsa, Källa: Barometern (1848-09-13).
• kretsar öfver scenen och »f»r ned på Lohengrins hand, af hvilken hon lä ter himla, Källa: Smålandsposten (1874-02-06).
• sig inför Mteterliiicks »Intérienr» eller »Sjn prinsessor» och njuta af hr, Källa: Avisen (1895-05-04).
• Så skrika de om känslor, himla sig och se gudsnådliga ut, så att de kunna väcka, Källa: Dagens nyheter (1869-12-02).
• sig öfwer de citerade utdragens stundom hånfulla framställningssätt, än för, Källa: Kristianstadsbladet (1866-01-20).
• Må verlden himla sig så mycket den behagar; frihet, frihet i allt, är menniskans, Källa: Dagens nyheter (1869-12-16).
• sig. ” Josa log. ”Glädjen gör mig fördragsam, min far. 0, det är skönaro än, Källa: Norra Skåne (1888-11-13).
• Det tjänar in genting till att himla sig och göra sig skenhelig., Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-04).
• låta sin publik veta det åtal blif vit anstäldt än mindre att vederbörligen himla, Källa: Aftonbladet (1841-09-02).
• Fru van Dorn kunde ej nog himla sig öfver denna »skandalösa mesallians.», Källa: Östersundsposten (1892-10-08).
• sig. " "Men hon menar så innerligt väl, " anmärkte Marie., Källa: Norrköpings tidningar (1860-02-11).
• per tot rliscrimann rerum gudfrnkliga b lis »a Tnilericina, hmars tjenare himla, Källa: Norrköpings tidningar (1868-04-25).
• sig, tackande Gnd, att dess utöfvare ej äro som andra menni skor, medan hjertat, Källa: Dagens nyheter (1869-08-17).
• Ja, säger Anden, be skola himla sig från sitt arbete, ty deras gentingar sölja, Källa: Norrköpings tidningar (1885-03-20).
• De himla sig öfver vårt belsoförtärande lefnads sätt, men de förkorta sina egna, Källa: Kristianstadsbladet (1885-11-14).
• Fru von Dorn kunde ej nog himla sig öfver denna “skandalösa mesallians11., Källa: Upsala nya tidning (1892-07-30).
• intresse Och för resten, den s. k. öfverklassen behötver i Göteborg alls inte himla, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-25).

Översättningar av Himla sig

• afrikaansWord hoog
• akanKɔ soro
• amhariskaከፍ ከፍ ይበሉ (kēፍ kēፍ yībēlu)
• arabiskaانتشي (ạntsẖy)
• assamesiskaহাই হৈ যাওক (hā'i hai yā'ōka)
• aymaraAltu pataru puriñkama (Altu pataru puriñkama)
• azerbajdzjanskaYuksək olmaq
• belarusiskaПадняцца (Padnâcca)
• bulgariskaНапушвам се (Napušvam se)
• bhojpuriऊँच हो जाइए (ūm̐ca hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye sanfɛla sɔrɔ
• bengaliতুঙ্গে ওঠা (tuṅgē ōṭhā)
• bosniskaNapuši se (Napuši se)
• katalanskaCol · locar-se
• cebuanoPagtaas
• centralkurdiskaبەرز بکەرەوە (bەrz bḵەrەwە)
• korsikanskaFate altu
• tjeckiskaZhulit se
• walesiskaEwch yn uchel
• danskaBlive høj
• tyskaWerde high
• dogriऊंचे हो जाओ (ūn̄cē hō jā'ō)
• divehiމައްޗަށް ދާށެވެ (ma‘čaš dāševe)
• eweMiyi dziƒo
• grekiskaΑνέβα ψηλά (Anéba psēlá)
• engelskaGet high
• esperantoAltiĝu (Altiĝu)
• spanskaDrogarse
• estniskaPilve tõmbama (Pilve tõmbama)
• baskiskaGora zaitez
• persiskaبالا بگیر (bạlạ bgy̰r)
• finskaOlla pilvessä (Olla pilvessä)
• filippinskaMakakuha ng mataas
• franskaPrendre de la hauteur
• västfrisiskaGet heech
• iriskaFaigh ard
• skotsk gaeliskaFaigh àrd (Faigh àrd)
• galiciskaArriba
• guaraníEhupyty yvate
• konkaniऊंच जावचें (ūn̄ca jāvacēṁ)
• gujaratiઉચ્ચ મેળવો (ucca mēḷavō)
• hausaSamun girma
• hawaiiskaE kiʻekiʻe
• hebreiskaלהתמסטל (lhţmstl)
• hindiड्रग्स या शराब के नशे में होना (ḍragsa yā śarāba kē naśē mēṁ hōnā)
• hmongspråkTau siab
• kroatiskaNapuši se (Napuši se)
• haitiskaJwenn wo
• ungerskaBetépni (Betépni)
• armeniskaՀասնել բարձրին (Hasnel barjrin)
• indonesiskaDapatkan tinggi
• igboNweta elu
• ilokoAgpangatoka
• isländskaKomast í vímu (Komast í vímu)
• italienskaDrogarsi
• japanskaハイになる (haininaru)
• javanesiskaMundhak
• georgiskaაიღე მაღლა (aighe maghla)
• kazakiskaБиікке жет (Biíkke žet)
• kambodjanskaឡើងខ្ពស់។
• kannadaಉನ್ನತ ಪಡೆಯಿರಿ (unnata paḍeyiri)
• koreanska취하다 (chwihada)
• krioGet high
• kurdiskaBilind bibin
• kirgiziskaБийик чык (Bijik čyk)
• latinUt princeps
• luxemburgiskaGitt héich (Gitt héich)
• lugandaFuna waggulu
• lingalaBozwa likolo
• laotiskaສູງ
• litauiskaApsinešti (Apsinešti)
• lushaiHmun sang takah awm rawh
• lettiskaPacelieties augstu
• maithiliऊँच हो जाओ (ūm̐ca hō jā'ō)
• malagassiskaMahazoa ambony
• maoriKia teitei
• makedonskaСтани високо (Stani visoko)
• malayalamഉയരത്തിൽ എത്തുക (uyarattiൽ ettuka)
• mongoliskaӨндөрт ав (Өndөrt av)
• marathiउच्च मिळवा (ucca miḷavā)
• malajiskaDapatkan tinggi
• maltesiskaIkseb għoli
• burmesiskaမြင့်လိုက် (myanglite)
• nepalesiskaउच्च हुनुहोस् (ucca hunuhōs)
• nederländskaHigh worden
• norskaBli høy
• nordsothoHwetša godimo (Hwetša godimo)
• nyanjaKwezani pamwamba
• oromoOl ka'aa
• oriyaଉଚ୍ଚ ହୁଅ | (ucca hu'a |)
• punjabiਉੱਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (ucā prāpata karō)
• polskaNaćpać się (Naćpać się)
• afghanskaلوړ شه (lwړ sẖh)
• portugisiskaFicar chapado
• quechuaAltoman chayay
• rumänskaFă-te sus (Fă-te sus)
• ryskaПолучить высокий (Polučitʹ vysokij)
• kinjarwandaGira hejuru
• sanskritउच्चं प्राप्नुत (uccaṁ prāpnuta)
• sindhiبلند ٿيڻ (blnd ٿyڻ)
• singalesiskaඋසස් වෙන්න
• slovakiskaZhúliť sa (Zhúliť sa)
• slovenskaZadeti se
• samoanskaIa maualuga
• shonaGet high
• somaliskaSare u qaad
• albanskaNgrihuni lart
• serbiskaНадувати се (Naduvati se)
• sydsothoFumana hodimo
• sundanesiskaMeunang luhur
• swahiliPata juu
• tamilஉயர்ந்திடு (uyarntiṭu)
• teluguఎక్కువగా పొందు (ekkuvagā pondu)
• tadzjikiskaБаланд шавед (Baland šaved)
• thailändskaรับสูง (rạb s̄ūng)
• tigrinjaልዑል ደረጃ ውሰድ (ልʾuል dērēja ውsēdī)
• turkmeniskaBelent bol
• filippinskaMakakuha ng mataas
• turkiskaKafayı bulmak
• tsongaKuma ehenhla
• tatariskaБиек бул (Biek bul)
• uiguriskaئېگىز بول (ỷېgy̱z bwl)
• ukrainskaОтримати високі (Otrimati visokí)
• urduاعلی حاصل (ạʿly̰ ḥạṣl)
• uzbekiskaBalandga intil
• vietnamesiskaPhê (Phê)
• xhosaNyuka
• jiddischווערן שיכור (wwʻrn şykwr)
• yorubaGbe ga
• kinesiska获得高 (huò dé gāo)
• zuluKhuphuka

Fler ord